Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a piedi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A PIEDI У ІТАЛІЙСЬКА

a piedi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ A PIEDI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A PIEDI


andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A PIEDI

a pari merito
a parte
a patata
a patto che
a pena
a pensarci bene
a perpendicolo
a peso
a pezzi
a piè
a pieno
a piombo
a poca distanza
a posta
a posteriori
a posto
a presto
a priori
a proposito di
a proprio agio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A PIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Синоніми та антоніми a piedi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «A PIEDI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «a piedi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми a piedi

Переклад «a piedi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A PIEDI

Дізнайтесь, як перекласти a piedi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова a piedi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a piedi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

步行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

para caminar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

on foot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

घूमना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المشي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ходьба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

caminhada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চলাফেরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

marche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berjalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ウォーキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

걷기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mlaku-mlaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đi dạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நடைபயிற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चालणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yürüyen
70 мільйонів носіїв мови

італійська

a piedi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pieszy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ходьба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mers
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περίπατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

loop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

walking
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a piedi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A PIEDI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a piedi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a piedi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a piedi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A PIEDI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «a piedi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «a piedi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про a piedi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «A PIEDI»

Відомі цитати та речення зі словом a piedi.
1
Pascal Bruckner
Essendo privi di qualsiasi potere nei confronti del pianeta, barattiamo la nostra impotenza con una serie di piccoli gesti propiziatori, come salire le scale a piedi, diventare vegetariani, andare in bicicletta, che ci danno l’illusione di agire.
2
Lia Celi
Con la fine del feudalesimo medievale la figura del nobile a cavallo, rivestito da capo a piedi (destriero compreso) di una pesante armatura, cessava di dominare i campi di battaglia e la scena sociale.
3
Guido Ceronetti
Uscire dalla città, a piedi, è faticosissimo. T'investe la lava bollente del brutto, del rumore, strade sopra strade, tremendi ponti di ferro, treni, camion, Tir, corsie con sbarramenti, impraticabili autostrade, un vero teatro di guerra.
4
Bruce Chatwin
La vita è un viaggio da fare a piedi.
5
James Gould Cozzens
Non c'è mai stato un uomo così coraggioso che non si sia qualche volta trasformato, in tutto in parte, in codardo; o così saggio che non fosse, preso da capo a piedi, anche sciocco, se sapevi dove andare a guardare; o così buono che nulla di lui fosse spregevole.
6
Mick Miller
È possibile incorporare la risata nelle attività quotidiane, così come si fa con altre attività salutari per il cuore, come salire le scale a piedi invece che usare l’ascensore. La raccomandazione per avere un cuore sano potrà un giorno essere quella di fare esercizio fisico, mangiare correttamente e ridere un paio di volte al giorno.
7
Henry David Thoreau
Il viaggiatore più veloce è colui che va a piedi.
8
Bruce Chatwin
La vera casa dell'uomo non è una casa, è la strada. La vita stessa è un viaggio da fare a piedi.
9
Bruce Chatwin
La vita stessa è un viaggio da fare a piedi.
10
Sidonie-Gabrielle Colette
Il vero viaggiatore è colui che va a piedi, e anche in quel caso, sta seduto per molto tempo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A PIEDI»

Дізнайтеся про вживання a piedi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a piedi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
A piedi
Una narrazione che apre finestre su molti temi: le frontiere da attraversare, i confini che cambiano, la guerra dei Balcani, gli animali selvatici che si incontrano, l’orientamento con le stelle, le mappe.Ma soprattutto una riflessione ...
Paolo Rumiz, 2012
2
Il mondo a piedi
Con la piacevolezza di un racconto, "Il mondo a piedi" propone un modo nuovo di viaggiare, mette in relazione il punto di vista di personaggi storici quali Stevenson, Sansot e Basho, ponendoli attorno a un tavolo immagnario a scambiarsi ...
David Le Breton, 2010
3
A piedi nudi sulla terra
Un baba, un sadhu, è un uomo che ha rinunciato: la sua città è la giungla, il suo tetto è una grotta, il suo letto la terra, la sua acqua quella del fiume, il suo cibo le offerte spontanee...
Folco Terzani, 2011
4
A piedi nudi nel verde
La vita che oggi fanno molti bambini non è adatta alle loro esigenze.
Anna Oliverio Ferraris
5
le alpi a piedi
Introduzione « Le Alpi ora levano al cielo guglie acute, come quella del Monviso; ora si rompono in giogaie succedentisi e incalzan- tisi, quasi cavalloni d'un mare burrascoso; ora torreggiano con immense piramidi di ghiaccio, sulle quali le ...
6
Istruzione provvisoria per gli esercizj e le evoluzioni dei ...
7 - ' 95. Caduto il soldato sull' estremo dei piedi, l' istruttore rettificherà l' allineamento , e replicando i comandi di sopra cennati farà ripetere il salto consecutivamente e con le medesime avvertenze. \ a piedi giunti Salto. di larghezza indietro.
‎1849
7
pesca a piedi
I sessi, l'abbiamo già detto, sono separati. La femmina depone le uova sulle rocce e sui relitti, in particolare nell'interno delle conchiglie vuote dei Bivalvi. Le uova sono numerose e si saldano a mano a mano che vengono emesse. Dopo che ...
8
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
POSIZIONI. E. MOVIMENTI. COLLA SCIABOLA, COLLA DNA li COLLA SCIABOLA-BAIONETTA. POSIZIONI e MOVIMENTI COLLA SCIABOLA PER GLI UFFIZIALI. g 159. Le posizioni e i movimenti colla sciabola per gli ufiiziali sono i seguenti: ...
‎1872
9
Da capo a piedi: Il corpo come discorso
Negli ultimi anni l’attenzione quasi ossessiva per il corpo e per l’«immagine» ha contribuito a porre in una nuova luce l’ambito della gestualità, il concetto stesso di «gesto», vale a dire quella porzione di movimento che, per ...
Claudio Franzoni, 2013
10
Calendario generale pe' regii stati
NoVABA Un maresciallo d'alloggio capo a piedi, uno a cavallo e un brig, a piedi Camerì S. Mirtino Ticino Un brigadiere a cavallo Uoinculino Vespolate Un brigadiere a piedi Borgolavezzaro — Garbagna — Nib- biola — Tredobbiate ...
‎1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «A PIEDI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін a piedi вживається в контексті наступних новин.
1
Libertà di camminare, Time in jazz va a piedi
BERCHIDDA. Time in jazz scopre i piedi e a loro dedica la sua edizione numero ventisette con i consueti concerti al mattino nelle chiese campestri e la sera ... «La Nuova Sardegna, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A piedi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/a-piedi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись