Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARCHE У ФРАНЦУЗЬКА

marche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marche у французька словнику

Словникове визначення маршу є прикордонною провінцією, яка особливо піддається під час війни.

La définition de marche dans le dictionnaire est province frontalière particulièrement exposée en temps de guerre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARCHE


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARCHE

marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise
marchant
marchantia
marchantiales
marché
marchef
marchepied
marcher
marchette
marcheur
marcheuse
marchis
marchotter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

Синоніми та антоніми marche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми marche

АНТОНІМИ «MARCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «marche» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми marche

Переклад «marche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARCHE

Дізнайтесь, як перекласти marche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

步行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

para caminar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

market
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घूमना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المشي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ходьба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caminhada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চলাফেরা
260 мільйонів носіїв мови

французька

marche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berjalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ウォーキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

걷기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mlaku-mlaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đi dạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நடைபயிற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चालणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yürüyen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

a piedi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pieszy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ходьба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mers
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περίπατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

loop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

walking
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marche

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MARCHE»

Відомі цитати та речення зі словом marche.
1
Lanza del Vasto
Si tu ne veux pas tomber en proie à la douleur, marche à sa rencontre.
2
Jean Dypréau
Celui qui pense droit marche de travers.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Dans la vie il n'y a pas de solutions ; il y a des forces en marche : il faut les créer et les solutions suivent.
4
Robert Louis Stevenson
Il n’y a pas de pipe qui vaille celle que l’on fume après une bonne journée de marche.
5
Franklin Delano Roosevelt
Un réactionnaire est un somnambule qui marche à reculons.
6
Robert Frost
Le cerveau est un organe merveilleux qui se met en marche au moment où vous vous réveillez et s'arrête au moment précis où vous arrivez au bureau.
7
Condorcet
L’espèce humaine marche d’un pas ferme et sûr dans la route de la vérité, de la vertu et du bonheur.
8
Saint Jean de la Croix
Si un homme veut être sûr de son chemin, qu'il ferme les yeux et marche dans l'obscurité.
9
Guglielmo Ferrero
L'humanité marche à reculons vers l'avenir, les yeux tournés vers le passé.
10
François Truffaut
Vous savez, l’amour et l’amitié, ça marche avec l’admiration.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARCHE»

Дізнайтеся про вживання marche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Eloge de la marche
Il mêle dans les mêmes pages Pierre Sansot ou Patrick Leigh Fermor, il fait dialoguer Bashô et Stevenson sans souci de rigueur historique car le propos n'est pas là, il s'agit seulement de marcher ensemble et d'échanger des impressions ...
David Le Breton, 2000
2
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Les patients porteurs d’une Infirmité Motrice Cérébrale (IMC) sont confrontés à de nombreux problèmes neuromoteurs liés aux dommages cérébraux dont les conséquences fonctionnelles, dans les premières années de vie, ont un ...
Jean-Claude Bernard, 2006
3
L'Assise et la marche
L'assise et la marche sont deux postures complémentaires face à la vie.
Jean-Yves Leloup, 2011
4
Le régime qui marche
Un parcours minceur basé sur une alimentation saine et équilibrée, complété par un programme de remise en forme et d'entretien régulier par la marche à pied, non pas la marche sportive mais la marche quotidienne, que tout un chacun ...
Marie Laure André, 2011
5
Marche sur mes yeux
Serge Michel et Paolo Woods ont vécu en Iran et multiplié les voyages sur place ces dix dernières années pour raconter un pays plus humain que l’Iran voilé, réduit aux clichés de la Révolution Islamique depuis 1979.
Serge Michel, Paolo Woods, 2010
6
De la marche
Par cet éloge de la marche, exercice salutaire et libérateur, Thoreau fait l’apologie de la valeur suprême de l’ individu.
Henry David Thoreau, 2003
7
Marche avant
En marchant. Alexandre Poussin est un passionné de la marche, car elle possède à ses yeux des pouvoirs insoupçonnés.
Alexandre POUSSIN, 2011
8
Les huiles essentielles, ça marche !: Tous les bons gestes ...
Les huiles essentielles soignent vite, bien, en profondeur et sans effets secondaires.
Danièle Festy, 2009
9
L'esprit, ça ne marche pas comme ça.
En 1983 paraît La Modularité de l'esprit : plus qu'un classique, un ouvrage fondateur. Jerry Fodor y montre que notre esprit est structuré en plusieurs systèmes indépendants de traitement de l'information, un peu comme ordinateur.
Jerry Fodor, 2003
10
La Marche humaine, la course et le saut: biomécanique, ...
Comprendre le déplacement dans l'espace, activité essentielle de l'être humain, est un fondement de la formation et de la pratique de tout rééducateur comme de tout professionnel impliqué dans la pratique sportive.
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marche вживається в контексті наступних новин.
1
La nouvelle sécurité privée est en marche
Le marché de la sécurité privée appartient désormais à des vigiles mieux formés, titulaires de diplômes et d'une carte professionnelle délivrée ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
Un adolescent se blesse en sautant d'un train en marche
Le jeu consiste à monter sur un train à l'arrêt, à l'extérieur de celui-ci, et à parcourir le plus long chemin possible une fois le train en marche. «La Gazette du Val d'Oise, Липень 15»
3
La marche exploratoire des femmes fait avancer les choses
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
4
Un an après, la dynamique de l'innovation est toujours en marche
Qu'a apporté à votre service votre participation au prix ? Que retirez-vous de cette expérience ? L'utilisation de ces outils de communication ... «Village de la justice, Липень 15»
5
Les choristes sont en ordre de marche
Les choristes sont en ordre de marche. Depuis le 13 juillet, les 40 choristes de l'académie Figaro Si, Figaro Là se préparent à évoluer devant ... «Centre Presse, Липень 15»
6
Haïti-RD : Des milliers de personnes participent à la marche en …
P-au-P., 21 juil 2015 [AlterPresse] --- Des milliers de personnes ont marché ce 21 juillet à Port-au-Prince en faveur de la « dignité nationale » et ... «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
7
En marche pour le 14 Juillet
Toute la journée, fête foraine, brocante, vide-greniers (à partir de 6 h), fabrication du boudin, spécialité de madeleine, marché fermier, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Jour 1 à la 99e marche de Nimègue avec l'équipe de la Capitale …
Après avoir marché une quarantaine de kilomètres, le staff médical vérifie l'état des pieds de chacun. (Op Nijmegen) · L'équipe de la Capitale ... «45eNord.ca, Липень 15»
9
Sonavation : un lecteur d'empreintes par ultrasons qui marche
Les lecteurs d'empreintes sur les appareils mobiles ne seront bientôt plus obligés de se cacher dans le bouton Home. Sonavation propose un ... «Génération NT, Липень 15»
10
Le Cac 40 poursuit sa marche en avant, les technos à l'honneur
Sur le marché des changes, l'euro a touché un plus bas de deux mois à 1,0818 dollar ce matin, affaibli par les propos d'Angela Merkel sur la ... «Les Échos, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись