Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ammaliare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMMALIARE У ІТАЛІЙСЬКА

am · ma · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMMALIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMMALIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ammaliare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ammaliare у італійська словнику

Визначення зачаровування в словнику діє на іншу волю з магічним мистецтвом. Зачаровування також зачаровує, захоплююче, спокушає: очі мене захопили.

La definizione di ammaliare nel dizionario è agire sull'altrui volontà con arti magiche. Ammaliare è anche incantare, affascinare, sedurre: i suoi occhi mi hanno ammaliato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ammaliare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА AMMALIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammalio
tu ammali
egli ammalia
noi ammaliamo
voi ammaliate
essi ammaliano
Imperfetto
io ammaliavo
tu ammaliavi
egli ammaliava
noi ammaliavamo
voi ammaliavate
essi ammaliavano
Futuro semplice
io ammalierò
tu ammalierai
egli ammalierà
noi ammalieremo
voi ammalierete
essi ammalieranno
Passato remoto
io ammaliai
tu ammaliasti
egli ammaliò
noi ammaliammo
voi ammaliaste
essi ammaliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ammaliato
tu hai ammaliato
egli ha ammaliato
noi abbiamo ammaliato
voi avete ammaliato
essi hanno ammaliato
Trapassato prossimo
io avevo ammaliato
tu avevi ammaliato
egli aveva ammaliato
noi avevamo ammaliato
voi avevate ammaliato
essi avevano ammaliato
Futuro anteriore
io avrò ammaliato
tu avrai ammaliato
egli avrà ammaliato
noi avremo ammaliato
voi avrete ammaliato
essi avranno ammaliato
Trapassato remoto
io ebbi ammaliato
tu avesti ammaliato
egli ebbe ammaliato
noi avemmo ammaliato
voi aveste ammaliato
essi ebbero ammaliato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammali
che tu ammali
che egli ammali
che noi ammaliamo
che voi ammaliate
che essi ammalino
Imperfetto
che io ammaliassi
che tu ammaliassi
che egli ammaliasse
che noi ammaliassimo
che voi ammaliaste
che essi ammaliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ammaliato
che tu abbia ammaliato
che egli abbia ammaliato
che noi abbiamo ammaliato
che voi abbiate ammaliato
che essi abbiano ammaliato
Trapassato
che io avessi ammaliato
che tu avessi ammaliato
che egli avesse ammaliato
che noi avessimo ammaliato
che voi aveste ammaliato
che essi avessero ammaliato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammalierei
tu ammalieresti
egli ammalierebbe
noi ammalieremmo
voi ammaliereste
essi ammalierebbero
Passato
io avrei ammaliato
tu avresti ammaliato
egli avrebbe ammaliato
noi avremmo ammaliato
voi avreste ammaliato
essi avrebbero ammaliato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammaliare
infinito passato
aver ammaliato
PARTICIPIO
participio presente
ammaliante
participio passato
ammaliato
GERUNDIO
gerundio presente
ammaliando
gerundio passato
avendo ammaliato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMMALIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMALIARE

ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi
ammancare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMALIARE

ciliare
conciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синоніми та антоніми ammaliare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMMALIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ammaliare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ammaliare

АНТОНІМИ «AMMALIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «ammaliare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми ammaliare

Переклад «ammaliare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMMALIARE

Дізнайтесь, як перекласти ammaliare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ammaliare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ammaliare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蛊惑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hechizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bewitch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मोहित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فتن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

восхищать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enfeitiçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মোহিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ensorceler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menyihir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verhexen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

うっとりさせます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

요술을 걸다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bewitch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm say mê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மந்திரம் போடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जादू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

büyülemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ammaliare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

czarować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

захоплювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fermeca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γοητεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

betoveren
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förhäxa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forhekse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ammaliare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMALIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ammaliare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ammaliare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ammaliare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMALIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ammaliare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ammaliare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ammaliare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMMALIARE»

Відомі цитати та речення зі словом ammaliare.
1
Èdouard Manet
Dobbiamo ammaliare la verità, darle l'apparenza della follia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMMALIARE»

Дізнайтеся про вживання ammaliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ammaliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Ammaliare . AMMALIARE: t. a. Fascinare, Incantare. Fare o Dar malie, Incantare , Fascinare , Affatturare per impedire 1' uso della volontà o delle membra del corpo. Perseo le aveva insegnato quell'erba da AMMALIASI.— V- Malia , Fattura ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ammaliare è generico er ogni maliu , e nel traslato Vale Difendere il ocrvel o , togliere 1' intelletto. Incantare è Far prestigi , malie per virtù di parole; e nel trasl., Sorprendere con iacevole meraviglia. Aflimumre e Nuocere con ma ei'nj : esprime ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Liv. „ Ammalattire , Pi ammalare . Ammalatuccio , ) Ammalazzato, } K ammalaticcio. Ammaramento, l'ammaliare, veneficium faje-num , tncantamentum , fafeinatio , tftafanatio, eantatio , incantiti* , can- tus magici, carmen. Ammaliare, far malie, fa ...
‎1751
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMALIARE AM.\IAESTRATAMENTE. Secondo il modo insegnato; ed anche, con dottrina. AMMAESTRATISSIMO. Superl. di Jmmaetrato. s AMMAESTRATIVÙ. Atto ad ammaestrare. AM'MAESTRATO. Add. Da Ammaestrare. Sta per lo più in ...
‎1837
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
AMMALAR'E (ammaliare) trans. vale Diventare ir_ifèrmo peri dere la sanità. Ma le altrui malattie hanno ammalato anca noi e di questa infermità e di molte altre. Avveune, che il detto Patriarca ammalò a morte. Un figlio di Giovanna ammala in  ...
‎1835
6
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Delle Ultere ammaliare.' ' :H! 9 Î\ÎI.A, r o 'vr. ;f“~fir Cura delle Ulcera ammaliare , 0 clic vengono da mali: . ". l. \ ' (“I . - r , . I. Erramente perché ben li conolca , che quei mèdicarnenti ,'i quali- con ramo ;v,.,,,- , lludio lono llati prelcritti da Paracello,  ...
‎1770
7
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Arte di ammaliare i serpenti. - Che se ad alcuno venisse mai vaghezza di sapere come facciano i psilli ad ammaliare e a rendere innocui i serpenti; risponderei che uno di questi psilli avendo avuto la bonarietà. e la sincerità di dirlo, la prima e ...
‎1870
8
Frasologia italiana
AMMALIARE (ammaliare) trans, vale Far malie , incantesimi. Perseo le aveva insegnato quell'erba da ammaliare; cioè Da ammaliare le persone. — Ma parve opera e volontà d' Iddio , che fossero ammaliali; cioè Che fossero fatte a loro delle ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
AMMALAZZARE, r. m. V. ditas. Divcnir infermiccio, ridursi ín istato di poca salute. ' AMMALAZZÀTO, add.m. da Ammalazzare. AMMALIAMÉNTO, /. au L'ammaliare. 2. Piendesi anche per l'Effet lo prête»« di talc a- zione. AMMALIARE, 9. a. e я.
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ces. Atumalato disperato: perdt'tus œger. Ovid. Hammalato non si levò più: œoer non amplíus ra: morbo assurrearit. Liv. âmmalattire. V). Atnmalare. mmalatuccio. . . Ammalanam ) V.Ammalattceto. Ammaliatnento. I.'ammaliare: Успелrium, ii, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMMALIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ammaliare вживається в контексті наступних новин.
1
Lo Strillone - La storia della musica a Torre Annunziata: sabato …
Figlio d'arte, approfondisce la sua passione musicale con lo studio della musica classica, per poi farsi ammaliare da un genere decisamente ... «Lo Strillone, Липень 15»
2
The Reach - Caccia all'uomo: recensione - Cinematographe
... il ragazzo è deciso a surclassare la legge non del più forte, ma delle possibilità, delle agevolazioni, non lasciandosi ammaliare da un futuro ... «Cinematographe, Липень 15»
3
I CENTO ANNI DEL SIGNOR IUDICE | Telenova Ragusa
Nato il 16 Luglio di un anno drammatico, il 1915 che vide l'Italia entrare in guerra, è stato giovane sotto la dittatura, senza lasciarsi ammaliare ... «Telenova Ragusa, Липень 15»
4
lavocedeltrentino.it - lavocedeltrentino.it
... per le intense emozioni che ci ha dato questa terra del sud, che seppur con le sue contraddizioni, è capace di ammaliare il visitatore. «la VOCE del TRENTINO, Липень 15»
5
Miranda Kerr sguardo magnetico e gioielli Swarovski per la top …
... scattata dai fotografi di moda Inez & Vinoodh, Miranda indossa i nuovi gioielli della collezione “Winter Gardens” riuscendo ad ammaliare con ... «Donna Fanpage, Липень 15»
6
"I volti del mare": la suggestiva esposizione incastonata nel …
Capaci di incutere timore e paura ai nemici o ammaliare quasi magicamente ... Navale della Spezia, promette di ammaliare e stupire i visitatori. «ItaliaVela, Липень 15»
7
Star Clippers costruisce il più grande veliero a vele quadre del mondo
... Star Clippers, come la biblioteca sul ponte superiore, il solarium dove poter prendere il sole e lasciarsi ammaliare dal panorama e il Tropical ... «Sailing and Travel Magazine, Липень 15»
8
Presentazione volume: Andiamo in Romania! ed Rediviva. EXPO …
... stia confrontando con numerosi ostacoli da affrontare possiede un'energia e una vitalità tale da ammaliare e far innamorare i suoi visitatori. «Cultura Romena, Липень 15»
9
Andrea Pirlo e Valentina Baldini, la coppia sulle spiagge di Miami …
Il calciatore italiano è pronto ad ammaliare anche la platea d'oltreoceano, dopo aver deliziato i palati fini europei per diversi anni. Il New York ... «Quotidianamente, Липень 15»
10
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi
... anche tutti gli strati poveri della popolazione che si lasciava ammaliare, mentre i ricchi e i nobili mantenevano concubine e prostitute a corte. «La Nuova Ferrara, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ammaliare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ammaliare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись