Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anagogico" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANAGOGICO У ІТАЛІЙСЬКА

a · na · go · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANAGOGICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ANAGOGICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anagogico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anagogico

містичне значення

Anagoge

Анагогія є прикметником, похідним від грецького ἀναγωγικός, що використовується в теології, патристики та схоластиці. Прийняття цього терміну також застосовуються до сучасної філософії та літературної критики. Anagogico è un aggettivo derivante dal greco ἀναγωγικός utilizzato in teologia, patristica e scolastica. Accezioni del termine assumono rilievo anche nella filosofia moderna e nel linguaggio della critica letteraria.

Визначення anagogico у італійська словнику

Визначення анарогії в словнику полягає в тому, що мова йде про аналогію.

La definizione di anagogico nel dizionario è che concerne l'anagogia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anagogico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANAGOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGICO

anagallide
anagenesi
anaglifico
anaglifo
anagliptico
anaglittica
anaglittico
anagoge
anagogia
anagogicamente
anagrafe
anagrafico
anagramma
anagrammare
anagrammaticamente
anagrammatico
anagrammista
analcime
analcolico
analda

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Синоніми та антоніми anagogico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anagogico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANAGOGICO

Дізнайтесь, як перекласти anagogico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова anagogico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anagogico» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

anagogical
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

anagógica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

anagogical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

anagogical
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

anagogical
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

anagogical
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

anagogical
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

anagogical
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

anagogique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

anagogical
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

anagogischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

anagogical
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

anagogical
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

anagogical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

loại suy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

anagogical
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

anagogical
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

anagogical
70 мільйонів носіїв мови

італійська

anagogico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

anagogical
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

anagogical
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

anagogical
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

anagogical
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

anagogical
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anagogical
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

anagogical
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anagogico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAGOGICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anagogico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anagogico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anagogico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAGOGICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anagogico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anagogico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про anagogico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAGOGICO»

Дізнайтеся про вживання anagogico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anagogico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
Non intendasi da veruno , ebe qui sia introdotto il vocabolo tropologico per indicare nel Dante on altro senso, oltre i quattro ( letterale , allegorico , morale e anagogico ) da lui stesso indicati a Cane della Scala , e che in tutte le Opere sacre ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
2
Antologia oratoria poetica e storica dall'edito e dall'inedito
... ma mille figure, per quanto sublimi ed ardite, non fanno un'allegoria. Le Opere sacre però aver non dovevano il solo senso letterale, ma ancora il morale, l' allegorico , l'anagogico; e l' Allighieri espressamente chiamò ...
3
Quaderni del Covile n.5. Spunti su Mario Luzi e Carlo Betocchi.
Un procedimento anagogico, meglio personalistico-anagogico (personalistico in quanto anagogico, anagogico in quanto personalistico). Un'anagogia che vogliamo prospettare come la via di salvezza per (a partire da) il pensieropoesia  ...
Luigi Puddu
4
Introduzione alla magia
Questo senso anagogico è « quando spiritualmente si pone una scrittura, la quale, « ancora nel senso litterale, eziandio per le cose signifi- « cate significa delle superne cose dell'eternale gloria »; ossia è il senso riposto di una scrittura la ...
Gruppo di Ur, J. Evola, 1994
5
Lezioni di Sacra Eloquenza
Quello che ci somministrano le parole insieme e le cose, e più le cose che le parole, dicesi mistico o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologìco , ed anagogico. L'allegorico è quando un tratto dell'autico Testamento trasportasi a Cristo o ...
6
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
Prendafi il Cornelio a Lapide : fi vedrà una filza de' fenfi di cento modi , e fpeffo contrarj l'uno all'altro , e s'oflèrverà la cofa ftefla fpiegata prima in fenfo letterale , poi in tropologico , poi in allegorico , poi in anagogico, avendo cori incredibil ...
Saverio Mattei, 1766
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
voli (1)? A parità di significati, l'allegorico è il più semplice dei sensi figurati o mistici, come Dante li denomina; il morale è figurato e proprio del costume umano; ma l'anagogico è figurato, proprio del costume umano e diretto alle cose celesti: ...
8
Dizionario Portatile Della Bibbia: Tradotto dal Francese ...
Reg 16. ANAGOGIA, elevazione Ài fpìrito alle cofe celejìi . quello e uno de" quattro fenfi, che fi può dare alla fcrittura. Il fenfo anagogico è , quando fi fpiega il redo Sagro per rapporto al fine, che i Cri- fliani debbono proporfi , ch'è la vita eterna.
Prospero Dell'Aquila, 1776
9
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Questo vuol dire che il senso letterale insegna i fatti avvenuti, l'allegoria i contenuti della fede, il senso escatologico (anagogico) verso dove si è diretti ( cioè verso il cielo), e il senso morale o tropologico ciò che si deve compiere.
Giorgio Schianchi, 1999
10
74 omelie sul libro dei Salmi
Secondo il senso letterale, possiamo parlare di Gerusalemme e di Sion, poiché là stava il tempio; ma secondo il senso tropologico e quello anagogico 5 diciamo che l'abitazione di Dio è in Sion. Sion si traduce «osservatorio»6: quindi in ogni ...
Giovanni Coppa, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANAGOGICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anagogico вживається в контексті наступних новин.
1
Sposi per sempre. Gesù non ha ammesso eccezioni
Nel “Convivio” (II I § 1–7) egli tratta dei quattro sensi delle sue canzoni: letterale, allegorico, morale e anagogico. Sono anche i quattro sensi ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Sposi per sempre. Gesù non ha ammesso eccezioni
Nel “Convivio” (II I § 1–7) egli tratta dei quattro sensi delle sue canzoni: letterale, allegorico, morale e anagogico. Sono anche i quattro sensi ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Tutti i misteri della Divina Commedia. Un ciclo di appuntamenti per …
I suoi versi lasciano presagire un tesoro che attraversando i diversi livelli di significato dal letterale al morale, dall'allegorico all'anagogico, ... «RomaReport.it, Листопад 14»
4
Tutti i misteri della Divina Commedia. Un ciclo di appuntamenti per …
I suoi versi lasciano presagire un tesoro che attraversando i diversi livelli di significato dal letterale al morale, dall'allegorico all'anagogico, ... «RomaReport.it, Листопад 14»
5
Parabole, la lingua del Regno
... “paradiso”): quello letterale o storico, quello allegorico, quello tropologico o morale, e quello anagogico o mistico. L'ultimo senso – com'è ... «Avvenire.it, Червень 14»
6
Parabole, la lingua del Regno
... “paradiso”): quello letterale o storico, quello allegorico, quello tropologico o morale, e quello anagogico o mistico. L'ultimo senso – com'è ... «Avvenire.it, Червень 14»
7
Il mistero di Dante, di Louis Nero
... la Divina Commedia, ha poi approfondito la letteratura critica specializzata nell'ermeneutica del "quarto livello", quello anagogico/esoterico, ... «Sentieri Selvaggi, Лютий 14»
8
Il mistero di Dante, di Louis Nero
... la Divina Commedia, ha poi approfondito la letteratura critica specializzata nell'ermeneutica del "quarto livello", quello anagogico/esoterico, ... «Sentieri Selvaggi, Лютий 14»
9
Il Mistero di Dante recensione del film con F. Murray Abraham
Certamente, il cosiddetto “quarto livello” di lettura dell'opera Dantesca, quello “anagogico” che vuole conoscere a fondo le parole e andare ... «Cinefilos.it, Січень 14»
10
Il Mistero di Dante recensione del film con F. Murray Abraham
Certamente, il cosiddetto “quarto livello” di lettura dell'opera Dantesca, quello “anagogico” che vuole conoscere a fondo le parole e andare ... «Cinefilos.it, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anagogico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/anagogico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись