Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adunghiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADUNGHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

a · dun · ghia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADUNGHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADUNGHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adunghiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення adunghiare у італійська словнику

Визначення адунгіара в словнику - це схопити з кігтями, з кігтями: лев досягає видобутку.

La definizione di adunghiare nel dizionario è afferrare con le unghie, con gli artigli: il leone adunghiò la preda.


Натисніть, щоб побачити визначення of «adunghiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADUNGHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADUNGHIARE

adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunque
adusare
adusarsi
aduso
adustezza
adustione
adusto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADUNGHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синоніми та антоніми adunghiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adunghiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADUNGHIARE

Дізнайтесь, як перекласти adunghiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова adunghiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adunghiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

adunghiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

adunghiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

adunghiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

adunghiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

adunghiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

adunghiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

adunghiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

adunghiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

adunghiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

adunghiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

adunghiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

adunghiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

adunghiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

adunghiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

adunghiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

adunghiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

adunghiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

adunghiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

adunghiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

adunghiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

adunghiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

adunghiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

adunghiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

adunghiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

adunghiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

adunghiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adunghiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADUNGHIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adunghiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adunghiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adunghiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADUNGHIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adunghiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adunghiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про adunghiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADUNGHIARE»

Дізнайтеся про вживання adunghiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adunghiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Libro dei sogni
Adunghiare. 11. Adunghiatere 12 Acre 19 I Aereonauta 16 Aereostato 61 Aia 1 Aii'abilità. 65 Atl'accendare 36 . Affaccendato 36 Affacciarsi 51 » al terrazzo 70 » alla finestra 18 Agenzia 4 Agevolare 82 Agevolatore 15 Agevole 80 Agevolezza.
‎1870
2
Le favole e i sonetti: con l'elogio
A ragione pertanto Socrate nel Fedro vorrebbe , che V orazione fosse un animale , cioè uno , e colle sue parti attaccate a' di loro luoghi, V. G. Abboccare, acciuffare , adunghiare significano pigliare; ma abboccare significa pigliar colla bocca, ...
Luigi Fiacchi, 1841
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ÎDUNGHÌATOHE , V. 111. di Adunghiare. v. . r. ADUNGHIATRÌCE, V. di Adunghiare. v. d. r. AD UNGUEM, m. avv.L. Perfettamente. AD UNO AD UNO, m. aw. Un dopo l'altro, ad un per volta. AD UNO ANIMO, m. avv. D'accordo, uniformemcnte.
4
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
V. * Adro , atro . «nr . A due a due. him'. Aduggiamento ‚ yuggia . umbra . Aduggiare, far uggêa , o ña mala ombra male ínnmbrnrc . Aduggiato , addiert. da Aduggìare . Adugnarc , adunghiare . V. Adularc . мы“; . .Adulatore . aßenmrar , дыдт .
Jacopo Facciolati, 1753
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Gripper , v. a. ( gri-pé ) Adunghiare ; arraffare ; acchiappare , ghermir come i gatti. Ce/ Arraffare ; acchiappare. Les sergens ont grippe cet homme. -+• Se gripper , v. r. Raggrinzarsi ; incresparsi , dicesi della stoffe, f Incapriccirsi ; imbizzarrire ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Grifare anticamente significa acchiappare, adunghiare; dal Gallese grijf, mano. In una carta scritta l' anno 1196 si legge : Casiellanus Radico- farti venti lune in P' riceno , et grifavit omnia bona eorunt. (Mur. Ant. Ital. tom. 3, pag. 92, A).
Michele Ponza, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
Adunghiare. A1)ULA!\TE, p.. Che adula. ADULARE, tr.. Far carezze, con la voce, con atti, pr. dei cani, che fanno festa a ohi che sia ; Lodare falsamente o soverchiamente per fine non degno ; infr. , Far delle adulazioni: np., Ingannarsi per ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Adugnar* , V. Adunghiare. Adulante , adj. ( a-dou-ldn-te) Flatteur; qui flatte ; adulateur. Adulare , \. a. ( a-dou-Li-re ) Flatter ; cajoler ; louer avec excès ; aduler. -+□ v. r. Se (latter. AiuUtore, trice, subst. (a-dou-la-tâ-re) Flatteur ; adulateur.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Origine della lingua italiana
GBIFARE anticamente significò acchiappare , adunghiare dal Gallese Griff' mano . In una carta scritta l' anno 1198 si legge : Castellanus Radico/ani ve- nit tunc in P riceno , et Grifavjt omnia bona eorum. ( Murat. Ant. Ital. tom. 2, pag.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ADUGNARE, adunghiare. V. ADULARE, ^tdultri. ADULATORE . ^tjfentator , adulattr . ADULATRICE . ^tdulatrix , affentatrùe . ADULAZIONE . ^tdulatio . ADULTERAMENTE . In mtrem adulteri. ADULTERARE, commetter adulterio, ^t. tluliereri.
Jacopo Facciolati, 1727

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adunghiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/adunghiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись