Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abbracciamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABBRACCIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ab · brac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABBRACCIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ABBRACCIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abbracciamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення abbracciamento у італійська словнику

Визначення обіймів у словнику є тривалим і повторним обманом.

La definizione di abbracciamento nel dizionario è abbraccio prolungato e ripetuto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «abbracciamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBRACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBRACCIAMENTO

abbracciabile
abbracciabosco
abbracciafusto
abbracciante
abbracciare
abbracciarsi
abbracciata
abbraccio
abbraccione
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBRACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми abbracciamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abbracciamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABBRACCIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти abbracciamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова abbracciamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abbracciamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

abbracciamento
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Abbracciamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

abbracciamento
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

abbracciamento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

abbracciamento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

abbracciamento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Abbracciamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

abbracciamento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

abbracciamento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

abbracciamento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

abbracciamento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

abbracciamento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

abbracciamento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

abbracciamento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

abbracciamento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

abbracciamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

abbracciamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

abbracciamento
70 мільйонів носіїв мови

італійська

abbracciamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

abbracciamento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

abbracciamento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

abbracciamento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

abbracciamento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

abbracciamento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

abbracciamento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

abbracciamento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abbracciamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBRACCIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abbracciamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abbracciamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abbracciamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBRACCIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abbracciamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abbracciamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abbracciamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBRACCIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання abbracciamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abbracciamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Abbraccio, Amplesso. Bocc. Decam. 5. 121. (C) Sostenendo li suoi abbracciamenti, con lui teneramente cominciò a piangere. Medit. Àlb. Cr. 13. Quel soave abbracciamento ebe fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta. [ r.[ ti».
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 2. 2
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosii sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
‎1858
3
I dialoghi
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, 1858
4
I dialoghi di Torquato Tasso
Ma io per me credo che l'uomo, che è animai composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1858
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun' altra cosa ci desiderate? GIuLIA  ...
Torquato Tasso, 1822
6
OPERE DI TORQUATO TASSO
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun 'altra cosa ci desiderate? GiulIA.
Alessandro Mortara, 1822
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1 Abbracciamento: Amplcœus, its, in. complextts, us, nt. Cic.-2- Congiungitnento carnale: (Torigresstts, us, m. Cic сайт, tls, m. старший), Onis, t'. Plin. amplrœus. us, in. Ovid. Abbracciata. -1 - Vicendevoli abbracciari tra molti: Mutui, ac repetía' ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ABBRACCIAMENTO. L'atto e l'ef« fette dell' abbracciare. ABBRACCIARE. o. un. Circondare e stringere colle braccia. u Favorire, Proteggere. u riferito a cosa, Darsene cura. 1| Eleggere, Scegliere. |i per sim. Circondare, Attorniare. II per met . si ...
‎1855
9
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
Mi piace, che la verità detta da me sia creduta da voi, quantunque a me stesso potesse esser dannosa: ma.non 'vorrei , che benchè io stimi amore cupidità d' abbracciamento, ogni cupidità d' abbracciamento sia amore; perciocchè se alcuno ...
Torquato Tasso, 1825
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bocc. Decam. 5 , 121 : Sostenendo li suoi abbracciamenti , con lui teneramente cominciò a piagnere. Medit. Alb. Cr. 13 : Se potessi vedere quel soave abbracciamento che fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta ec. Ar. Ori. fur.
Accademia della Crusca, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABBRACCIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abbracciamento вживається в контексті наступних новин.
1
Incendio di origine dolosa in pineta
A questo proposito si ricorda che il divieto assoluto di abbracciamento dei residui vegetali è in vigore dal 1 luglio al 31. Incendio sotto il ponte ... «Qui News Volterra, Червень 15»
2
Home – A casa: recensione
È allora che fa la conoscenza di Oh: un alieno disadattato e fuggitivo in cerca di amicizia e abbracciamento. Smek, Ph. DreamWorks. «Cinematographe, Березень 15»
3
"Com'era bella la mia Gina!" La ricorda con 169 necrologi
È l'amor mio che in ogni sentimento vive e ti cerca in ogni bella cosa e ti cinge d'eterno abbracciamento. Antonio». Accanto, una rosa avvolta ... «il Giornale, Вересень 14»
4
Prostituzione Roma: le operazioni di Alemanno in strada e su twitter
L'abbracciamento venale del meretricio e il guadagno praticato con il proprio corpo, è tollerato e gradito ovunque dalla notte dei tempi, ma la ... «06blog.it, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abbracciamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abbracciamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись