Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a occhio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A OCCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

a occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ A OCCHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A OCCHIO


abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
scarabocchio
sca·ra·boc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A OCCHIO

a mo´ di
a momenti
a naso
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a ogni costo
a ogni modo
a oltranza
a onta di
a pagamento
a palla
a pancia in giù
a pancia in su
a pappagallo
a parere di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A OCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синоніми та антоніми a occhio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «A OCCHIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «a occhio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми a occhio

Переклад «a occhio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A OCCHIO

Дізнайтесь, як перекласти a occhio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова a occhio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a occhio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ojo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

In the eye
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आंख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

глаз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

olho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চোখ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

œil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Auge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mripat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डोळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

göz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

a occhio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

очей
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

öga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

øye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a occhio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A OCCHIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a occhio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a occhio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a occhio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A OCCHIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «a occhio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «a occhio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про a occhio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A OCCHIO»

Дізнайтеся про вживання a occhio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a occhio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Napoli a occhio nudo
Renato Fucini giunse alla stazione ferroviaria di Napoli, dalla “gentile Toscana”, il 3 maggio 1877, per scrivere, su invito di Pasquale Villari, un reportage sulle condizioni della popolazione e sullo stato dei quartieri poveri ...
Renato Fucini, 2013
2
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Il. senso. del. ridicolo. M'infilo la tuta e le scarpe più adatte alla consueta cor- setta quotidiana. Attenzione! Non si tratta di scarpe da tennis e nemmeno da ginnastica, benché un occhio poco attento possa confonderle sia con le prime sia con ...
Luciano Manzalini, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tanta varietà pone ne' vocaboli la desinenza ! OCCHIO (A) , A. осеню e croce , In digrosso. 2362. Л occhio vale senz'altra misura che quella che si prende guardando. Gludicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo : pi- gllare a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Giudicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo: pigliare a occhio la misura d' un abito (4). A occhio e croce vale in digrosso, senza tanta esattezza: ha sempre senso quasi traslato. Valutare a occhio e croce (5): a occhio e croce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ma visibilmente; perocché più certa cosa è quella la quale si vede a occhio , e meglio provata. Or se tu dicessi, Come il vide?, che l'Angelo è invisibile. Egli venne, e prese forma d'uno bellissimo donzello giovane, ld. Pred. p. 23; , col ?.. § . 82.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario della lingua italiana
4. Forse 1' potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. §. XVII. e XVIII. § . I. A occhio . Posto avverbialm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista. Sagg. nat. esp. 4. E questo scompartimento ti potrà fare a occhio. * J. II.
‎1827
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ann. 1 3. 177. Fu aocchiatà da Ottone, giovane splendido. Buon. Tane. a. 4. Forse i" potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. \. XVII. e XVIII. §. I. A occhio. Posto avverbiolm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando si fa in primavera si chiama a occhio che germoglia, a occhio che cammina, a occhio aperto , a cacciala, a spuntare , c quando si fa ili est.iLc o in autunno, si chiama a occhio dormiente , ossivero a occhio chiuso o serrato. Queste due ...
‎1830
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A OCCHIO che accennano contrarietà , correzione, o limitazione delle cose dette ,e vale All'opposlo, Invece; fra quelle che accennano congiungimento alle cose dette, e vale Di più, Inoltre, Ancora, Altresì, e simili; e fra quelle che accennano ...
‎1837
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ten fallen, piacere all' occhio , effere di 9txgenafjf пер , f. f. cotlirio; ri medio di bella apparenza , avère a occhio , aver occhi ; viinedio otralmico. buon occhio. fig . Me '-Hilgen auftpun, augenbaber, f. m. hacino oculare. aprire gli occhi , ftare cogli ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «A OCCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін a occhio вживається в контексті наступних новин.
1
Lovejoy, la cometa della Befana che si vede a occhio
La C/2014 Q2 Lovejoy ''è una cometa notevole, luminosa e visibile a occhio nudo, naturalmente dai luoghi non inquinati dalle luci'', osserva l'astrofisico ... «Il Messaggero, Січень 15»
2
Ecco la cometa di Natale visibile a occhio nudo
Si affaccia la cometa di Natale che dovrebbe dare il meglio di sé a metà gennaio: con la sua coda luminosa si trova fra le stelle della costellazione della ... «La Stampa, Грудень 14»
3
Cometa Ison sempre più luminosa: lunedì mattina visibile a occhio
Vale a dire - osserva - che è diventata visibile a occhio nudo come lo è la costellazione di Andromeda«. Lo scenario è quindi completamente nuovo: »adesso ... «Il Messaggero, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A occhio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/a-occhio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись