Завантажити застосунок
educalingo
abbigliarsi con

Значення "abbigliarsi con" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABBIGLIARSI CON У ІТАЛІЙСЬКА

abbigliarsi con


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABBIGLIARSI CON

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBIGLIARSI CON

abboccarsi con · accoppiarsi con · accordarsi con · andare avanti con · aprirsi con · avere rapporti sessuali con · battersi con · comportarsi con · confrontarsi con · congiungersi con · coniugarsi con · consultarsi con · fare i conti con · fondersi con · incontrarsi con · misurarsi con · schierarsi con · scontrarsi con · trovarsi con · vedersi con

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBIGLIARSI CON

abbiatico · abbicare · abbicatura · abbiccì · abbiente · abbietto · abbigliamento · abbigliamento ufficiale previsto per una data cate · abbigliare · abbigliarsi · abbigliato · abbigliatoio · abbigliatura · abbinamento · abbinare · abbinarsi · abbinata · abbinato · abbinatrice · abbinatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBIGLIARSI CON

abbufarsi con · andare a letto con · avere a che fare con · avere dimestichezza con · consigliarsi con · disonorarsi con · dissetarsi con · entrare in contatto con · fasciarsi con · guastarsi con · infamarsi con · ingegnarsi con · parlare con · rappacificarsi con · rifocillarsi con · riparlare con · sbottonarsi con · sostentarsi con · tagliare i ponti con · urtarsi con

Синоніми та антоніми abbigliarsi con в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABBIGLIARSI CON» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abbigliarsi con» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «abbigliarsi con» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABBIGLIARSI CON

Дізнайтесь, як перекласти abbigliarsi con на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова abbigliarsi con з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abbigliarsi con» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

服饰搭配
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vestir con
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Dress up with
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

साथ पोशाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اللباس مع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

платье с
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vestir-se com
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সঙ্গে ধড়াচূড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

robe avec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berpakaian dengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kleid mit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ドレスで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

드레스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sugih karo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ăn mặc với
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உடன் உடுத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सह ड्रेस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ile elbise
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

abbigliarsi con
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

sukienka z
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

плаття з
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

rochie cu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φόρεμα με
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rok met
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klänning med
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kjole med
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abbigliarsi con

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBIGLIARSI CON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abbigliarsi con
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abbigliarsi con».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abbigliarsi con

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABBIGLIARSI CON»

Відомі цитати та речення зі словом abbigliarsi con.
1
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBIGLIARSI CON»

Дізнайтеся про вживання abbigliarsi con з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abbigliarsi con та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... donna abbigliarsi in abiti maschili = sicurezza di se stessa, ambizione 13 X abbigliarsi con abiti colorati = gioia, felicità, esibizionismo 14 X Abbonare riscuotere abbonamenti per giornali o impresa simile = illusioni 5 X Abbondanza sognare ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... vestiario di Il talento di abbigliarsi con piccante e caratteristica verosimiglianza e con quella fina e scelta disposizione delle menome parti nel vestire, per cai l' esterna sembianza del personaggio drammatico diventa la prima manifestazioue  ...
‎1839
3
Romanzi e parodie
Sollecita la nobil matrona accolse i primi raggi del giorno, risorta 310 dal letto, perché temeva che, troppo brevi le ore, togliessero la commodità d'abbigliarsi con tutti quegli ornamenti che sapeva suggerire la vanità del sesso o il desiderio di ...
Ferrante Pallavicino, 2013
4
Esercizj di pietà per tutte le domeniche, e feste mobili ...
Che spese non si fanno , qual diligenza non prendesi per vestirsi con magnificenza , per abbigliarsi con isplendore? L'arte si rende esausta, si vuotano anche gli scrigni per brillare, per abbigliarsi, per farsi oggetto dell'altrui ammirazione.
Jean Croiset, 1828
5
Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister
... mio intero guardaroba, riadattatoper tante ragazzine, usciredi chiesadopo la cresimail giorno diPasqua e un'onesta ragazza del popolo abbigliarsi con le mie stoffe miglioriper le sue nozze; Natalie aveva infatti una speciale predisposizione  ...
Johann Wolfgang Goethe, 2013
6
prima parte de le Novelle del Bandello
... bara: ll perche la buona Simia, presa quella cuffia e quelle bende succide che soura il letto erano rimase, hauendo con quelle di bucato le Donne acconcia la Vecchia, ella cominciò ad abbigliarsi abbigliarsi con le res'cate bende e cuffia il ...
Matteo Bandello, 1740
7
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Ciò dicono i Santi esser lecito alla anciulla a che intende d'accasarsi, è l' adornarsi con decenza per conciliarsi il casto amore del Y 3. Sant ' 2'823:: Matrimonio ; ma l'abbigliarsi con 'superflu ità ed Discorsò, ,Quaranta/?mamma . , 5. X.“
‎1720
8
Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aveva qualità che le promettessero un più vantaggioso matrimonio che Caterina , la costrinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allettamenti naturali ...
Jean Croiset, Canturano, 1728
9
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aveva qualità che le promettessero un più vanta ioso matrimonio che Caterina , la eo tinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allettamenti naturali, che ...
Jean Croiset, 1728
10
Le vite de' Santi per tutti i giorni dell' anno, con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aVeva qualità che le promettessero un più vantaggioso matrimonio che Caterina , la costrinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allenamenti naturali, ...
‎1728

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABBIGLIARSI CON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abbigliarsi con вживається в контексті наступних новин.
1
Torna il Tweed Ride, la pedalata in abiti e bici d'epoca
Obbligatorio seguire il dress code, elemento principale del Tweed Ride: i ciclisti dovranno abbigliarsi con lo stile inglese e italiano dai primi del Novecento alla ... «IlPescara, Травень 15»
2
Gangnam style nell'armadio L'Asia decide come ci vestiremo
Ora abita a Oriente Un concetto, quello di abbigliarsi con cura, scegliendo con ricerca e attenzione gli accostamenti migliori, cercando il perfect match per un ... «Corriere della Sera, Грудень 14»
3
Gonne a ruota e ciuffi brillantinati. Sul lungomare tornano gli anni '50
Le donne potranno sfoggiare gonne a ruota e acconciatore con fiori o fiocchi mentre gli uomini potranno abbigliarsi con pantaloni con il "risvolto" magari sorretti ... «Il Resto del Carlino, Серпень 14»
4
Marcialis e Neguesha, wags “ufficiali” con Puma
La Marcialis e la Neguesha, in prima linea per i loro uomini, hanno deciso di abbigliarsi con le maglie ufficiali dell'Italia firmate Puma. Uguale a quella indossata ... «Look da vip, Червень 14»
5
"MangiaBeviLonga" per scoprire Piegaro
Si proseguirà, quindi, in direzione Oro, con visita alla chiesa di Santa Felicissima, ... È consigliato abbigliarsi con scarponi da trekking, pantaloni lunghi, cappello ... «Giornale dell'Umbria, Травень 14»
6
Kardashian, a Miami la sensualità è in pendant
Bombastiche e prorompenti, per essere proprio sicure di non passare inosservate, hanno deciso di abbigliarsi con la stessa nuance. Il pesca si sposa alla ... «Look da vip, Травень 14»
7
La Russia in mostra al castello del Buonconsiglio a Trento
Daziaro capì l'esigenza di conoscere la Russia e riuscì a contribuire con la ... gente del popolo, con costumi tipici che servivano, più che ad abbigliarsi con gusto ... «CheSuccede, Січень 14»
8
La Madonna di Tóibín è una mamma addolorata
Quando Gesù (il cui nome non è mai pronunciato nel testo) diventò un maestro di folle e cominciò a abbigliarsi con vesti appariscenti e lussuose, cessò di ... «La Stampa, Січень 14»
9
Ciaspolando sul monte Terminillo
È necessario portare con sè ciaspole, bastoncini, scarponi invernali, ghette, ... È necessario abbigliarsi con scarponi da trekking, giacca a vento e copricapo. «Giornale dell'Umbria, Січень 14»
10
"L'estate sta finendo", al Teatro Verdi il concerto de "I Righeira"
I Righeira saranno ospiti speciali del Teatro Verdi sabato con i loro successi, ... per il loro primo successo furono soliti abbigliarsi con baffi veri alla maniera di ... «CesenaToday, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abbigliarsi con [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abbigliarsi-con>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK