Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "agghiadare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGGHIADARE У ІТАЛІЙСЬКА

ag · ghia · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGGHIADARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AGGHIADARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «agghiadare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення agghiadare у італійська словнику

Перше визначення аггіадара в словнику - це рана з гіядо, з ламою. Інше визначення аггіадара - це застуда, щоб налякатись. Аггіадаре також стає льодом, охолоджуючим.

La prima definizione di agghiadare nel dizionario è ferire con ghiado, con lama. Altra definizione di agghiadare è agghiacciare, spaventare. Agghiadare è anche divenire di ghiaccio, agghiacciare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «agghiadare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGGHIADARE


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re
stradare
stra·da·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGHIADARE

aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio
agghiaiare
agghindamento
agghindare
agghindarsi
agghindato
aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGHIADARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Синоніми та антоніми agghiadare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «agghiadare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGGHIADARE

Дізнайтесь, як перекласти agghiadare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова agghiadare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agghiadare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

agghiadare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

agghiadare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

agghiadare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

agghiadare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

agghiadare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

agghiadare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

agghiadare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

agghiadare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

agghiadare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

agghiadare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

agghiadare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

agghiadare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

agghiadare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

agghiadare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

agghiadare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

agghiadare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

agghiadare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

agghiadare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

agghiadare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

agghiadare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

agghiadare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

agghiadare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

agghiadare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

agghiadare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

agghiadare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

agghiadare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agghiadare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGHIADARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «agghiadare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agghiadare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agghiadare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGHIADARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «agghiadare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «agghiadare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про agghiadare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGGHIADARE»

Дізнайтеся про вживання agghiadare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agghiadare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Add. da Agghiadare, u 66. n CRUSCA, ec., 6COsservuione.- L'egregio Postil. Diz . Bol. pone sotto a questi due art. quanto segue: n Fiorentinisnu' dismessi. Tassoni. Buona osservazione contro l' uso afl'eltnto e indiscreto di questi e simiglianli ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Agghiadare deriva dal nome « cor venir si sente. » ( Beni. Ori. Ghiado. che dai poeti fu impiegato i, 12, 44.) Ond'anche Agghiadare colla nozione di Ghiaccio ; per es. : dovrebbe appartenere soltanto al fm« Un ghiado ( eccessivo freddo) al ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
l'altro passivo: Divenir ghiaccio o (*) Agghiadare deriva dal nome Ghiado , che dai poeti fu impiegato cotla nozione di Ghiaccio ; pi-r es. : « Un ghiado ( eccessivo freddo) at agghiacciato, per es. : « Come (* u l'uom che spaventato agghiaccia ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGHI AD AMÉNTO: s. in. Horror, Mem- brorntn tarpar e frigore. Lo Agghiadare. AGGHIADARE : Y. a. da Ghiado , ciò* Coltello. Transverbcrarc . Trafiggere , e figur. Trapassare il cuor di dolore. Oh duo! che più □/'agghiada Di sei sconfitte !
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Agghiacci mie, AGGELARE, AGGHIADARE, ASSIDERARE, INTIRIZZARE, INTORMENTIRE, INTORPIDIRE, TnSTUI'I- dire, Agcrezzare, Aggranchiare. Agghiacciare, derivato dal nome Ghiaccio , lat. Glacies , è un verbo di doppio significato ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Agghiadare , fentire , e patire ecceffivo fred- do , vehementer algere . 5J per tranggere, transverberare . Agghiadato, add. da agghiadare. * Agghiettivamente , Varch. móre adieñivi . Agghiacénzia , apparteuenza , accejßo , ad- jeRio, adjur. ttum ...
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Lo agghiadare. Engnurdinment , traminement . AGGHIADARE, n. e 11. p'. Sentire , e patire eccessivo freddo. 8' engonrdr'r de fraid, mm« n'r , in: miri, e'ru'treL de froid. 9'. Per 'I'raiig-v gare. V. 9. E g. per Angosdiare. V. A quel giovane è doluto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In fatti si vuole che sia sinoDìmo di Giaciglio. Molto più difficile poi è deterl' agghiadare. AGGHIADARE. Da Chiudo. \M~ È lo stesso che agg/tiacciare, ma si trova usato soltanto nel senso di patire eccessiuofreddo, in neut. e neut. passivo.
‎1837
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
l'altro passivo: Divenir ghiaccio o (') Agghiadare deriva dal nome Ghiad0, che dai poeti fu impiegato colla nozione di Ghiaccio; er es.: 14 Un ghiado (eccessivo fretiilo) al agghiacciato, per es.: u Come fa “ l'uom che spaventato agg/Liaccia ...
10
Vocabolario della lingua italiana
AGGHIAI ICIATÓRE, un., Chi agghiaccia. AGGHIACCIO , sm. , Campo , doTe i pecorai rinchiuggono il gregge. AGGHIADAMÈNTO.sm.. Lo agghiadare. AGGHIADARE , V. Agghiacciare. AGGHIADARE, tr. , Trafiggere il cuoro come con ghjado ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agghiadare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/agghiadare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись