Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arredamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARREDAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ar · re · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARREDAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARREDAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arredamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
arredamento

обстановка

Arredamento

Декор - "мистецтво та техніка, що відповідає різним елементам інтер'єру, щоб зробити їх більш функціональними та зручними". Таким чином, ця методика підтримує тісний та неодмінний зв'язок з дизайном приміщень, що, у свою чергу, не може не допомогти, а дизайну інтер'єру. Як технічний дизайн, його також називають внутрішньою архітектурою. L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.

Визначення arredamento у італійська словнику

Визначення меблів у словнику - це дія та результат обробки. Меблі також являє собою комплекс меблів та предметів інтер'єру, поміщений у будинок, в офісі та сім'ї. A a. пишний; Меблі в ампірному стилі.

La definizione di arredamento nel dizionario è azione e risultato dell'arredare. Arredamento è anche complesso di mobili e arredi collocati in un'abitazione, in un ufficio e sim.: un a. sontuoso; arredamenti di stile impero.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arredamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARREDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREDAMENTO

arrecare
arrecare danno
arrecatore
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Синоніми та антоніми arredamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARREDAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arredamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми arredamento

Переклад «arredamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARREDAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти arredamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова arredamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arredamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

家具
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

muebles
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

furnishings
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

असबाब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المفروشات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обстановка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

móveis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আসবাব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mobilier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perabot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Einrichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

備品
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

perabot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồ nội thất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அலங்காரங்களுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

फर्निचर व इतर सामानसुमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mobilya
70 мільйонів носіїв мови

італійська

arredamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

umeblowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обстановка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mobilier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έπιπλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

meubels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inredning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

møbler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arredamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREDAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arredamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arredamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arredamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREDAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arredamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arredamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arredamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARREDAMENTO»

Дізнайтеся про вживання arredamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arredamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Senso Trascurato - L'arredamento acustico e le sue forme ...
Luigi Agostini. di riproduzione, modulando così la variazione di tensione di una corrente elettrica che, opportunamente amplificata, viene inviata ad un diffusore acustico. Utilizzando questa nuova invenzione, tra il 1949 e il 1950 Schaeffer ...
Luigi Agostini
2
I futuristi
Coerentemente con i loro proclami rivoluzionari, i futuristi si cimentano anche nel rinnovamento dell'architettura d'interni e dell'arredamento, oltreché nella realizzazione di bozzetti e scenografie per il teatro. Nel 1919 Balla realizza gli arredi ...
Sabrina Carollo, 2004
3
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
L'arredamento è l'arte di disporre all'interno di uno spazio architettonico l'arredo, cioè il complesso degli oggetti mobili, le suppellettili, le luci, le decorazioni e installazioni fisse, e ogni altro elemento che qualifica l'ambiente e lo rende adatto  ...
Fausto Colombo, 2005
4
History and design of interior decoration
... logiche, discontinuità di scala fra analisi e progetto, manierismo cieco e ripetitivo. Nel campo dell'arredamento, in particolare, un generico creazionismo estetico e la soggettività del gusto come fondanti le scelte di progetto sono assai diffusi.
Gianni Ottolini, 1989
5
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
CAPITOLO 7 ARREDAMENTO DELLO STUDIO Lois Brien Un architetto specializzato in arredamento di spazi per psicoterapeuti fu incaricato da uno psichiatra di progettare e realizzare una casa con uno studio secondo le indicazioni del ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
6
Ampliamento, Sistemazione Ed Arredamento Della R Universita ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Naples Universita, 2010
7
Il colore: espressione e funzione
Arredamento: regole. generali. di. applicazione. del. colore. 4.1. Aspetti. teorici. Il colore è un valido strumento che, applicato negli ambienti della vita di tutti i giorni , può migliorare la nostra esistenza nel lavoro, nella casa, nella scuola, ...
Isabella Romanello, 2002
8
Le Fabbriche del Design: I Produttori Dell;'arredamento ...
Following on from the previous volumes - the dictionary of designers working in Italy and the typological catalogue of objects - this completes the triptych that completely and systematically documents what has been called the new Italian ...
Giuliana Gramigna, Frederica Monetti, 2007
9
Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento ...
Repertorio del Design Italiano, 1950-2000 covering 50 years of furniture designs, this two-volume box ed set is organized by year and broken into sect ions on seating, furniture and lighting.
Giuliana Gramigna, Sergio Mazza, 2003
10
Dentro e fuori l'architettura: scritti brevi (1960-1990)
E veniamo allo specifico tema del presente articolo: esiste un arredamento caratteristico dei paesi mediterranei? Nell'ottica di quanto precede la risposta è negativa: non conosco, magari per difetto d'informazione, al di là di una produzione ...
Renato De Fusco, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARREDAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arredamento вживається в контексті наступних новин.
1
2 Gioielliere ucciso per rapina, caccia al killer con la parrucca
A colpirlo al volto con un oggetto pesante, forse d'arredamento, come un lume con la base in avorio, è stato un uomo solo. Indossava una ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Ikea va sul web: la crisi ha ormai rivoluzionato anche il low cost - I …
Ma l'affermazione del brand è arrivata negli anni ottanta e novanta quando il gruppo svedese è diventato un cult per l'arredamento dei nuclei ... «Italia Oggi, Липень 15»
3
Il mobile che illumina le esportazioni - Design - Repubblica.it
Dare luce agli arredi è tra le nuove strategie del gruppo Flou, l'azienda di arredamento brianzola che registra, nei primi mesi dell'anno, ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Come arredare un giardino con piscina, idee e consigli per abbellire …
Se avete una casa hi-tech, dunque super tecnologica e dal design moderno, scegliete un arredamento adeguato anche per gli esterni, ... «UrbanPost, Липень 15»
5
A Vergiate arte e arredamento si sono incontrate
L'eccellenza del design italiano, espressa nell'arredamento degli interni, abbinato con l'eccellenza dell'arte figurativa pura può rappresentare ... «Varese News, Липень 15»
6
Riciclo creativo, 8 idee per riutilizzare il pallet nell'arredamento
Scegliere un arredamento shabby significa anche inventare, creare e riciclare: avete mai pensato al pallet? Ecco 8 idee per riutilizzare i ... «UrbanPost, Липень 15»
7
Come arredare casa in tempi di crisi: 3 stili d'arredamento di punta e …
Inoltre sono sempre di più i negozi di arredamento che ai complementi moderni e di ultima uscita affiancano delle intere sezioni del proprio ... «UrbanPost, Липень 15»
8
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
Questo sito utilizza cookie, inclusi cookie di terze parti. Alcuni cookie ci aiutano a migliorare la navigazione nel sito, altri sono finalizzati a ... «marieclaire.it, Липень 15»
9
Le tendenze arredamento cucina da seguire per il 2015
Le tendenze arredamento cucina da seguire per il 2015 vedono un comune denominatore: il dato di fatto che la cucina non è più considerato ... «Design Mag, Липень 15»
10
5 Oggetti D'Arredamento Che Non Possono Mancare In Vista Dell …
Non plus ultra dell'arredamento estivo, irrinunciabile soprattutto in presenza di bambini è la piscina tonda gonfiabile da giardino. In commercio ... «abruzzo24ore.tv, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arredamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arredamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись