Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "allenato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALLENATO У ІТАЛІЙСЬКА

allenato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALLENATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALLENATO


alienato
a·lie·na·to
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLENATO

allele
allelomorfo
allelopatia
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allemanda
allenamento
allenare
allenarsi
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene
allergia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Синоніми та антоніми allenato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALLENATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «allenato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми allenato

Переклад «allenato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALLENATO

Дізнайтесь, як перекласти allenato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова allenato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «allenato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

熟练
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

entrenado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

worked out
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रशिक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متدرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обученный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

treinado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রশিক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

qualifié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

terlatih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

trainiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

訓練されました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

훈련
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dilatih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đào tạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பயிற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रशिक्षित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

eğitilmiş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

allenato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przeszkolony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

навчений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dresat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκπαιδευμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

opgelei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tränad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання allenato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLENATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «allenato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання allenato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «allenato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLENATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «allenato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «allenato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про allenato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALLENATO»

Відомі цитати та речення зі словом allenato.
1
Mauro Corona
Se non è allenato alla sconfitta, educato a perdere, corazzato al dolore, in pratica se non ha palle, cominciano i guai.
2
Luciano Ligabue
Brutta storia, dico corro corro e resto sempre in fondo, sono fuori allenamento oppure è allenato il mondo?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLENATO»

Дізнайтеся про вживання allenato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом allenato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Medicina preventiva e riabilitativa
Aldo Zangara. nabilissime dopo un buon allenamento, cioè l'intenso esercizio fisico sporadico del non allenato, del sedentario, specialmente se anziano e magari più o meno palesemente cardiopatico, è un puro e semplice rischio. Le sedute ...
Aldo Zangara, 1996
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ALLENATO. Partic. di Allenareo Allenarsi, da Lena in signif. di Vigore, Forza. S. I. Per Che si è allenato, cioè Che ha ripreso lena, fama, vigore, Tornato ad aver lena, ec. - Bel platano che invita L'orme p0sar di peregrino stanco: Ed ci s'adagia;  ...
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Creoc. Agric.oolg. 9, 77, 4: Poi dopo 'l meriggio, quando il caldo è allenato, vadano [i vetri] alla pastura. Dav. Tac. 1 , 265: Per questa parola, vedendosi l'ira allenare, tornar l'amore, e temendosi della notte vicina,.... Narciso subito ordinò cc.
‎1863
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lena.) ALLENÀTO. Partic. di Allenare dal lat. Lenis. - V. nel suo verbo. ALLENÀTO. Partic. di Allenare 0 Allenarsi, da Lena in signif. di Vigore, Forza. S. 1. Per Che si è allenato, cioè Che ha ripreso Iena, forjza, vigore, Tornato ad aver lena, ec.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
9, 77, 4: Poi dopo '1 meriggio , quando il caldo è allenato , vadano [ i verri ] alla pastura. Dav. Toc. 1 , 265 : Per questa parola , vedendosi l'ira allenare, tornar l' amore, e temendosi della notte vicina,.... Narciso subito ordinò ec. § I. Per Ristare  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
El folber e altri destini: Storie e avventure di sport
“Ho allenato, ovviamente, il KK Zadar. Come giocatoreallenatore ho vinto lo scudetto jugoslavo nel 1967 e nel 1968 e, dopo, ho giocato e allenato, contemporaneamente, a Gorizia che ho condotto per la prima volta nella serie A italiana.
Alberto Figliolia, 2014
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Purg. 3o. Quali i beati al novissimo bando Surgeran pretti ognun di tua caverna , La rivestila voce alleluiando [ cosi leggono più di cinquanta codici, ed il Bnrtoliniano ha La rinvestita voce alleluiando. Nota di Quirico Viviani ] . ALLENATO . agg.
‎1826
8
Il mio treno
Ma adesso la sua storia è stata Ma adesso la sua storia è stata Ma adesso la sua storia è stata Ma adesso la sua storia è stata riscoperta e riscoperta e riscoperta e riscoperta e improvvisamente tutti gli stadi in cui ha allenato improvvisamente ...
Fabiola Ferrandi, 2014
9
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
desmayar , afloxar. allenato.) desmayado , afloxado. allenire,o rämorbidare, raddolcire.) ablandar. allenito.)ablandado. . allentamento. ) alloxamien'o' A L : allentare , -o render lento. ,1 afloxanalargar. alläntato.)afloxado, alarga- o. allentar'il ...
‎1645
10
Canone buddhista
Chiunque, o Ānanda, si sia allenato [nella meditazione], si sia [interiormente] dilatato, si sia fatto un veicolo [della meditazione], si sia fatto una base, si sia applicato strenuamente, abbia accresciuto e pienamente intrapreso i quattro ...
Discorsi Brevi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLENATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін allenato вживається в контексті наступних новин.
1
Philippe Daverio: Il polpastrello allenato vince
Questo è lo scopo dell'Italia del futuro ed è anche l'unica strada che può seguire. Il polpastrello allenato è lo strumento che avete per vincere la competizione ... «btboresette, Липень 15»
2
Tassotti mette la cravatta. "Ma avrei allenato ancora"
Quando lo incrociano nei corridoi di Casa Milan, la scena è sempre la stessa. E chissà per quanto lo sarà. "Buongiorno mister". "Mister? Qui non c'è nessun ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
Alessio De Petrillo nuovo allenatore del Prato
Dal 2007 al 2009 ha allenato la Primavera del Pisa per poi a inizio 2010 andare a Monza senza successo con solo 12 gare all'attivo e nel 2011 ci riprova sulla ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
Il Pro Ragusa sarà allenato da mister Cervillera
Il Pro Ragusa sarà allenato da mister Cervillera ... Sancito l'accordo con mister Cervillera, a breve si inizieranno gli allenamenti e comunque si verificherà il ... «ragusah24.it, Червень 15»
5
Empoli, Giampaolo chiede Palomeque: lo ha allenato alla Cremonese
... alla Cremonese, secondo Gianlucadimarzio.com all'Empoli potrebbe arrivare in prestito con diritto di riscatto. Giampaolo lo ha allenato proprio a Cremona. «TUTTO mercato WEB, Червень 15»
6
Pradè accoglie Paulo Sousa: "L'allenatore giusto per la Fiorentina"
Daniele Pradè, direttore sportivo della Fiorentina, ha accolto così Paulo Sousa: "Lo abbiamo scelto perché è l'allenatore adatto alla Fiorentina". E' tempo di ... «Goal.com, Червень 15»
7
Sinisa Mihajlovic è il nuovo allenatore del Milan
Sinisa Mihajlović è il nuovo allenatore del Milan. Sostituirà Filippo Inzaghi, assunto nell'estate del 2014 ed esonerato dall'incarico dopo una sola stagione a ... «Il Post, Червень 15»
8
Sarri, accordo fatto con il Napoli: lunedì la firma. Ha allenato per 14 …
Lui, l'uomo della panchina amaranto (correva la stagione 2006/2007) e anche l'allenatore che per ben 14 anni ha lavorato in questa provincia. Prima nello Stia ... «La Nazione, Червень 15»
9
Mihajlovic: «Io allenatore del Milan? Non dipende da me». A …
Se sarò io il futuro allenatore rossonero? Non lo so, dovete chiederlo ai dirigenti. Io posso solo aggiungere che sono state scritte molte cose sbagliate. Un conto ... «Il Messaggero, Червень 15»
10
Vicenza-Pescara, Marino: "Orgoglioso di aver allenato questi ragazzi"
“Posso solo dire che ho allenato una squadra di grandi professionisti. Anche oggi lo hanno dimostrato e resta la gioia di aver fatto una bella stagione. «TuttoB, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Allenato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/allenato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись