ЩО ADOCCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення adocchiare у італійська словнику
Визначення читання в словнику - виправити; уважно стежити Для того, щоб побачити швидше, це також виглядати з особливим інтересом або бажанням: я проглянув з антикварного продавця фотографію, яка мені цікава; зупинити а ця дівчина.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА ADOCCHIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io adocchio
tu adocchi
egli adocchia
noi adocchiamo
voi adocchiate
essi adocchiano
Imperfetto
io adocchiavo
tu adocchiavi
egli adocchiava
noi adocchiavamo
voi adocchiavate
essi adocchiavano
Futuro semplice
io adocchierò
tu adocchierai
egli adocchierà
noi adocchieremo
voi adocchierete
essi adocchieranno
Passato remoto
io adocchiai
tu adocchiasti
egli adocchiò
noi adocchiammo
voi adocchiaste
essi adocchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho adocchiato
tu hai adocchiato
egli ha adocchiato
noi abbiamo adocchiato
voi avete adocchiato
essi hanno adocchiato
Trapassato prossimo
io avevo adocchiato
tu avevi adocchiato
egli aveva adocchiato
noi avevamo adocchiato
voi avevate adocchiato
essi avevano adocchiato
Futuro anteriore
io avrò adocchiato
tu avrai adocchiato
egli avrà adocchiato
noi avremo adocchiato
voi avrete adocchiato
essi avranno adocchiato
Trapassato remoto
io ebbi adocchiato
tu avesti adocchiato
egli ebbe adocchiato
noi avemmo adocchiato
voi aveste adocchiato
essi ebbero adocchiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io adocchi
che tu adocchi
che egli adocchi
che noi adocchiamo
che voi adocchiate
che essi adocchino
Imperfetto
che io adocchiassi
che tu adocchiassi
che egli adocchiasse
che noi adocchiassimo
che voi adocchiaste
che essi adocchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia adocchiato
che tu abbia adocchiato
che egli abbia adocchiato
che noi abbiamo adocchiato
che voi abbiate adocchiato
che essi abbiano adocchiato
Trapassato
che io avessi adocchiato
che tu avessi adocchiato
che egli avesse adocchiato
che noi avessimo adocchiato
che voi aveste adocchiato
che essi avessero adocchiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io adocchierei
tu adocchieresti
egli adocchierebbe
noi adocchieremmo
voi adocchiereste
essi adocchierebbero
Passato
io avrei adocchiato
tu avresti adocchiato
egli avrebbe adocchiato
noi avremmo adocchiato
voi avreste adocchiato
essi avrebbero adocchiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
adocchiare
infinito passato
aver adocchiato
PARTICIPIO
participio presente
adocchiante
participio passato
adocchiato
GERUNDIO
gerundio presente
adocchiando
gerundio passato
avendo adocchiato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADOCCHIARE»
Дізнайтеся про вживання
adocchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
adocchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sacchet. nav. a l 4, t'. 5, p. '283. (Questo es. si allega da' Vocab. in AOCClIlAltE ,
spiegato cosi: n AdOCchiare. ” ) Ma il saggio fabbro, che volea far prova Dell'
artilizio suo, uom non lontano Osservare adocchiò d' intorno intorno Questo
mondo ...
Giovanni Gherardini,
1838
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
... e non *accellerare) -* accomunare (e non *accumunare) acquerello (meglio
che acquarello) acuminato (e non *accuminato) addosso (raddoppiamento
sintattico; è sbagliato *adosso) adiacente/ confacente adocchiare (e non *
addocchiare) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin,
1999
3
Dizionario della lingua italiana
L'adocchiare. Lat. obtutus. Gr. wpo<ro\(/f{. Tratt. segr. cos. domi. Mirano con certi
frequenti, e fissi addocchia- menti. Fr. Giord. Pred. R. Avvedutosi degli
adocchiamenti di quella femmina. ADOCCHIARE. Aocchiare, Affissar l'occhio
inverso ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
L'adocchiare. Lat. obtutus. Gr. Trpóo-o^'f. Tratt. segr. cos. domi. Mirano con certi
frequenti, e fissi addocchia- menti. Fr. Giord. Pred. R. Avvedutosi degli
adocchiamenti ili quella femmina. ' ADOCCHIARE. Aocchiare, Affissar l'occhio
inverso ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. STPOffoflf« Tratt. segr. COS. donn. Mirano con certi frequenti , e fbsi
addocchiamcnli. Fr. G tord, fired. R. Av- vedutosi degli adocebiamenti di quella
feni- mina. ADOCCHIARE. Aocchiare , Agister V occhio inverso checchessia,
Gtturdtr ßso.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
6
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
'adocchiare con particolare interesse affettivo'. Il verbo è presente, con vari
significati, in quasi tutti i dialetti dell'Umbria, compreso l'orvietano (VDTO); fanno
eccezione, infatti, quelli dell'area centro-nord- occidentale (manca in RVP, VDP,
...
7
Roma senza vie di mezzo
ADOCCHIARE. LE. STARLETTE. AL. GILDA. Se siete alla ricerca di uno di quei
posti in cui la musica non rischia di scontentare nessuno, mischiando grandi
successi, hit del passato, house non troppo aggressiva, hip hop non
particolarmente ...
8
Vocabolario della lingua italiana
«Лгп1мл. Gr. s^'vO'l"** Tratt. segr. cas. d'-nn. Mirano culi certi frequenti , e 6ssi
addocchiam« nti. Fr* С iord. Prvd. R. Av- «edulosi dfgli adúCcbiaincDli di quclla
frtu- ADOCCHIARE. Aoccbiare , Afissar /*o.4"Ato inverso checehessia, Guard.tr ...
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ora si vede che il Davanzati, se non capresse fedelmente il concetto di Tacito, lo
adombrò sufficientemente bene, usando il verbo Adocchiare o Aocchiare col
valore che gli abbiamo attribuito nella proposta. Ma crederai tu, discreto Lettore,
...
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
ADUCCHIAME'NTU, s. m. l'adocchiare, Adocchiamento. ADUCCrHA'RI, v. att.
aflissar l'occhio inverso checchessia guardar fisso, Aocchiare, Adocchiare. — 2.
Per guardare una cosa con compiacenza, e desiderio di averla, Adocchiare.
Vincenzo Mortillaro,
1853
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADOCCHIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
adocchiare вживається в контексті наступних новин.
Strakka costruttore di una LMP1
Oltre a Dome si vocifera che ci siano altri costruttori ad adocchiare la classe maggiore, in primis BR. L'engineering di proprietà di Boris ... «Italiaracing.net, Липень 15»
Calciomercato: Fiorentina "a nocetta"
E' di fatto una Fiorentina attualmente rinchiusa "nel proprio capanno", (o a nocetta), in attesa di adocchiare la preda giusta e impallinarla, ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
VIOLA "NEL CAPANNO" IN ATTESA DELLA GIUSTA PREDA, PER …
E' di fatto una Fiorentina attualmente rinchiusa “nel proprio capanno”, in attesa di adocchiare la preda giusta e azzannarla, se vogliamo ... «Firenze Viola, Липень 15»
Fermato lo stupratore della 15enne
Il militare, dopo aver legato la bicicletta con la quale si era recato sul posto prima di adocchiare le tre ragazzine, ha portato la vittima a piedi in ... «Il Tempo, Липень 15»
Ecco la cover di Mirror's Edge Catalyst
Di seguito, potete adocchiare le boxart della versione PS4 e Xbox One. Come vi sembrano? Nel frattempo, attendiamo con trepidazione il ... «Gamereactor Italia, Червень 15»
Crossrail mette il turbo a Londra
Sbirciando tra gli steccati eretti attorno a grossi cantieri come a Tottenham, Moorgate o Paddington si possono adocchiare grandi crateri che ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
Prostituzione minorile a Termini: «Avevano mille clienti»
I clienti lo sapevano: per adocchiare baby prostituti dovevano appostarsi sulla scala mobile che conduce in via Giolitti. Da lì gli sguardi ammiccanti, lo scambio ... «Leggo.it, Травень 15»
Un nuovo trailer per il DLC di Battlefield: Hardline
... disponibile agli utenti, EA e Visceral Games hanno pubblicato un trailer dedicato a Criminal Activity, che potete adocchiare di seguito. «Gamereactor Italia, Травень 15»
Nuove immagini di Mad Max
Potete leggere le nostre prime impressioni sul gioco a questo link. Di seguito alle immagini, potete adocchiare anche il nuovo trailer. Mad Max. «Gamereactor Italia, Травень 15»
Intervista a Francesca Marzia Esposito.
Vedere finalmente il mio romanzo pubblicato da una prestigiosa casa editrice come la Baldini&Castoldi, entrare in libreria, adocchiare sullo ... «La Repubblica, Травень 15»