Завантажити застосунок
educalingo
abento

Значення "abento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABENTO У ІТАЛІЙСЬКА

a · ben · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ABENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення abento у італійська словнику

Визначення звички в словнику - спокій, спокій, спокій.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · alimento · appartamento · aumento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento · vento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABENTO

abducente · abdurre · abduttivo · abduttore · abduzione · abecedario · abena · aberrante · aberrare · aberrazione · abetaia · abete · abete bianco · abete dei Nebrodi · abete rosso · abetella · abetina · abetino · abeto · abeyas

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABENTO

al momento · andamento · appuntamento · argento · argomento · arredamento · caricamento · comportamento · incremento · instrumento · intento · intervento · investimento · lento · parlamento · per il momento · regolamento · riferimento · talento · trattamento

Синоніми та антоніми abento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABENTO

Дізнайтесь, як перекласти abento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова abento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

abento
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

abento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

abento
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

abento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

abento
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

abento
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

abento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

abento
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

abento
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

abento
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

abento
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

abento
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

abento
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

abento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

abento
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

abento
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

abento
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

abento
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

abento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

abento
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

abento
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

abento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

abento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

abento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

abento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

abento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABENTO»

Дізнайтеся про вживання abento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
ABENTARE. Att. Acquietare , Calmare. Da abento , Quiete, Riposo. - Rim. Ant. F. Inghilfr. 1, 149 : Non m'è gran fallimento D'amar , poi che '1 meo core È voluto assentire a tal volere , Ch' eo nol posso abentare. § E Neutr. Aver riposo. - Rim.
Accademia della Crusca, 1867
2
Supplemento à vocabularj italiani
ABENTO. Susi. m. Voce per sempre dismessa , ma che si trova sovente ne' testi più antichi; onde qui si registra per la intelligenza di essi. « Adento , dice il Nannucci ( Anal. crii. Verli. ital. , p. 484 , nota 4 ) > è Voce viva in Sicilia, originata da A ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Così delle pecore, quando sono in luogo sicuro e riparato dal vento, i Siciliani dicono So abenlo, cioè Sono abento. Quindi se ne formò il sust. Aasmo, che per metafora vale Calma, Pace, Riposo, Quiete, cc. E da Aar.aro venne poi il verbo ...
4
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Citillo d'Alcamo: Per te non aio abento (4) notte e dia. (1) Nel volgari»., di Albergano, Lib. del Consol. e del Consigl. Cap. L. Preghiamo che quello che n' uvelo detto in paratile ec. Il Ciampi annota: aveto per avete. E quando mai, e da cbi si ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Ché n' ho abento, ovvero non ho abento, cioè non ho requie, secondo il significato di questa voce registrata dalla nuova Crusca con esempi antichi; a cui vorrei aggiunto il più antico di tutti, quello di Giulio d'Alcamo: - ' « Perché non aio  ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
6
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Meglio, a nostro avviso, si leggono gli ultimi tre versi nell'edizione antica de' Giunti: « Ch'amor mi sbatte, e smena; chè n ò abento ; SI come vento — smena nave in onda: Voi siete meo pennel, chè non affonda. » Chè n'ho abento, ovvero non ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
7
Poesie e prose
Voi siete il mio pennel che non affonda. » Meglio, a nostro avviso, si leggono gli ultimi tre versi nell'edizione antica de' Giunti: « Ch'amor mi sbatte, e smena; chè nò abento ; SI come vento — smena nave in onda: Voi siete meo pennel, ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABENTO. Sust. m. Voce per sempre dismessa, ma che si trova sovente ne' testi più antichi; onde qui si registra per la intelligenza di essi. “Amano, dice il ' Nannucci (Ami. "a. vm.~ 'ml.,11~ 484, nota 4), e voce viva in Sicilia, originata da A bento, ...
‎1852
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Traheme (1) d' este (2) focora , (3) se t' este (4) a bolontale; (5) Per te (6) non aio (7) abento (8) notte e dia (9) Pensando pur (10) di voi , Madonna mia. (1) AI modo lat. trahe me , traimi , trammi . (2) Queste . Dalle voci latine irto, i*fo', ista , istae, ...
Vincenzo Nannucci, 1837
10
Il libro segreto di Dante
«Ti nascondi nell'uno con i due che porti e che ci ammantano così, con le loro ali », sintetizzò Bernard: «Né l'abento ài là: a Tiro o Cipra. L'abento è il punto d' arrivo, il riposo, un termine dei normanni siciliani...». «Sì», disse Bruno, «è una ...
Francesco Fioretti, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abento вживається в контексті наступних новин.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Urru, la voglia matta
... Cielo d'Alcamo in cui il corteggiatore intraprendente dice all'amata: “ traggemi d'este focora, se t'este bolontate/ per te non ajo abento notte e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
2
Test: quanto Montalbano c'è in te?
Non trovi mai abento (quiete), tranne quando puoi addubbarti (rimpinzarti) di cibo, e ti si sta dietro affaticoso (a fatica) perché vai a badda ... «TV Sorrisi e Canzoni, Квітень 15»
3
La stilista Lucia Caccamo fra le donne premiate al Premio Donna …
... disiano, pulzell' e maritate: tràgemi d'este focora, se t'este a bolontate; per te non ajo abento notte e dia, penzando pur di voi, madonna mia“. «Oubliette Magazine, Липень 14»
4
“Cacca fresca aulentissima…”
Per te no gio abento notte e dia penzando pur di voi, cacata mia!». Questa la so, è facile! È il contrasto di Cielo D'Alcamo! Poi, però, guardando ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK