Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amicamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMICAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

a · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMICAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення amicamente у італійська словнику

Визначення амічно в словнику - від друга, з дружбою; полюбовно.

La definizione di amicamente nel dizionario è da amico, con amicizia; amichevolmente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «amicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMICAMENTE

amianto
amica
amicabile
amicale
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми amicamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «amicamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти amicamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова amicamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amicamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

amicamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

amicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

amicamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

amicamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

amicamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

amicamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

amicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

amicamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

amicamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

amicamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

amicamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

amicamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

amicamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

amicamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

amicamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

amicamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

amicamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

amicamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

amicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

amicamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

amicamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

amicamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

amicamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

amicamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

amicamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

amicamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amicamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amicamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amicamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amicamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amicamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amicamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про amicamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання amicamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amicamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Awerb. Amichevolmente. Amicabilmente vi è stalo raccolto. Adim. Pimi. (A) AMICAMENTE. Awerb. Amichevolmente. Lat. anace. Gr. fiXixù;. Tass. Ger. 6. 101. E seppe in guisa oprar, ch'amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu raccolto. AMICARE.
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
5. 40. C. Alia. amicamente. quali. f. o. jf. ero. Gap. XVII-. vafo , perche Chrifto in tutte le cofe lue amò sépre la pouertà,tàto che difle di fèj che Jevolpi haiietiano li couili loro,& il figliuolo dell'huomo non haueua doue ri- pofare il capo.Cbri/1 aititi  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso
CI E seppe in guisa oprar, ch' amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu .raccolto. E poi condotto al cavalier giacente. Che l' ambasciata udi con lieto volto : E già lasciando ei lui, che nella mente Mille dubbj pensieri avea rivolto, Ne riportava a lei ...
Torquato Tasso, Giuseppe Bertinatti, 1844
4
Scritti a difesa della Santa Sede
Ma alfine, non ostante quel fatto, trattò coll'Au« stria amicamente! » Si, come trattò amicamente colla Francia, benché tenesse e tenga Avignone, non approvando mai quei fatti, ma non facendone colpevoli all'infinito de' sovrani, che non erano ...
Francesco NARDI (Uditore della Sacra Rota Romana.), 1862
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buonarr. Sat. 3 : Il vlator con cui non fu congiunto Per modo unquanco d' amicali stami. Amicamente. Avverb. Da amico , Amichevolmente. - Segn. B. Stor. fior. 29 : Giunto egli adunque a Piacenza e a Parma , vi fu raccettato amicamente. Tass.
Accademia della Crusca, 1863
6
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Così qui Valerio Maffimo dice, che dai Lidj , e dai Cureti descendano- i, Tirreni ,, perchè questi più anticamente, e più veridicamente dcscendenti dai Tirreni , furono poi dai detti Tirreni amicamente ricevuti in tempi remotissimi, che nei Secoli ...
Mario Guarnacci, 1767
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altro esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 45. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. $ Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
Dice gli Etrusci derivanti dai Lídj in Frigia, e dai Cureti in Grecia, perchè altrove ho mostrato indagando le vecchissime origini, che i Lidi ~ derivanti dai Pelasgi Tirreni, furono perciò in Tirrenia amicamente ricevuti, e questo' loro ricevimento ...
Mario Guarnacci, 1767
9
Storia di Malta raccontata in compendio
Alcuni autori asseriscono, che i Maltesi, stanchi dal mal governo dei Greci, avessero accolto #li Arabi amicamente ; che la condizione di queste isole non fosse infelice sotto la dominazione di questi; che in iiue gli A- rabi avessero rispettato i ...
Giovanni Antonio Vassallo, 1854
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altra esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 43. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. § Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amicamente вживається в контексті наступних новин.
1
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Квітень 15»
2
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Квітень 15»
3
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Грудень 10»
4
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amicamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/amicamente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись