Значення "accline" у італійська словнику

ВИМОВА ACCLINE У ІТАЛІЙСЬКА

ac · cli · ne

ЩО ACCLINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення accline у італійська словнику

Визначення акклин у словнику схиляється, розміщується на схилі. Акклін також схильний, готовий, схильний.

ПЕРЕКЛАД ACCLINE

Дізнайтесь, як перекласти accline на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова accline з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accline» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 其弯曲
• Перекладач з італійська на іспанська: su inclinación
• Перекладач з італійська на англійська: their bent
• Перекладач з італійська на гінді: उनके मुड़े
• Перекладач з італійська на арабська: عازمة على
• Перекладач з італійська на російська: их согнуты
• Перекладач з італійська на португальська: sua inclinação
• Перекладач з італійська на бенгальська: তাদের নমিত
• Перекладач з італійська на французька: leur pente
• Перекладач з італійська на малайська: bengkok mereka
• Перекладач з італійська на німецька: ihre gebogen
• Перекладач з італійська на японська: その曲がりました
• Перекладач з італійська на корейська: 자신의 구부러진
• Перекладач з італійська на яванська: mbengkongaken sing
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: cong của họ
• Перекладач з італійська на тамільська: தங்கள் வளைந்த
• Перекладач з італійська на маратхі: त्यांच्या भ्रष्टाचारी
• Перекладач з італійська на турецька: onların bükük
• італійська: accline
• Перекладач з італійська на польська: ich wygięte
• Перекладач з італійська на українська: їх зігнуті
• Перекладач з італійська на румунська: îndoit lor
• Перекладач з італійська на грецька: λυγισμένο τους
• Перекладач з італійська на африкаанс: hul gebuig
• Перекладач з італійська на шведська: deras böjda
• Перекладач з італійська на норвезька: deres bøyd

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCLINE»

Дізнайтеся про вживання accline з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accline та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizionario della lingua italiana

Prot. Var. 1. 366. (C) Come una via erta si chiama acclive, cosi una via china si chiama accline. 2. Fig. Inclinato. D. 3. 1. Nell'ordine ch'io dico, sono accline Tutte nature, [t.] All'ordine posto da Dio sono naturalmente disposti gli enti tutti. Orai.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

Opere

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro nnico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto, soggiunse per maggior dichiarazione : Nell'ordine ch'io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine .

Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte

ordine ch'io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine. NELL' ORDINE CH' io DICO SONO ACCLINE, ciò è sono inchinate, perché accline in latino significa il contrario d'acclive; onde come una via erta ...

Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

Lezioni sul Dante: 1

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto , soggiunse per maggior dichiarazione : N ell' ordine eh' io dico sono accline Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men ...

‎1841

Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto , soggiunse per maggior dichiarazione : Nell'ordine ch'io dico sono accline Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ...

Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto , soggiunse per maggior dichiarazione : Nell'ordine ch'io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine .

Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841

Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto , soggiunse per maggior'dichiarazione : Nell'ordiue ch'io dico sono accline Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ...

Benedetto Varchi, 1841

Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto, soggiunse per maggior dichiarazione: Nell' ordine ch' io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine .

‎1859

Lezioni sul Dante e prose varie: la maggior parte inedite. ...

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto , soggiunse per maggior dichiarazione : N ell'ordine ch' io dico sono accline Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men ...

Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841

Opere di Benedetto Varchi

E non contento il singolare Poeta nostro, anzi il nostro unico e filosofo e teologo, a quanto aveva detto, soggiunse per maggior dichiarazione: Nell' ordine ch'io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine .