Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acciambellare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCIAMBELLARE У ІТАЛІЙСЬКА

ac · ciam · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCIAMBELLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACCIAMBELLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acciambellare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acciambellare у італійська словнику

Визначення керлінгу в словнику обертається у вигляді пончика: a. мотузки, канати Acciambellare також зігнутий, згинаючи над собою у формі пончика: кішка згорнулася на килимі.

La definizione di acciambellare nel dizionario è avvolgere in forma di ciambella: a. funi, corde. Acciambellare è anche raggomitolarsi, piegarsi su se stesso in forma di ciambella: il gatto si acciambellò sul tappeto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «acciambellare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCIAMBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIAMBELLARE

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIAMBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синоніми та антоніми acciambellare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acciambellare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCIAMBELLARE

Дізнайтесь, як перекласти acciambellare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова acciambellare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acciambellare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

卷取
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bobinado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

coiling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

coiling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التفاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

смотки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enrolamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পেঁচানোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lovage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

coiling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wickeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コイリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

코일 링
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

coiling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுழற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

coiling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kıvrılma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

acciambellare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zwijania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

змотування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bobinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συσπείρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wikkelen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spolande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

coiling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acciambellare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCIAMBELLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acciambellare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acciambellare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acciambellare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про acciambellare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCIAMBELLARE»

Дізнайтеся про вживання acciambellare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acciambellare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
ACCIAMBELLARE. V. a. Dare a checchessia forma di ciambella. ACCIAMBELLATO. Pari. pass, t Agg. Da Acciambellare. ACCIANNARE. [T.] V. nettfr. e Neutr. pass. Le note Malm. 97. avvertono che la plebe fiorentina usa Acciannare , come ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Frasologia italiana
Era dentro e fuor sempre acciaccato; cioè Sempre martoriato, addolorato. ACCIAMBELLARE (acciambellare) v. a. termine de' Minu- giai, e vale Far le ciambelle di corde di minugia. — «Se viene , come pare, da Ciambella, dovrebbe aver pure ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Del rimanente, io mi son ristretto a indicare soltanto il vocabolo ciambella, perchè indi no riuscito V acciambellare, che stimerei d'assai buona lega, tanto più come mi parve fosse usato da una popolana di Pomarance nel Volterrano: — «Vidi ...
Giambattista Giuliani, 1873
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCIAMBELLARE, dicono i minugiai del piegare che fan delle corde, a foggia di ciambelle. ACCIARINO. Strumento fatto di una lama 0 pezzo d' acciaio, che per- potersi maneggiare più agevolmente si suole fa. re di figura ovale e piatta.
‎1830
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACCIDENZA ACCIAMBELLARE. Ridurre a forma di ciambella. Ved. _ ACCIAPPINARE. Si usa per adirarsl; ed f“'" che di fare alcuna cosa con frctl_a._ln _qu€sl Ulmo senso si potrebbe dirlo suono imitallvflACCIARINO. Vale acciajuolo; mio per ...
‎1837
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
ACCIAMBELLAre. v. att. Dare a checchessia forma di ciambclla. ACCIANNAre. ». intr. e intr. pron. Mettersi a far checchessia senza coasidcraiione, capacita ed esperienza. ACCIApinAre. v. intr. Darsi gran moto, Agi- tarsi. ACCIARÍNO. л. т.
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACCIAMBELLARE, dicono i minugiai del piegare che fan delle corde, a foggia di ciambelle. - ACCIARINO. Strumento fatto di una lama 0 pezzo d' acciaio, che per potersi maneggiare più agevolmente si suole fa. re di figura ovale e piatta.
‎1830
8
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Gritul n. m. : Viticchio, Cirro. IJ Impacagnà. V. lmpaehngà. lmpintî v. ani. : Dipingere. lmpimidòr n. m. : Ettore. lnelopiì v. : sorprendere, parlie. lnclopfid. lmprèsorie. V. Lenehe. lneolaefi, lncoluzzà v. : Acciambellare: fare a modo di ciambella. rill.
Jacopo Pirona, 1871
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Del rimanente io mi son ristretto a indicare soltanto il vocabolo ciambella, perchè indi n' è riuscito l' acciambellare che stimerei d'assai buona lega, tanto più come mi parve fosse usato dauna popolanadiPo- marance nel Volterrano : — « Vidi ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Vocabolario friulano
Acciambellare: fare a modo di ciambella. rill. мешаем-п part. Incolaçàd. пассией v. : Incuneare, Imbiettare, partie. lnconeùd. [пцпшрйШЪгйеАдналипание. lnçumpìsli v. : Inciampare, Incespz'care, Intoppare; part. [пептpid. шпана v. intr.
Jacopo Pirona, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCIAMBELLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acciambellare вживається в контексті наступних новин.
1
Matteo Renzi: parole, fatti e "carne al fuoco" Non c'è un dato che sia …
Partito lancia in resta, Renzi si è dovuto alla fine acciambellare, dopo l'incontro con il capo dello Stato, su quel “non mettere troppa carne al ... «L'Espresso, Серпень 14»
2
Agosto alle terme, una giornata
O sonnellini in stanze tematiche che vanno dal fuoco all'acqua, fino a un teatro delle meraviglie nel quale ci si può acciambellare in un vero e ... «Corriere della Sera, Серпень 14»
3
«Bonazza» e «Spread», le nuove parole sul dizionario Immagini
Sono solo alcune delle parole ultime arrivate, che si vanno ad acciambellare accanto, per dire, ai nobili «erompere», «improbo», «fratricida». «Corriere della Sera, Травень 14»
4
Torna Leila, la principessa di “Guerre stellari”: giurata a Venezia …
Anzi in una bambolina, oggetto di merchandising sfrenato, adorata dalle adolescenti di tutto il mondo, pronte a farsi acciambellare i capelli pur ... «Corriere della Sera, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acciambellare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/acciambellare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись