Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anamorfosi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANAMORFOSI У ІТАЛІЙСЬКА

a · na · mor · fo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANAMORFOSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ANAMORFOSI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anamorfosi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

анаморфізм

Anamorfismo

Анаморфізм - це оптичний ефект ілюзії, за яким зображення проектовано до спотвореної площини, що робить оригінальний об'єкт пізнаваним лише поглядом на зображення з точної позиції. Оригінальний предмет може бути плоским малюнком або тривимірним об'єктом. У другому випадку спостерігач анаморфізму сприймає цифру як тривимірну. В інших випадках видимість можлива за допомогою криволінійного дзеркала. З епохи Відродження кілька художників використовували анаморфізм, щоб сховати альтернативні значення у творі. Леонардо да Вінчі показав кілька прикладів анаморфних фігур у своїх нотатках. На нижній частині картини посли Ганса Хольбейна Молодшого - це дивна фігура. Дивлячись на зображення з правого боку, тримаючи голову близько до підлоги, можна чітко бачити, що анаморфна фігура - це череп. Техніка використовується в кіно, театрі та рекламі. У кінематографічній технології CinemaScope анаморфізм використовується для зміни розміру формату екрана з співвідношенням бази / висоти, відмінним від розміру фільму. L'anamorfismo è un effetto di illusione ottica per cui una immagine viene proiettata sul piano in modo distorto, rendendo il soggetto originale riconoscibile solamente guardando l'immagine da una posizione precisa. Il soggetto originale può essere una figura piana oppure un oggetto tridimensionale. Nel secondo caso, l'osservatore dell'anamorfismo percepirà la figura come tridimensionale. In altri casi la visione è possibile utilizzando uno specchio curvo. A partire dal Rinascimento diversi pittori hanno fatto uso dell'anamorfismo per nascondere significati alternativi in un'opera. Leonardo da Vinci ha tracciato in alcuni suoi appunti diversi esempi di figure anamorfiche. Nella parte inferiore del dipinto Gli ambasciatori di Hans Holbein il Giovane è visibile una strana figura. Osservando il quadro da destra tenendo la testa vicina al piano, si può chiaramente vedere che la figura anamorfizzata è un teschio. La tecnica è usata nel cinema, nel teatro e nel settore pubblicitario. Nella tecnica cinematografica CinemaScope, l'anamorfismo è utilizzato per riprendere un formato di schermo con rapporto base/altezza differente da quello della pellicola.

Визначення anamorfosi у італійська словнику

Перше визначення анаморфозу в словнику - це деформація зображення за допомогою оптичної системи, яка використовується для отримання спеціальних ефектів. Інше визначення анаморфозу - ненормальний розвиток органу в рослині. Анаморфоза також є розвитком без метаморфозу у деяких членистоногих.

La prima definizione di anamorfosi nel dizionario è deformazione di un'immagine per mezzo di un sistema ottico, usata per ottenere effetti speciali. Altra definizione di anamorfosi è sviluppo anormale di un organo in una pianta. Anamorfosi è anche sviluppo senza metamorfosi in alcuni artropodi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anamorfosi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANAMORFOSI


cifosi
ci·fo·ʃi
cofosi
co·fo·ʃi
grifosi
gri·fo·ʃi
metamorfosi
me·ta·mor·fo·ʃi
morfosi
mor·fo·ʃi
ninfosi
nin·fo·ʃi
omomorfosi
o·mo·mor·fo·ʃi
onicogrifosi
o·ni·co·gri·fo·ʃi
pseudomorfosi
pseu·do·mor·fo·ʃi
tifosi
ti·fo·ʃi
zoomorfosi
ʒo·o·mor·fo·ʃi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAMORFOSI

anallergico
analogamente
analogia
analogicamente
analogico
analogismo
analogista
analogo
anamnesi
anamnestico
ananas
anapestico
anapesto
anaplasma
anaplasmosi
anaplastia
anapodittico
anaptissi
anarchia
anarchicamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAMORFOSI

cisticercosi
diagnosi
emartrosi
fibrosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
psicosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tubercolosi

Синоніми та антоніми anamorfosi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anamorfosi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANAMORFOSI

Дізнайтесь, як перекласти anamorfosi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова anamorfosi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anamorfosi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

anamorphoses
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

anamorfosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

anamorphoses
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

anamorphoses
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

anamorphoses
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

анаморфозы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

anamorfoses
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

anamorphoses
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

anamorphoses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

anamorphoses
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Anamorphosen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

anamorphoses
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

anamorphoses
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

anamorphoses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

anamorphoses
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

anamorphoses
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

anamorphoses
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

anamorphoses
70 мільйонів носіїв мови

італійська

anamorfosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

anamorphoses
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

анаморфози
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

anamorphoses
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Αναμορφώσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

anamorphoses
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anamorphoses
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

anamorphoses
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anamorfosi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAMORFOSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anamorfosi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anamorfosi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anamorfosi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAMORFOSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anamorfosi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anamorfosi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про anamorfosi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAMORFOSI»

Дізнайтеся про вживання anamorfosi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anamorfosi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Macchine matematiche: Dalla storia alla scuola
46 2.5 Le anamorfosi Nel campo della pittura, l'attività degli sperimentatori riserva spazi sempre più ampi agli artifici, alle applicazioni bizzarre e curiose, tra cui anamorfosi, scenografie, raffigurazioni illusionistiche. In particolare la produzione ...
Maria G. Bartolini Bussi, Michela Maschietto, 2006
2
Figure di donna nel cinema di Jane Campion: una lettura ...
Dipinto a Londra nel 1533, esso costituisce uno dei primi esempi in cui sia utilizzato il procedimento dell'anamorfosi, quasi un secolo prima rispetto allo sviluppo degli studi in questo campo che videro coinvolto anche Descartes. L' anamorfosi ...
Chiara Mangiarotti, 2002
3
Fotografia RAW con Photoshop
L'anamorfosi dei volumi, in particolare, riguarda i soggetti più vicini all'obiettivo o nell'area periferica dell'immagine, soprattutto nelle fotografie scattate con un obiettivo grandangolare. Lo strumento Volume Anamorphosis Correction è ...
Volker Gilbert, 2007
4
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
"Non c'è anarchico felice" continua il viaggio in più tappe, fino a fine millennio, aperto da "La gioia del giorno.
Astolfo, 2010
5
Geometrie anamorfiche: saggi di arte, letteratura e ...
A contatto con queste ricerche l'anamorfosi si carica di significati [...] L'incertezza delle apparenze si congiunge, nel pensiero religioso, con l'idea dell'incertezza e della vanità del mondo. E questo è proprio il significato che, nella parte ...
Mario Praz, Graziella Pulce, 2002
6
Forma come destino: Henri Focillon e il pensiero morfologico ...
Gli studi del suo allievo Baltruéaitis sull'anamorfosi ne mettono in mostra soprattutto «gli aspetti fantastici e il lato assurdo». L'anamorfosi è un procedimento attraverso il quale le regole per la resa prospettica (quindi per la rappresentazione ...
Maddalena Mazzocut-Mis, 1998
7
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
L'anamorfosi. – 1.2. Saper pensare a come si pensa: la strategia del delfino e ilproblem solving. – 1.3. L'esperimento delle 4 carte e il ragionamento induttivo. – 1.4. Un primo sommario commento. – 1.5. Come ragiona il giudice: dinamica ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Stantechè i disegni più deformi e bizzarri , osservati per riflessioni con tali apparati , si trasformano con ammirabile sorpresa in figure regolari ed eleganti ; così tali specchi di- c onsi magici , e 1' effetto addimandasi anamorfosi catottrica ( 1) per ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1858
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
gan forza al mio assunto avendone in prova ben più validi argomenti. Ora dipartendoci dalle anamorfosi, (1) vedremo che Io svolgimento del loro stato normale è variabilissimo; 'e tenue saggio ne offero negli eleganti e regolari globuli della ...
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
gan forza al mio assunto avendone in prova ben più validi argomenti. Ora dipartendoci dalle anamorfosi, (I) vedremo che lo svolgimento del loro stato normale è variabilissimo; e tenue saggio ne ofl'ero nein eleganti e regolari globuli della tav.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANAMORFOSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anamorfosi вживається в контексті наступних новин.
1
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
... e del pesce grande), che la stramba collezione privata di un poeta-artista diventi l'anamorfosi che riflette e distorce l'istituzione museale? «il manifesto, Липень 15»
2
Nuove dal Barocco: lo spazio e il paesaggio del Seicento. A Roma …
La sua anamorfosi ci proietta dentro lo spazio meditativo, parola d'ordine dei gesuiti di Sant'Ignazio, che non per niente è il primo a ... «ExibArt, Липень 15»
3
Emma Vitti. Das Ding - dal di dentro
L'involucro di Emma è una metafora dell'anamorfosi, l'unica prospettiva da cui poter guardare e far vedere il sublime e l'orrore: La Cosa si può, allora, cogliere ... «Arte.it, Червень 15»
4
Georges Rousse firma undici installazioni nella Familistère di Guise
L'autore noto per le sue anamorfosi, tecnica che permette di creare illusioni ottiche a partire da immagini distorte che acquisiscono una forma ... «Inside Art, Червень 15»
5
Oppy De Bernardo - La legge è uguale per tutti
... “Fuoriclasse”, Galleria d'Arte Moderna, Milano, curatore Luca Cerizza; 2013 “Anamorfosi della verità, Enigmi della scultura”, Spazio Zero11, ... «Artribune, Червень 15»
6
Nel mondo di Aldo Busi
Se penso a un compagno ideale di viaggio, vedo una fetta di salame tagliata di sbieco vorticare nello spazio, come se fosse l'anamorfosi in un ... «Internazionale, Травень 15»
7
La scuola Kennedy per tre giorni centro della scienza
Arte, Disegno e Anamorfosi – docente interno: prof.ssa R. Messa; studio delle deformazioni di un disegno riflesso su una superficie curva. «NoiBrugherio, Квітень 15»
8
La 'rosa di fuoco' alla Mbl home gallery
Anamorfosi di una rosa del mio giardino” è una grande installazione anamorfica che ha per protagonista una rosa fiammeggiante che invade ... «Estense.com, Квітень 15»
9
“Deflagración” alla Mlb Home Gallery
Anamorfosi di una rosa del mio giardino” è una grande installazione anamorfica che ha per protagonista una rosa fiammeggiante che invade ... «Estense.com, Квітень 15»
10
"I miei noir raccontano gli esclusi" - Incontro con Pierre Lemaitre
Poi c'è una seconda ragione più strana: nella pittura fiamminga le prospettive sono spesso distorte, con delle anamorfosi, dei riflessi di specchi ... «ComingSoon.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anamorfosi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/anamorfosi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись