Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abborrire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABBORRIRE У ІТАЛІЙСЬКА

abborrire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ABBORRIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abborrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення abborrire у італійська словнику

Визначення негараздства у словнику - це в жаху, глибоко зневажати, зневажати: а. зло, несправедливість, кров. Щоб збунтуватись, також тремтіти від жаху, з нетерпінням: a. від насильства, від брехні.

La definizione di abborrire nel dizionario è avere in orrore, disprezzare profondamente, detestare: a. il male, l'ingiustizia, il sangue. Abborrire è anche rifuggire con orrore, con ripugnanza: a. dalla violenza, dalla menzogna.


Натисніть, щоб побачити визначення of «abborrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBORRIRE


aborrire
a·bor·ri·re
agguerrire
ag·guer·ri·re
aprire
pri·re
atterrire
at·ter·ri·re
barrire
bar·ri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
favorire
fa·vo·ri·re
garrire
gar·ri·re
imbizzarrire
im·biʒ·ʒar·ri·re
imporrire
im·por·ri·re
incimurrire
in·ci·mur·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interrire
in·ter·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
riagguerrire
riag·guer·ri·re
sbizzarrire
ʃbiʒ·ʒar·ri·re
scoprire
sco·pri·re
smarrire
ʃmar·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBORRIRE

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBORRIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
riscoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Синоніми та антоніми abborrire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abborrire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABBORRIRE

Дізнайтесь, як перекласти abborrire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова abborrire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abborrire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

痛恨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aborrecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

abhor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

घृणा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مقت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

питать отвращение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

abominar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

abhorrer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jijik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verabscheuen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

見下します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

대기하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

abhor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không thích làm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வெறுப்புக் கொள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कमालीचा तिरस्कार करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iğrenmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

abborrire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cierpieć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

почувати відразу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

detesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποστρέφομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afsku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avskyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avsky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abborrire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBORRIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abborrire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abborrire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abborrire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBORRIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abborrire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abborrire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abborrire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBORRIRE»

Дізнайтеся про вживання abborrire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abborrire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
E questo Sasso dichiara ancor più che abborri è qui voce i altro verbo che di abborrire, sì per il senso come per la desinenza. Ora le voci abborro, abborri dedotte da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...
Marco Mastrofini, 1830
2
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
A chi non correre subito all'occhio, che colla data spiegazione risguarda il verbo Abborrire, o più meglio la frase Abborrire una cosa o persona per Averla in orrore , in odio, o l'altra Abborrire di fare una. cosa per Aver l'animo avversa a farla?
Antonio Enrico Mortara, 1846
3
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Il Saggio deve abborrire molte spezie d' uomini. Deve ab- borrire coloio che divulgano gli altrui difetti e provano piacere a parlarne. Deve abborrire quelli i quali non essendo ornati che di mediocri qualità , e non avendo d' altronde alcuno ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1822
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
E questo passo dichiara ancor più che abborri è qui voce di altro verbo che di abborrire, si per il senso che per la desinenza. Ora le voci abborro, abborri dedotte da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...
‎1814
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
-à Sel. abbomi- nare, abborrire, detestare. Lat. abominer. Abbominamf.ntc, ni. Dial. Com. abborrimento. Abbomi.na.mm', p. Dial. Com. abbominando. Abbominatione, f. Log. - azioni Mer. Set. abbo- minazione, esecrazione. Abbominósc, ag.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
-à Sel. abbomi- nare, abborrire, detestare. Lat. abominer. Abbominamentt, m. Dial. Com. abborrimento. Abbominandc, p. Dial. Com. abbominando. Abbominathine, f. Log. - azioni Mer. Set. abbo- minazione, esecrazione. Abbominösi:, ag. Dial.
Giovanni Spano, 1851
7
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
E questo passo dichiara ancor più che al)' borri è qui voce di altro, verbo che di abborrire, si per il senso che per la «lesinenza. Ora le voci abborro, abborri dcdottc da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...
Marco Mastrofini, 1814
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L- Ariosto ha usata la voce Aborrevole ; onde siccome questa e derivata da Abborrire , cosi potrà scriversi ed usarsi ncll' una e nell' altra maniera Abbondevole ed Aborrevole . ABBOHRIMÈNTO : s. ni. Abominalio , Odi- uni. V abborrire , Odio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
ABBORRIRE. Noll' altro occorre avvertire intorno a questo verbo, se non che i poeti talora Io scrivono con una sola 6 per maggior dolcezza, e che nel singolare e nella terza persona plurale dei tre presenti ha desinenza doppia, come fu ...
Luigi Delâtre, 1856
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
-h Set. ahbomi- nare, abborrire, detestare. Lai. abominor. Abbominamentu, in. Dial. Com. abborrimrnto. Abbominandc, p. Dial. Com. abbomhuimln. Abbomi> AXiiiNE, f. Log. - a/.ioni Mer. Set. ahbo- m inazione, esccraz ione . Abbominosiî, ag.
Giovanni Spano, 1851

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abborrire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abborrire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись