Завантажити застосунок
educalingo
allegrarsi

Значення "allegrarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALLEGRARSI У ІТАЛІЙСЬКА

allegrarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALLEGRARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALLEGRARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLEGRARSI

alleggerire di · alleggerirsi · alleggerito · alleggiamento · alleggiare · alleggio · allegoria · allegoricamente · allegorico · allegorista · allegorizzare · allegramente · allegramento · allegranza · allegrare · allegretto · allegrezza · allegria · allegro · allegrone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLEGRARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Синоніми та антоніми allegrarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALLEGRARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «allegrarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «allegrarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALLEGRARSI

Дізнайтесь, як перекласти allegrarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова allegrarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «allegrarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

allegrarsi
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

allegrarsi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

allegrarsi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

allegrarsi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

allegrarsi
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

allegrarsi
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

allegrarsi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

allegrarsi
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

allegrarsi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

allegrarsi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

allegrarsi
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

allegrarsi
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

allegrarsi
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

allegrarsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

allegrarsi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

allegrarsi
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

allegrarsi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

allegrarsi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

allegrarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

allegrarsi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

allegrarsi
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

allegrarsi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

allegrarsi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

allegrarsi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

allegrarsi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

allegrarsi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання allegrarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLEGRARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання allegrarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «allegrarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про allegrarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLEGRARSI»

Дізнайтеся про вживання allegrarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом allegrarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Principj Gramaticali Della Lingua Latina Ad Uso Delle Scuole ...
Gaudere , allegrarsi. Gavisum, am', um, esse, o fuisse , essersi allengo. Passato , e trapassato. Gavisurum, S esse , esset per allegrarsi. Fu uro. . . 1 am , um , 2 fuxsse, esser stato per allegrarsi. PARTICIPJ'. Gaudens , tis , allegrandosi, chi si  ...
Pietro-Claudio-Bernardo e Lhomoend Gueroult (Carlo-Francesco), Carlo-Francesco Lhomond, 1814
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Balle rarsi, Allegrarsi, Riallegrarsi, Rallegrire. R legrarsi e un allegrarsi di nuovo, o un allegrarsi più vivo (3), o un allegrarsi negli atti esterni. Quindi, rallegrarsi per congratularsi; quindi, rallcgratura, il serenarsi del viso (4), e anco l'abituale e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per estensione, ragionevole vale : sufficientemente lodevole, buono: ma è modo familiare da non abusare. Pranzetto ragionevole , abitazione ragionevole. - romawi - 2779. RALLEGRARSI , Allegrarsi. Rallegrarsi è un allegrarsi di nuovo , o un ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
2C. 3, se. ALLEGRÀRE. Verb. att. (Dall' aggctt. Allegro.) [tendere allegro, Far diventare allegro, Rallegrare. Provcnz. Alegrar~ (V. am'he RALLEG RARE.) S. i. ALLEGRARSI (rifless. att.) DI UNA cosa. Prendere allegrezza per cagione di essa.
‎1852
5
Applicamento De I Precetti Della Inventione, Dispositione, ...
L'affetto dell'amore : tuttii luochi dell'allegrarsi: figure delle Sentenze . l' Euphimismo : figure delle parole , Metafora , Epiteto : figure della Struttura , Merismo , Sinonimia : figure delNumero , Trochei , Anapesti, Coriambi, Ditrochei . v v .
Oratio Toscanella, 1575
6
Supplemento à vocabularj italiani
Allegrarsi (rifless. att.) di una cosa. Prendere allegrezza per cagione di essa. - L' anima mia s' allegra di tanta vostra ono- rcvilc ( oh) c profittevole intenzione. Fra Guilt. Leti. 22, p. 59. St. Allegrarsi, traslativam., per Compiacersi, Prender gusto, ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Dunque non fia il medesimo alcuna volta il non dolersi, che l'allegrarsi. Pro. In niun modo nò. So. Dunque qualora da tesi ascolta eiler dolcissimo di tutte le cose il menar tutta la vita senza noia, che stimi tu, chechi ciò dice voglia allorainsizrirsi ...
‎1742
8
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Possiamo si. soc — Ed allegrarsi? prò. — Ed allegrarsi. soc — E nondimeno, ciò, che noi pensiamo, è egli alcuna cosa? _pao. — Perchè nò? soc — E ciò, onde 1' uomo si allegra? prò. — E questo. soc — Colui, che pensa, o bene o male ch' ...
Platón, 1833
9
Il Filebo ovvero Della voluttà di Platone
Ecl allegrarsi? rno.-Ed allegrarsi. soc.-E nondimeno, ciò, che noi pensiamo,è egli alcuna cosa? ram-Perchè nòi' soc.-E ciò, onde l' uomo si allegra? no.E questo. socL-Colui, che pensa, o bene o male ch' egli pensi, non perde mai il pensar ...
Plato, Dardi Bembo, 1833
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Creò il Senato due am- » basciatori ec. che a Ferrara andassero a ral- » legrarsi a nome della repubblica con ma- » donna Lucrezia ec. , e parimente allegrarsi » con lui e col suocero di lei. » CRUSCA, ec., ec. Itala. — L'accurata ediz. vcn. del ...
Giovanni Gheradini, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLEGRARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін allegrarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Cantalamessa: lo Spirito Santo tra Oriente e Occidente
... porta a guardare a quello che ognuna di esse ha di diverso dall'altra, non come un errore o una minaccia, ma come una ricchezza per tutti di cui rallegrarsi. «Radio Vaticana, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Allegrarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/allegrarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK