Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "affogamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AFFOGAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

af · fo · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFOGAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AFFOGAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «affogamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
affogamento

утоплення

Annegamento

Утоплення - це смерть, викликана проникненням води або інших рідин у легені, щоб не допустити дихання і, отже, виживання. L'annegamento è la morte causata dalla penetrazione di acqua o di altri liquidi nei polmoni, tanto da non permettere la respirazione e quindi la sopravvivenza.

Визначення affogamento у італійська словнику

Визначення потопання в словнику - це дія і результат топи або потопання.

La definizione di affogamento nel dizionario è azione e risultato dell'affogare o dell'affogarsi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «affogamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFOGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFOGAMENTO

affocare
affogare
affogarsi
affogato
affogliamento
affogliare
affollamento
affollare
affollarsi
affollatamente
affollatissimo
affollato
affoltare
affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFOGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми affogamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «affogamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AFFOGAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти affogamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова affogamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affogamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

溺死
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ahogo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

drowning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डूबता हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

утопление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

afogamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডুবন্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

noyade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lemas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ertrinken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

溺水
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

익사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kudratingsun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chết đuối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நீரில் மூழ்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बुडू लागले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boğulma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

affogamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

utonięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

утоплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πνιγμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdrinking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

drunkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

drukning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affogamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFOGAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «affogamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affogamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affogamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFOGAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «affogamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «affogamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про affogamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFOGAMENTO»

Дізнайтеся про вживання affogamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affogamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
E pure Trasl. Per Rabbioso, Furioso. (Val.) Serm. S. Agost. 77. Per questa invidia mandò Iddio al popolo nel deserto serpenti affocati che gli divoravano. AFF0GAGG1NE e t AFFOCAGGINE. S. f. Da Affogare. Affogamento, Soffogamento ; ma è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affogamento , Soffogamene : ma dicesi in ischerzo. - Firenz. Comm. 418 : Che venir li possa il mal della affbgaggine ! § E trovasi usato anco come Interiezione imprecativa, - Machiav. Comm. 130: Quanti grossoni hai a dare al frate peT entrare ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
AFFOGAMENTO. L'affogare. — Gr. a. 4. i4. » Affogamento, è ammortamento dello spirito vita- » le inchiuso nella midolla. — » Crusca. Il Tassoni grida Scacco per le parole Inchiuso nella midolla. Non so se quel postillatore prendesse il passo ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affogamento , Soffo- gamento , ma dicefi in ifcherio . Lat. fujfoeati» . Fir. Lue. 3. i. Lafc. Gelof. 3. io. Segr. Fier. Mandr. 5. 6. AFFOGAMENTO . L' affogare . Lat. fuf- f oc atto . Cr. i. 4. 14. Celi. Ab. Jjae • 41- AFFOGARE . Uccider altrui col chiudergli ...
5
Vocabolario della lingua italiana
III. Per Abbruciato. Lat. crus tus . Sen. Pist. 91. Quando una Terra è presa per forza, e afiocata per li nemict . AFFOGAGGINE. Affogamento , Sof- fogamento ,ma dicesi in ischerxo. Lat. suf- focatio . Fir. Luc. 3. 2. Che venir glî possa il mal della ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 che dimostra, primo che sogliasi per lo più applicare agli l'affogamento si riferisce alle cose oggetti che si alfondano nelle a- soltanto animate , quando altronde eque, pure si estende anche a quelli la sommersione ha luogo eziandio che si ...
Giovanni Romani, 1825
7
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Si produce, allora, l'«affogamento chenascedalla certezza e dal sentimentovivodella nullitàdi tutte le cose e della impossibilità di essere felice aquesto mondoe dalla immensità del vuoto chesisente nell'anima» (P140–un « pensiero», questo, ...
Emanuele Severino, 2012
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFOGAMENTO. Sust. m. La afi'ogare. S. Per La essere qfl'ogato, Stato di chi è af/bgato; e detto per estensione. - È cosa Probabile che questa sia una delle cagioui della corruzione che si fa dentro alle gran piante , cioè dell'aifogameuto e  ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Feste agrarie russe
Dopo di ciò i partecipanti al rito tornano a casa e banchettano; l'affogamento della betulla viene considerato una festa. In questo caso, oltre all'affogamento, abbiamo anche la lacerazione in piccoli pezzi, che è un elemento tipico della ...
Vladimir Propp, 1993
10
Omelie sul Vangelo di Matteo
Perciò anche in questo caso, volendo mostrare che andranno incontro ad un grande castigo, e colpire l'arroganza di coloro che li disprezzano, ha presentato una punizione sensibile, quella della macina e dell'affogamento. Certo avrebbe ...
Sergio Zincone, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFOGAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affogamento вживається в контексті наступних новин.
1
GRECIA: WATERBOARDING
Si chiama Waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Finanza.com, Липень 15»
2
Tusk | su Grecia accordo unanime - Ultime Notizie - Zazoom
Si chiama waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Zazoom Blog, Липень 15»
3
Crisi Grecia, The Guardian: "Contro Tsipras waterboarding mentale …
Si chiama Waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Grecia. Krugman: "#ThisIsACoup? E' vero" - Rai News
... la tortura dell'acqua, la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche piuttosto brutali per intimidire ... «Rai News, Липень 15»
5
Che cosa vuol dire fare il bagnino in Italia
In Italia, infatti, i morti per affogamento sono pochissimi rispetto agli infartuati: il tasso di mortalità è dello 0,05 contro l'oltre 11% di chi muore per ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Tortura, la commissione del Senato modifica il testo. La legge …
... un solo atto di soffocamento, un solo tentativo di affogamento: tutto ciò, interpretando un testo del genere, sarebbe riconosciuto e ammesso". «International Business Times Italia, Липень 15»
7
Vigili del fuoco salvano e rianimano gattino intrappolato in una …
"I nostri amici vigili del fuoco di Città di Castello hanno salvato un gattino, appena nato, da affogamento, praticando la rianimazione - scrivono -. «Il Mattino, Липень 15»
8
Anziano scivola in acqua e muore a Plan de Corones
Nel secondo caso si tratterebbe di morte per affogamento, ma comunque a causa di un incidente, avvenuto per pura fatalità. Dopo aver ... «Alto Adige, Липень 15»
9
I migliori settimanali del mondo (questo venerdì)
Internazionale riprende, come Charlie Hebdo, il tema dell'affogamento, ma con tutt'altro spirito: "La Grecia è l'Europa", scrive il magazine. «Il Foglio, Липень 15»
10
Attentato Sousse, da mesi si preparava la campagna estiva della …
... linciaggio, affogamento, avvelenamento, ecc). La Tunisia è un tassello centrale nella strategia della destabilizzazione totale adottata dall'Isis ... «L'Huffington Post, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affogamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/affogamento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись