Завантажити застосунок
educalingo
amoreggiamento

Значення "amoreggiamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AMOREGGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

a · mo · reg · gia · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMOREGGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMOREGGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення amoreggiamento у італійська словнику

Визначення флірту у словнику - флірт; поверхова любов.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMOREGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMOREGGIAMENTO

amor proprio · amoraccio · amorale · amoralismo · amoralità · amorazzo · amore · amoreggiamenti · amoreggiare · amoreggiatore · amoretto · amorevole · amorevolezza · amorevolmente · amorfismo · amorfo · amorino · amorosa · amorosamente · amoroso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMOREGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми amoreggiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMOREGGIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amoreggiamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «amoreggiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMOREGGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти amoreggiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова amoreggiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amoreggiamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

调情
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

coquetear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

flirt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

फ़्लर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المغازل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

флиртовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

flerte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ছিনাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

flirter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

flirt
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

flirt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

戯れます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

바람둥이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

flirt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hay làm dáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஊர்சுற்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वरवर विचार करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

flört
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

amoreggiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

flirt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

фліртувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

flirt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φλερτάρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

flirt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flirt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amoreggiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMOREGGIAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amoreggiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amoreggiamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про amoreggiamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMOREGGIAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом amoreggiamento.
1
Philip Slater
Non è certo una esagerazione dire che tutte le forme ricreative in gruppi misti nella classe media sono fondate su forme più o meno larvate di amoreggiamento adulterino. Le coppie sposate che in queste circostanze stanno troppo assieme sono spesso criticate.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMOREGGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання amoreggiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amoreggiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali reggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerlc nelle ordinarie azioni della vita.
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1821
2
I segreti sessuali dell'Oriente
I testi cinesi chiamano questo fare l'amore di un uomo conpiù donne L' Amoreggiamento Segreto. Un dettotaoistadice:«I piaceri che siprovano in compagniadi molte donne sonounsegreto, ben pochepersone ne vengonoa conoscenza».
Nik Douglas, Penny Slinger, 2013
3
Delle Leggi
Così nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali veggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
Carlo Secondat, 1821
4
Lo spirito delle leggi di Carlo Secondat barone di Montesquieu
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando im' maginaronsi uomini straordinari, i quali veggeuclo la virtù unita alla beltà e} alla debolezza, si sentirono portati ad. esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
‎1838
5
Lo Spirito delle leggi del barone di Montesquieu colle ...
I nostri romanzi di cavalleria lusingarono questa brama di piacere, e diedero ad una parte dell' Europa quello flpirito di amoreggiamento che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di BOma ...
‎1822
6
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
amoreggiamento“. *AMOROSUS: rsmorosareî (mit vielen lautlichen Varianten) verbreitet in Norditalien „amoreggiare“. Basis ist - vor allem in N-Italien verbreitetes (vgl. AIS 63) - morosar (<— amoroso „innamorato, amante, fidanzato “) mit ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
7
Spirito delle leggi del signor di Montesquieu con note ...
I nostri Romanzi _di cavalleria sollecitarono questa brama dipiacere , e diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d' amoreggiamento , che dir possiamo essere' stato poco,noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
‎1820
8
Lo Spirito Delle Leggi
I nostri romanzi di cavalleria sollecitarono questa brama di piacere , c diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d'amoreggiamento, che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. li prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
9
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni nella ...
Iddio, lo sai, è il tuo Signore e Sovrano, che a te comanda di lasciar quell' illecito amoreggiamento, quella pratica disonesta. Ma tu non rispondi col fatto: eh non ascolto Iddio, non conosco Padrone; comandi pur quanto vuole; no , questo ...
Francesco Finetti, 1839
10
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
... benchè fondata,per mia opinione; sul falso , può essa avere un vero dolore',` ed un vero“ proposito intorno a que' peccati, de' quali si è accu-ì sata ; e che si suppone non essere fiati da essa'conÎ-ì messi per causa del suo amoreggiamento .
Girolamo Dal Portico, 1751

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMOREGGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amoreggiamento вживається в контексті наступних новин.
1
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, Липень 15»
2
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, Липень 15»
3
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, Липень 15»
4
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, Липень 15»
5
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, Травень 15»
6
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, Травень 15»
7
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, Березень 15»
8
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, Березень 15»
9
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, Листопад 14»
10
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amoreggiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/amoreggiamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK