Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adornezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADORNEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

a · dor · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADORNEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADORNEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adornezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення adornezza у італійська словнику

Визначення аорнеззи в словнику - леггидаріма, краса.

La definizione di adornezza nel dizionario è leggiadrìa, bellezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «adornezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADORNEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
brunezza
bru·nez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORNEZZA

adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adorno
adottabile
adottabilità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORNEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Синоніми та антоніми adornezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adornezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADORNEZZA

Дізнайтесь, як перекласти adornezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова adornezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adornezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

adornezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

adornezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

adornezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

adornezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

adornezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

adornezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

adornezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

adornezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

adornezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

adornezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

adornezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

adornezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

adornezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

adornezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

adornezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

adornezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

adornezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

adornezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

adornezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

adornezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

adornezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

adornezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

adornezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

adornezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

adornezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

adornezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adornezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADORNEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adornezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adornezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adornezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADORNEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adornezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adornezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про adornezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADORNEZZA»

Дізнайтеся про вживання adornezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adornezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
Così Adornezza , adornamento. Nomi aslr. La donna si pregia, si loda in eccesso delle sue adornezze. Non era adornezza che non ambisse, che non procacciasse. Era tenera delle sue ador- naturc, adornezze. Severa di costumi non voleva ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Adornezza , adornamento. Nomi astr. La donna si pregio , si loda in eccesso delle sue adornezze. Non era adornezza che non ambisse, che non procacciasse. Era tenera delle sue adon nature, adornezze. Severa di costumi non voleva ...
‎1835
3
Poesie dello Stilnovo
Voi che per nova vista di ferezza vi sforzate di tôrmi quel disio che nacque allor che l'ardimento mio fu prima di mirar vostr'adornezza, 5 sappiate che lo cor n'ha tal vaghezza che volse prima, poi che lo sentio, morire innanzi ch'averlo in oblio:  ...
AA.VV., 2010
4
Poesie dello Stilnovo
Voi che per nova vista di ferezza vi sforzate di tôrmi quel disio che nacque allor che l'ardimento mio fu prima di mirar vostr'adornezza, 5 sappiate che lo cor n'ha tal vaghezza che volse prima, poi che lo sentio, morire innanzi ch'averlo in oblio:  ...
Marco Berisso, 2006
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Con adornezza . Lat. eltgan-. (er > apte , ornate , Albert, cap, 63. Non folamente с da armare il corpo délie predettç armi , ma è da. veftirc adarpatamente de' yeftimenti , che fopbifogno, Adornato . Suit. Adprnamento Fr, lac. T. Mj« racoloiä fede ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Similit. : Con tali adornatile si dilettano d'andare a mostra. Salvin. Annot. Pier. 476 : L'adornatura non piaceva a Properzio : volea purità. Adornezza. Sost. femm . Astratto di Adorno. Ornamento , Leggiadria , Belletta. - Bim. ant. F. Guinizz. Guid.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Awerb. Con adornezza . Lat. eleganter , apti , ornati . Gr. Koufilux . Albert.64. Non folamen- te è da armare lo corpo delle predette armi , ma è da ve- ftire adornatamente di veliimenta , che fgn bifogno . AdoRNATISSIMO. Suptrl. di Adomato .
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Lo dolce bene, ch' eo d' Amor disio, E voi, che senza pare \ Sete d'ogni adornezza e di savere : 2 Né già per altra lo meo cor non svio; 3 Né si porla allegrare, Sì aggio fermo in voi, bella, il volere.lt Vostro piacere, - donna, mi mantene.
‎1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Pier delle Vigne : Che m' ha donato a quella ch' ha per uso Bellezza ed adornezza e piacimento. Rinaldo d'Aquino: Bellezze ed adornezze in lei ha miso E piacente savere. Cino da Pistoja : In cui le grazie son tutte compiute . E il Petrarca: ...
Vincenzo Nannucci, 1837
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Lo dolce bene , cb eo d' Amor disio , E voi , che senza pare Sele d' ogni adornezza e di savere : (3) Nè già per altra lo meo cor non svio ; (4) Nè si poria allegrare , Sì aggio fermo in voi , bella , il volere . (5) Vostro piacere, — donna, ...
Vincenzo Nannucci, 1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adornezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/adornezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись