Завантажити застосунок
educalingo
accavallarsi

Значення "accavallarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ACCAVALLARSI У ІТАЛІЙСЬКА

accavallarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCAVALLARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCAVALLARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCAVALLARSI

accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria · accavalcare · accavalcatura · accavalciare · accavalcioni · accavallamento · accavallare · accavallatrice · accavallatura · accavezzare · accavigliare · accavigliatore · accavigliatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCAVALLARSI

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Синоніми та антоніми accavallarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACCAVALLARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «accavallarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «accavallarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACCAVALLARSI

Дізнайтесь, як перекласти accavallarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова accavallarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accavallarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

交叠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

superposición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

overlap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ओवरलैप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تداخل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перекрытие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sobreposição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উপরে জড়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

chevauchement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pertindihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Überlappung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

オーバーラップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

중복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tumpang tindih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chồng chéo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒன்றுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आच्छादन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

üst üste gelme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

accavallarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zakładka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перекриття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

suprapune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επικάλυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oorvleuel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

överlappning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

overlapping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accavallarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCAVALLARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accavallarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accavallarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про accavallarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCAVALLARSI»

Дізнайтеся про вживання accavallarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accavallarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Dell'onde del mare agitalo, Accavallarsi; onde poi Cavalloni. 5. (Mecc.) [Cont.] Dicesi che una fune o catena si accavalla su di un'altra, quando è costretta ad avvolgersi in ispire che vanno a posare su altre spire della stessa fune o catena già ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Rivista viennese: collezione mensile ...
Antvaìlen, accavallarsi, nè può essere che alemanna f origine di cavallone ( Welle'), sinonimo di maroso, fiotto. — Ci si permetta, ad onta del non può essere, di mettere innanzi un' altra opinione, che però riteniamo non quadrerà molto al ...
‎1838
3
Cosmos: 4
... isola Sabrina e nel 1851 nel Mediterraneo 1' isola Ferdinando 0 Giulia, ambedue le quali poco dopo scomparver0), avvertesi uno straordinario accavallarsi e inturgidire de'flutti anche ne'punti ove il navigante non s' accorgerebbe di scossa ...
‎1861
4
Perché è bello ciò che è bello. La nuova semantica dell'arte ...
C'è sì una dialettica, ma questa è un incessante rincorrersi e accavallarsi di significanti e non, come in Hegel, di significati. Il discorso impone un'attesa nella produzione di un senso che nasce sia dalla diversità dei segni che si accavallano ...
Piero Trupia, 2012
5
Giornale dell'ingegnere architetto civile e meccanico
Attraverso a queste travi si dispongono degli altri ferri curvati in modo da accavallarsi alle medesime come si vede in a fig. 2.“: questi ferri sono ordinariamente a sezione quadrata avente 0'“,015 di lato e la loro distanza e di circa 0'",75 d'asso ...
‎1868
6
Studi di diritto penale societario
Consapevoli del pastrocchio dovuto appunto al «caotico accavallarsi di formule diverse» (quale appunto la duplice previsione in questione), i primi commentatori del novus ordo penalsocietario hanno cercato di attribuire comunque un ...
Alberto Crespi, 2010
7
ANNALI DELLE SCIENZE
Se nelle fratture obblique la faccia dei due pezzi d'osso fratturato restasse liscia e levigata, potrebbero essi facilmente strisciare uno sopra dell'altro, e accavallarsi a vicenda, ne potrebbero starsene costantemente a mutuo contatto senza ...
‎1837
8
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Se nelle fratture obblique la faccia dei due pezzi d' osso fratturato restasse liscia e levigata , potrebbero essi facilmente strisciare uno sopra dell'altro, e accavallarsi a vicenda, nè [•otrebbero starsene costantemente a mutuo contatto senza ...
‎1837
9
Dell'obbedienza: forme e pratiche del soggetto
L'indebitamento: economia politica di una finzione condivisa Si è dunque in presenza di un accavallarsi d'interessi che dà la misura della solidità del sistema bancario. Questo mondo è fatto di un insieme di relazioni mutue e di accordi ...
Armando Cutolo, 2012
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Se nelle fratture ohblique la faccia dei due pezzi (1' osso fratturato restasse liscia e levigata, potrebbero essi facilmente strisciare uno sopra dell'altro, e accavallarsi a vicenda, nè otrebbero starsene costantemente a mutuo contatto senza ...
‎1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCAVALLARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accavallarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Trattativa Apple-BMW per l'utilizzo della i3 come base per Apple Car …
Le voci sullo sviluppo di "Project Titan" continuano ad accavallarsi, è recente l'assunzione in Apple dell'ex Senior VP del gruppo Chrysler, Doug Bett. «HDblog, Липень 15»
2
"Interventi approssimativi per illuminazione e segnaletica"
Il tutto in un accavallarsi di spazi dedicati alle diverse funzioni. La contiguità tra queste aree con destinazione ben diversa, a nostro avviso, genera situazioni di ... «Zonalocale, Липень 15»
3
Centinaia di Babbo Natale invadono le strade di Copenaghen, in …
Per non accavallarsi agli impegni di lavoro a ridosso del 25 dicembre, quasi duecento Santa Claus si ritrovano oramai da una cinquantina d'anni in piena estate ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
CRISI GRECIA: la beffa oltre al danno (MF)
08:21 MILANO (MF-DJ)--La crisi greca sta dimostrando in questi ultimi giorni l'accavallarsi dei problemi legati alla tenuta dei conti pubblici con quelli delle ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
Gli infermieri sono pochi, molti reparti in difficoltà
SASSARI. È arrivata l'estate e già si sono presentate le condizioni di criticità legate alla situazione organizzativa del personale ospedaliero. E ora, l'accavallarsi ... «La Nuova Sardegna, Червень 15»
6
Pitei `n Cantina anticipata per non accavallarsi alla Marineria
La Spezia - Si scaldano i motori per Pitei 'n Cantina che quest'anno sarà anticipata al 7 e 8 agosto per non sovrapporsi alla festa della Marineria. Dopo il 2014 ... «Citta della Spezia, Червень 15»
7
Studio degli alberi e cura del verde, 150 mila euro in ballo e due …
... l'appalto i lavori di manutenzione delle aree verdi. Percorsi che rischiano di accavallarsi e dunque di risultare vani perché senza alcun coordinamento tra loro. «Tempo Stretto, Червень 15»
8
Maratona live a San Biagio, due sere con “Caotic Pass”
... con sempre più ambizione da parte dei volontari che l'hanno ideata e sostenuta lungo l'accavallarsi di due decenni, e con sempre più presa sul pubblico. «Gazzetta di Mantova, Травень 15»
9
Robot che producono iPhone? Meno efficienti degli uomini
L'accavallarsi di queste notizie fa crescere i timori di una "disoccupazione tecnologica", ma uno spiraglio arriva dalla Foxconn. L'azienda taiwanese simbolo di ... «La Repubblica, Травень 15»
10
Berruti: "Il processo civile è una bolgia, a rischio la fiducia nella legge"
Le udienze mancano di elementari ausili per giudici e avvocati. Il cittadino vede confusione, accavallarsi di attività, mancanza di decoro. In taluni grandi tribunali ... «La Repubblica, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accavallarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/accavallarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK