Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acheropita" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACHEROPITA У ІТАЛІЙСЬКА

a · che · ro · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACHEROPITA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACHEROPITA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acheropita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
acheropita

Acheropita

Acheropita

Achiropita або acheropita, від візантійського грецького ἀχειροποίητα, що означає «зроблено вручну». Він використовується, щоб вказати на ті священні зображення, до якого традиція приписує чудодійну походження: ці образи, тобто, буде не робота художника, але він буде «розчарований» самі по собі для божественного втручання. Тому вони також вважаються реліквіями. Найвідоміші зображення шанованих сьогодні acheropite є: ▪ Туринської плащаниці, лляне полотно, на якому був вражений образом людини, який традиція ототожнює з Ісусом мертвого, що збереглися в соборі Турина. ▪ образ Діви Марії Гваделупської, надрукованій на плащі, який традиційно належав Санкт-Хуан Дієго, що охороняється в Божої Гваделупської святилища в Мексиці. Інші відомі acheropite образи яких є трек в древніх документах :. ▪ Манділіон або картини «Едесса», шматок тканини, на якому з'явився лик Ісуса Охороняється в Едессі, а потім до Константинополя, було втрачено під час розграбування міста на березі хрестовий похід у 1204. Деякі вчені стверджують, що це Туринська Плащаниця. Achiropita o acheropita, dal Greco bizantino ἀχειροποίητα, significa "non fatto da mano ". Essa viene utilizzata per indicare quelle immagini sacre alle quali la tradizione attribuisce un'origine miracolosa: queste immagini, cioè, non sarebbero opera di un artista, ma sarebbero "apparse" da sole per intervento divino. Esse sono perciò da considerarsi anche reliquie. Le più famose immagini oggi venerate come acheropite sono: ▪ la Sindone di Torino, un lenzuolo su cui è impressa l'immagine di un uomo che la tradizione identifica con Gesù morto, conservata nel Duomo di Torino. ▪ l'immagine della Madonna di Guadalupe, impressa sul mantello che secondo la tradizione appartenne a san Juan Diego, custodito nel santuario di Nostra Signora di Guadalupe in Messico. Altre famose immagini acheropite di cui è traccia in documenti antichi: ▪ il Mandylion o "immagine di Edessa", un telo sul quale compariva il volto di Gesù. Custodito a Edessa e poi a Costantinopoli, andò perduto durante il sacco della città ad opera dei crociati nel 1204. Alcuni studiosi ipotizzano che si trattasse della Sindone di Torino.

Визначення acheropita у італійська словнику

Визначення ахеропіта в словнику є священним зображенням, яке вважається надприродним походженням, а не виконується рукою людини. Ахеропіта також є образом чудесного походження.

La definizione di acheropita nel dizionario è di immagine sacra ritenuta di origine soprannaturale, non eseguita dalla mano dell'uomo. Acheropita è anche immagine di origine miracolosa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acheropita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACHEROPITA


achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pepita
pe·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
riempita
riem·pi·ta
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHEROPITA

acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume
achenio
acheo
acheronteo
acherontico
acheuleano
achilia
achillea
achilleo
achirante aspra
achirante siciliana
achiro
achiropita
achiropoieta
achiurgia
achivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHEROPITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

Синоніми та антоніми acheropita в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acheropita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACHEROPITA

Дізнайтесь, як перекласти acheropita на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова acheropita з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acheropita» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

acheropita
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

acheropita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

acheropita
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

acheropita
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

acheropita
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

acheropita
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

acheropita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

acheropita
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

acheropita
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

acheropita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

acheropita
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

acheropita
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

acheropita
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

acheropita
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

acheropita
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

acheropita
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

acheropita
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

acheropita
70 мільйонів носіїв мови

італійська

acheropita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

acheropita
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

acheropita
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

acheropita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

acheropita
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

acheropita
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

acheropita
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

acheropita
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acheropita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACHEROPITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acheropita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acheropita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acheropita».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACHEROPITA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acheropita» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acheropita» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про acheropita

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACHEROPITA»

Дізнайтеся про вживання acheropita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acheropita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Costantinopoli e il suo impero: arte, architettura, ...
Tranne quest'ultima, dunque, tutte e tre le altre icone romane di Maria (ma anche l'Acheropita del Salvatore in Laterano18, oggi allo stato larvale), hanno forti rapporti col mondo bizantino, seppur non ancora pienamente compresi. Mettendo in ...
Mauro Della Valle, 2007
2
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
ta dello stesso Autore pubblicata in italiano già nel 1889 su La Vergine acheropita dei Santi Domenico e Sisto a Roma,* per integrare l'esposto. Questa trattazione del Berthier serve anche a riassumere in un insieme organico le notizie sparse ...
Raimondo Spiazzi, 1993
3
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
[1481 Wilpert Josef, «L'Acheropita ossia l'immagine del Salvatore nella cappella del Sancta Sanctorum», L'Arte, 10 (1907), 161-77. [1482 Dell'Addolorata Stanislao, La cappella pontificia del Sancta Sanctorum e i suoi tesori, l'immagine  ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
4
Istoria dell' antichissimo oratorio o capella di San Lorenzo ...
E quanto alla fua prima Origine, concordano molti de' più antichi Scrittori, che fia pittura non fatta per mano d' uomo, onde ella_, fia appellata con tal denominazio ne di Acheropita. Altri tengono , eh' ella fia opera di S. Luca Evangelifta , alla ...
Giovanni Marangoni, 1747
5
Il senso delle icone
Salvatore Acheropita L'icona «non fatta da mano d'uomo» (àxeipojtoir|Toc;) o «l' icona del Signore sul sudario» (|.uxvòf|)aov), conosciuta in Occidente con il nome di Volto Santo, occupa un posto centrale fra le icone di Cristo. L' espressione ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
6
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
L'acheropita del Salvatore nel IX secolo sarà la «sancta Icona» e l'icona con la Theotokos di S. Maria Maggiore semplice «imago». L'acheropiticità a Roma assume, accentuandole, le caratteristiche di veridicità, di marchio, secondo la vera ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
7
La Civiltà cattolica
L'IMMAGINE ACHEROPITA DEL SALVATORE AL SANCTA SANCTORUM 1. Descrizione e antiche notizie del dipinto. L'oggetto di tutti più conosciuto tra quelli del Sancta San- ctorum è l'immagine del Salvatore, che in antico era denominata  ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Moltide'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere la pittura Acheropita, altri tengono che sia opera di 5. Luca Evangelista nel sua contorno, ma che avanti di colorirla, ritro. vata fosse dipinta per mano angelicae per divina virtù.
Gaetano Moroni, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Molti de'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere lapittura Acheropita, altri tengono che sia opera di s. Luca Evangelista nel suo contorno, ma che avanti di colorirla, ritr - vata fossedipiuta per mano angelica e per divina virtù.
‎1853
10
Istoria dell'antichissimo oratorio o cappella di San Lorenzo ...
Non è però da dirsi , che questo Titolo di Acheropita solamente convenga ad una sola Sagra lmmagine del Salvatore, ma eziandio à questa di Edessa , à quella che appellasi Veronica serbata nella Basilica Vaticana , alla Sagra Sindone, ...
Giovanni Marangoni, 1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACHEROPITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acheropita вживається в контексті наступних новин.
1
La Sacra Sindone
... che esisteva un'immagine (di un volto umano) cosiddetta acheropita, vale a dire non realizzata da mano umana, impressa su di un tessuto. «PJ Magazine, Червень 15»
2
Nel Monferrato l'arte "non umana" di Colombotto Rosso
... rimando, fino a diventare – e lo si può dire senza essere tacciati di blasfemia- una immagine acheropita, ovvero “non fatta da mano umana”. «SportCafè24.com, Травень 15»
3
L'ultimo ciak a Limbadi. Ultimate le riprese del film Il Coraggio di …
Il Coraggio di Credere” di Graziella Idà. Racconta l'arrivo del miracoloso quadro acheropita di San Domenico e la costruzione del convento di ... «La Prima Pagina, Травень 15»
4
Gimigliano, benedetta nicchia con immagine Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «CN24TV, Травень 15»
5
Benedetta una nicchia con immagine della Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «Catanzaro Informa, Травень 15»
6
Settis: la classicità ci fa riscoprire il piacere della riproduzione artistica
Qualcosa che ha a che fare con la ripetitività sacrale dell'icona, ovvero il modello «acheropita», non dipinto da mano umana, di provenienza ... «La Stampa, Травень 15»
7
Mandas. Domenica 12 aprile convegno sulla sacra Sindone
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Tentazioni della Penna, Квітень 15»
8
L'Icona e la Sindone tra scienza, storia e teologia
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Casteddu on Line, Квітень 15»
9
Camera di commercio, spese facili nel mirino
Accolti praticamente tutti i rilievi esposti dal pm Acheropita Mondera. Tra le spese contestate, come detto, quelle per cialde di caffè e acqua ... «Il Tirreno, Квітень 15»
10
L'angelo della Scala Santa, svelato l'affresco nascosto
... fino alla Cappella del Sancta Sanctorum, in cui si conservano le più importanti reliquie della cristianità, a cominciare dall'icona Acheropita ... «La Repubblica, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acheropita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/acheropita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись