Завантажити застосунок
educalingo
a dar retta a

Значення "a dar retta a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА A DAR RETTA A У ІТАЛІЙСЬКА

a dar retta a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ A DAR RETTA A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A DAR RETTA A

aprire la porta a · dar retta a · dar vita a · dare alla testa a · dare la scalata a · dare ospitalita a · dare retta a · dare un´occhiata a · dare vita a · essere in testa a · far la posta a · far visita a · fare fretta a · fare la festa a · fare visita a · in conformita a · mettere fretta a · salvare la vita a · togliere autorita a · togliere la vita a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A DAR RETTA A

a danno di · a denti stretti · a destra e a manca · a detrimento di · a detta di · a dì · a dietro · a Dio · a dir poco · a dirittura · a dirotto · a disagio · a dismisura · a dispetto di · a dispetto di ciò · a disposizione · a distanza · a divinis · a dosso · a dovere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A DAR RETTA A

andare con la memoria a · dar fiducia a · dar forma a · dare gloria a · dare il via a · dare la caccia a · dare una scorsa a · dare una scottata a · fare assistenza a · fare la guardia a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · mettere le corna a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · spianare la strada a · togliere la verginita a

Синоніми та антоніми a dar retta a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «A DAR RETTA A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «a dar retta a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «a dar retta a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД A DAR RETTA A

Дізнайтесь, як перекласти a dar retta a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова a dar retta a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a dar retta a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

听取
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

prestar atención
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

The dar retta a
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ध्यान करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الاستجابة ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

внимать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

prestar atenção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতি মনোযোগ দেওয়ার জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

de tenir compte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengendahkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

zu beachten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

留意します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

주의 할
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

heed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để chú ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கவனிக்காமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पालन ​​करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kulak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

a dar retta a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wysłuchać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

слухати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

să țină seama de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να λάβουν σοβαρά υπόψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

om te luister
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att lyssna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å ense
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a dar retta a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A DAR RETTA A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a dar retta a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a dar retta a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про a dar retta a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A DAR RETTA A»

Дізнайтеся про вживання a dar retta a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a dar retta a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Alcune scene della societa moderna
Ma sentite, Sandro, la non gli avea a dar retta a quel resiarca. — Non dovea dar retta, non dovea dar retta.... Vo'mi fareste dir qualcosa di bello! Finalmente chi è egli lui? qual- ch' Eccellenza ? Gli avrà qualcosa di suo là a casa del diavolo ...
A. M. Izunnia, 1864
2
Alcune scene della società moderna descritte da Ant. M. Izunnia
Oh! se mi cascasse tra l'ugne quel bel ciaccherino del signor Odoardo i' gli vorrei insegnare a colpi d'ascia a metter su le povere creature. -- Ma sentite, Sandro,la non gli aveva 'a dar retta a quel resiarca. - Non dovea dar retta, non dovea dar ...
‎1845
3
L'estinzione?
«Questo solo fin tanto che continuiamo a dar retta a chi urla più forte invece che a chi ragiona meglio!» Ribatté di nuovo Lucio con tono più che reciso. «Cioè finché continuiamo a sbagliarci. Perché si fa meglio a dar retta a chi ha ragione, ...
Efraim, 2012
4
Nuova antologia
Già a dar retta a lei, signorina, son io l'esigente.... l'ingiusto!... GIULIA (fitta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l' ingiuslo, l'incontentabile.... il tiranno! GIovANNI. E null'altro'? Ma santo Dio! Se quel ...
Francesco Protonotari, 1872
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Già a dar retta a lei, signorina, son io l'esigente.... l' ingiusto I... GIULIA (ritto in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l 'ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno! - GIOVANNI. E null' altro“! Ma santo Dio!
‎1872
6
I racconti di Mamma Oca
Gli è per mangiarti! - E così dicendo, il Lupo cattivo si avventò a Cappuccetto rosso e ne fece un boccone. Morale Si vede qui che i bambini, e soprattutto le bambine ben fatte e aggraziate, fanno male a dar retta a ogni sorta di gente, e che non ...
Charles Perrault
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
RÈTTA (aggiungi) A dar retta a lui o a lui, o a te, suol dirsi per significare Chi seguikasse la tua, 0 sua opinione, 0 genio cc. per esempio: A dar retta a le bisognerebbe tutti i giornifar una camiciala, e salire il Monte alle Croci per andare alle ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Impara l'arte commedia in tre atti di Leo di Castelnuovo
Già a dar retta. a lei, signorina, son io l'esigente... l'ingiusto! (ritta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l' ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno! E null'altro? Ma santo Dio! Se quel benedetto signor ...
Leopoldo Pullè, 1872
9
Impara l'arte: commedia in tre atti
Gio. (a Giulia in tono di Burbero benefico). Già a dar retta a lei, signorina, son io l' esigente—, l'ingiusto! Grò. (ritta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio ! l'ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno ! Gio.
conte Leopoldo Pullè, 1872
10
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Dalla clonazione di un vegetale alla clonazione di un uomo sarebbero trascorsi circa quattro lustri, con « segreta » data di nascita nel dicembre 1976, a dar retta a Rorvik. Ma ecco il punto: possiamo dar retta a Rorvik? L'autore di In bis Image ...
Giuseppe Cassieri, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «A DAR RETTA A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін a dar retta a вживається в контексті наступних новин.
1
A dar retta a Küng ea Pannella
Fino a una settimana fa, i sondaggi davano oltre il 70% degli italiani per il “sia fatta la volontà di Eluana”. È bastato che si mettesse in moto la macchina vaticana ... «Giornalettismo, Лютий 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A dar retta a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/a-dar-retta-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK