Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avviticchiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVVITICCHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

av · vi · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVVITICCHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AVVITICCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avviticchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avviticchiare у італійська словнику

Визначення склеювання в словнику - це тісно оточити навколо способів винограду; перетягнути. Для прив'язки також треба триматися, як вітички: плющ закручує дерево.

La definizione di avviticchiare nel dizionario è cingere strettamente intorno come fanno i viticchi; avvinghiare. Avviticchiare è anche aggrapparsi come i viticchi: l'edera si avviticchia all'albero.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avviticchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVVITICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVITICCHIARE

avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice
avvitatura
avviticchiamento
avvitire
avvivamento
avvivare
avvivarsi
avvizzimento
avvizzire
avvizzito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVITICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
mangiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синоніми та антоніми avviticchiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «avviticchiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVVITICCHIARE

Дізнайтесь, як перекласти avviticchiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avviticchiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avviticchiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

avviticchiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

avviticchiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

avviticchiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

avviticchiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

avviticchiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

avviticchiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

avviticchiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

avviticchiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

avviticchiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

avviticchiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

avviticchiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

avviticchiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

avviticchiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

avviticchiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

avviticchiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

avviticchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

avviticchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

avviticchiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avviticchiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

avviticchiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

avviticchiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

avviticchiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

avviticchiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

avviticchiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avviticchiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avviticchiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avviticchiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVITICCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avviticchiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avviticchiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avviticchiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVITICCHIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avviticchiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avviticchiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avviticchiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVVITICCHIARE»

Дізнайтеся про вживання avviticchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avviticchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AVVITICCHIAMENTO. Lo avviticchiare. Red. Oss. anim. 58. Rimanendo in tale avvi- licchiamento por una considerabile lunghezza di tempo. AVVITICCHIANTE. Che avviticchia. Lat. aecteris, implicans. Gr. E^ttrXexwv. Alani. Coli. i. 126.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Avviticchiare , e lo Slato della cosa avviticchiata . Rimanendo in tale A vviticcuiamento per una considerabile lunghezza di tempo. AVVITICCHIASTE: add. d'ogni g. Ncc- tens, Implicans . Che avviticchia . V avviticchiasti braccia e V ampie ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. einu.ey.atv. Alam. Colt. 1. ia 6. Esolvorrìa talora L'avviticchianti braccia e l' ampie frondi Della crescente zucca aver vicine. AVVITICCHIARE. Avvinghiare, Cignere intorno, alla guisa che fanno i viticci; e si usa anche nel .santini, neutr. pass.
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
AVVITICCHIARSI. avvolgersi attorno strettamente. parca che quei serpi sc gli volessero avviticchiare attorno. coint olmo > a cui la pampinosa pianta cu- pida s' avviticchi. A V VIVARE, f. l.att. far vigoroso. L. vigorem aff erre. S. animare : dare ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo avviticchiare. §. Per Lo avviticchiarsi. - II modo poi con cui i tagli delle tuniche sopradette si riattacchino tra di loro, stimo essere che, nell' atto della divisione della tunica , nei medesimi tagli sieno restate appese alcune sollilissimc fila, ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Inrrecciante , * Avviricchiante . певеге . v. Avviticchiare , Catenate , Conocttere % Fare groppo , Nettere , Rattaccare . ne drgitum auidem excrete poffe . v. Dito J. VIII. nedum . v. Nè partie, negat. §. Vi. Non che . nefandus . v. Nefando . nefaria . v.
7
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
CINGERE INTORNO , COME FANNO I VITICCI. Avviticchiare. Parea che quelli serpi se gli volessero avviticchiare addosso. Vit. S. Ant. Ellera abbarbicata mai non fue Ad alber si, comel'orribil fiera Per l'altrui membra avviticchiò le sue. Dant.
Giambattista Toti, 1857
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Così Avviticchiare da Viticclu'o, che è quel oonvolvolo che s'avvolge intorno alle piante, detto anche Vilucchio (Dial. mil. Verlîgura, o Vellîgw', 0 Velurga, o Veltlgura, o simile; che ne' dialetti son poche le voci fisse e da tutti egualmente ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
'Avviticchiare , cignere intorno alla guisa, che fannoiviticci . I.. neffert. 'v, avvincere . ?Avviticchiarsò avvolgersi attorno strettamente , parea che quei Serpi segli volesseroavviticlna re attorno. come olmo, a cui 11 pampinosa pianta cupida s' ...
‎1756
10
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Avvalorare — Avviticchiare. 4ì> 57. — Verb. neut. discendere, Purg. VIli, 43. — Avvallar*i, d' un fiume, discendere, Inf. XXXIV, 45. - In si- gnif. fig. il giudizio di Dio non si abbassa, non si piega, non si modera, Purg. VI, 37. V. Divallarsi.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avviticchiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avviticchiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись