Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a danno di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A DANNO DI У ІТАЛІЙСЬКА

a danno di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ A DANNO DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A DANNO DI


al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´esterno di
all´esterno di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere a giorno di
essere a giorno di
essere degno di
essere degno di
essere pieno di
essere pieno di
essere segno di
essere segno di
far dono di
far dono di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
mettersi in mano di
mettersi in mano di
nel corso di
nel corso di
poco meno di
poco meno di
subire il fascino di
subire il fascino di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A DANNO DI

a cui
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A DANNO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Синоніми та антоніми a danno di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A DANNO DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «a danno di» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми a danno di

Переклад «a danno di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A DANNO DI

Дізнайтесь, як перекласти a danno di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова a danno di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a danno di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

对造成损害
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

en detrimento de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

At the expense of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

की हानि के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

على حساب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

в ущерб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

em detrimento de
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষতি করে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

au détriment de
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

merugikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zum Nachteil der
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

の不利益に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

의 손해에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kanggo detriment saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gây thiệt hại cho
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நலன்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் வகையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अपाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hiçe sayarcasına
70 мільйонів носіїв мови

італійська

a danno di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ze szkodą
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

на шкоду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

în detrimentul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σε βάρος του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tot nadeel van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

till nackdel för
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

til skade for
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a danno di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A DANNO DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a danno di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a danno di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a danno di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A DANNO DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «a danno di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «a danno di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про a danno di

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «A DANNO DI»

Відомі цитати та речення зі словом a danno di.
1
Novalis
La separazione di poeta e pensatore è solo apparente e a danno di entrambi: è un segno di malattia e di costituzione malata.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A DANNO DI»

Дізнайтеся про вживання a danno di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a danno di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il danno ingiusto, responsabilità precontrattuale e ...
... Visintini G., Trattato breve della responsabilità civile 2, Padova, 1999, 651; Cristina A., Dovere di sorveglianza dei genitori verso i figli minori e le loro responsabilità, in Foro it., 1958, IV, 194; Tabet A., Fatto illecito a danno di minore incapace ...
Luigi Viola, 2007
2
Criteri di personalizzazione del danno non patrimoniale
L'inadempimento posto in essere dall'Ente a danno di un funzionario (con mansioni di dirigente) ha “inciso negativamente su un diritto costituzionalmente tutelato quale il diritto al lavoro (art. 4 Cost.), alla reputazione ed alla immagine ...
Massimiliano Fabiani, 2012
3
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
... più di altri momenti antropologici, a subire l'influsso del tipo di colpevolezza con cui sono state prodotte (basti considerare torti come l'aggressione o gli abusi a danno di congiunti minori, la violazione della privacy, la macro-invalidazione di  ...
Paolo Cendon, 2009
4
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
501 13.O In caso di CONCUSSIONE a danno di cittadine straniere posta in essere da un sovrintendente della polizia distato sussiste il danno all'immagine dell'amministrazione di appartenenza? Sussiste il danno all'immagine (nella specie, ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
5
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
114, RAm, 1998, 1087), mentre nella responsabilità penale si atteggia come diretta e cosciente intenzione di nuocere, ossia di agire ingiustamente a danno di altri da parte di persona imputabile. Nel giudizio di responsabilità amministrativa,  ...
P. Cendon, 2008
6
L'interferenza del terzo nei rapporti contrattuali. ...
Sraffa configura questi accordi come contratti a danno di terzi; li ritiene illeciti per due ordini di motivi: per il loro fine di ridurre la concorrenza e per il danno economico subito dai dipendenti. Questo danno per lo Sraffa è direttamente risarcibile.
Bianca Gardella Tedeschi, 2008
7
Danno non patrimoniale nel diritto di famiglia dopo le ...
... dei terzi oppure di un familiare; oppure b) alla posizione di autore di un fatto illecito, soprattutto a danno di un parente; o magari c) alla veste di referente/ beneficiario di una protezione che la pubblica amministrazione potrebbe, qua e là, ...
Giuseppe Cassano, 2008
8
Il danno da perdita di chance
2049 c.c.; occorre, tuttavia, non trattandosi di una responsabilita` oggettiva, che il ''capo'' sia stato messo al corrente dei comportamenti lesivi posti in essere dai suoi dipendenti a danno di un altro, essendosi specificato, da parte della ...
Domenico Chindemi, 2010
9
Danno da mobbing
Ciò significa, in ogni caso, non che l'illiceità della condotta posta in essere da un lavoratore a danno di un collega comporti di per sé per il datore di lavoro un onere risarcitorio, ma che la mancata percezione colposa del comportamento ...
Federica De Stefani, 2012
10
Le trattative prenegoziali e i terzi
La dottrina che si occupo` della fattispecie ora brevemente descritta riconduceva quel « fatto produttivo di effetti dannosi per i terzi » ad una « nuova forma contrattuale »: il contratto a danno di terzi (13). Due o piu` parti concludono un contratto ...
Lorenzo Bertino, 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A danno di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/a-danno-di>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись