Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abbinamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABBINAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ab · bi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABBINAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ABBINAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abbinamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення abbinamento у італійська словнику

Перше визначення відповідності в словнику є дія об'єднання; муфта. Інше визначення співставлення - сполучення, для рекламних і фінансових цілей, спортивних клубів та комерційних або промислових компаній. Відповідність також є зустрічю декількох пропозицій, пропозицій закону тощо подібної теми в тій же дискусії.

La prima definizione di abbinamento nel dizionario è azione dell'abbinare; accoppiamento. Altra definizione di abbinamento è accoppiamento, a scopi pubblicitari e finanziari, di società sportive e imprese commerciali o industriali. Abbinamento è anche riunione di più mozioni, proposte di legge e sim., di argomento analogo, in una stessa discussione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «abbinamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBINAMENTO

abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми abbinamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABBINAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abbinamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми abbinamento

Переклад «abbinamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABBINAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти abbinamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова abbinamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abbinamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

配对
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

emparejamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pairing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बाँधना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الاقتران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

спаривание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

emparelhamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পেয়ারিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

appariement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berpasangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Paarung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ペアリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

페어링
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pasangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cặp đôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இணைத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जोडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çiftleşme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

abbinamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

łączenie w pary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

спаровування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

împerechere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιστοίχιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

paring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ihopkoppling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sammenkobling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abbinamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBINAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abbinamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abbinamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abbinamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBINAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abbinamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abbinamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abbinamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBINAMENTO»

Дізнайтеся про вживання abbinamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abbinamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel contratto di abbinamento (frequente soprattutto nel settore sportivo) la divulgazione e diffusione del segno distintivo avviene non soltanto attraverso la veicolazione del segno distintivo dello sponsor a mezzo delle squadre, ma anche - e ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
L'ABBINAMENTO. Anche a tavola, come in tutte le arti e nella natura, l' associazione dei colori e dei suoni ha molta importanza. L'armonia delle tinte in un piatto presuppone uno studio accurato che porta generalmente a un perfetto connubio ...
‎1999
3
Il vino in tavola
L'ABBINAMENTO GASTRONOMICO II metodo per abbinare il vino a un alimento è quello di armonizzarli, per contrapposizione o analogia; il primo caso può essere quello di un piatto grasso al quale si addice un vino asciutto, magari frizzante ...
‎2002
4
matematica e cultura 2006
Il primo garantisce che esiste sempre un abbinamento stabile,qualunque siano il numero dei giocatori e i loro ordinamenti di preferenza. Quindi il gioco delle coppie ammette in ogni caso almeno una soluzione.Gli abbinamenti stabili si ...
Michele Emmer, 2006
5
Viticoltura - Enologia - Vini
Sulla base di queste caratteristiche sono state elaborati diversi tipi di abbinamento I principi dell'abbinamento moderno portano a creare ulteriori categorie d'abbinamentoAbbinamento per tradizione regionale: l'abbinamento cibo vino ...
Peppino Manzi, 2014
6
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Scrive Philippe Bourguignon, uno dei più grandi sommelier francesi, che «nel mestiere di sommelier, raramente si riesce a proporre un abbinamento perfetto. Per combinare la perfetta armonia tra cibo e vino, sarebbe necessario che tutti ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
7
A Babele non si parla di affido. Costruzione e gestione dei ...
La fase dell'abbinamento Conclusasi la fase di pre-abbinamento, una volta sancita la fattibilità dell'affido e appurata la disponibilità di una o più famiglie potenzialmente abbinabi- li, occorre allestire l'abbinamento. Alla valutazione di idoneità ...
Associazione Progetto Famiglia, Fondazione Affido, Gesco, Associazione progetto famiglia, Fondazione affido, 2011
8
Dizionario Collins della matematica
Vedi anche APPLICAZIONE DI ATTRIBUZIONE; TEOREMA DEL MATRIMONIO; PROBLEMI DI TRASBORDO. abbinamento, problema di Montmart dello, s. il problema di determinare la probabilità che, in un abbinamento casuale di due ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
9
Nuove sfide per l'affido. Teorie e prassi
Il ruolo che il CAM svolge nel reperimento, nella valutazione e nell'abbinamento di famiglie affidatarie, al di fuori delle complesse logiche dei servizi, permette agli operatori che lavorano in questa realtà di monitorare affinché l'abbinamento ...
Centro ausiliario per i problemi minorili, 2012
10
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Per contro il corretto abbinamento del formaggio con la bevanda vino (o la birra) consente di esaltare a massimo l'apprezzamento di entrambi evitando, se l' abbinamento fosse errato, che uno dei due sovrasti l'altro. Resta certamente ' ipotesi ...
Giorgio Ottogalli, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABBINAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abbinamento вживається в контексті наступних новин.
1
Pioli studia la sua Lazio: Morrison è il vice Parolo. Intanto a …
Inevitabile l'abbinamento con la Lazio, dove ritroverebbe i connazionali Braafheid e Hoedt, ma soprattutto De Vrij, con cui ha fatto coppia in ... «Il Messaggero, Липень 15»
2
Sushi e sake, 17 aziende giapponesi a Napoli: show dei maestri del …
Da degustare in purezza, anche a tutto pasto in abbinamento a portate tipiche della tradizione culinaria nipponica - ma non solo - o da bere ... «Il Mattino, Липень 15»
3
Torna Rassegna DiVinCinema Film in cantine Terre Sicane
Ogni venerdi, dal 17 luglio al 7 agosto, la rassegna proporrà la visione di film in abbinamento alla degustazione di ottimi vini e prodotti ... «RagusaNews, Липень 15»
4
Vetro, laccato e legno naturale in cucina - La Stampa
Nulla è più lasciato al caso: ogni dettaglio, ogni abbinamento, ogni mobile e complemento della cucina contemporanea è scelto con la ... «La Stampa, Липень 15»
5
Capelli azzurri: il look giusto di Kylie Jenner
Tranquille che con un abbinamento così non passerete di certo inosservate. Limitate gli accessori, meglio se piccoli e poco vistosi, concessi ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
6
Ferrari lancia il «MaximICE» - Economia - Trentino Corriere Alpi
«MaximICE, un inedito abbinamento delle bollicine Ferrari Maximum Demi-Sec con salvia e pepe bianco, che servito on the rocks promette di ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
7
Torna Rassegna DiVinCinema, Film in cantine Terre Sicane, - Sicilia …
... la rassegna proporrà la visione di film in abbinamento alla degustazione di ottimi vini e prodotti gastronomici, all'interno delle cantine partner ... «ANSA.it, Липень 15»
8
Festa del Cerasuolo sabato 18 a Chiaramonte Gulfi
Dal gusto alla tecnica per passare alla presentazione, terminando naturalmente con l'azzeccato abbinamento con il vino protagonista, ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»
9
Per le piccole e medie imprese di Alba e Bra, più facile trovare …
... richiesta, specialmente da parte di piccole e medie imprese che solitamente necessitano dell'abbinamento tra formazione tecnica specifica, ... «TargatoCn.it, Липень 15»
10
Campobello: Concorso "Balconi fioriti", ecco i vincitori …
... balcone della prof.ssa Dorotea Di Maria, cui va il premio monetario di 150 euro «per il felice abbinamento di tinte che denota un chiaro gusto ... «Castelvetrano News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abbinamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abbinamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись