Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "annebbiato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANNEBBIATO У ІТАЛІЙСЬКА

an · neb · bia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANNEBBIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ANNEBBIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «annebbiato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення annebbiato у італійська словнику

Визначення помутніння в словнику покрито туманом: небо, погода a. Помив також незрозумілий: див.

La definizione di annebbiato nel dizionario è coperto di nebbia: cielo, tempo a. Annebbiato è anche confusamente: vede a.


Натисніть, щоб побачити визначення of «annebbiato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANNEBBIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arrabbiato
ar·rab·bia·to
associato
as·so·cia·to
bilabiato
bi·la·bia·to
cambiato
cambiato
caro arrabbiato
caro arrabbiato
consigliato
con·si·glia·to
essere arrabbiato
essere arrabbiato
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
insabbiato
insabbiato
inviato
in·via·to
labiato
la·bia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
rilasciato
rilasciato
sabbiato
sab·bia·to
scambiato
scambiato
unilabiato
u·ni·la·bia·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNEBBIATO

annebbiamento
annebbiare
annebbiarsi
annegamento
annegare
annegato
anneghittire
anneramento
annerare
annerimento
annerire
anneririsi
annerirsi
annerito
anneritura
annessi e connessi
annessiectomia
annessione
annessionismo
annessionista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNEBBIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Синоніми та антоніми annebbiato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANNEBBIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «annebbiato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми annebbiato

АНТОНІМИ «ANNEBBIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «annebbiato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми annebbiato

Переклад «annebbiato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANNEBBIATO

Дізнайтесь, як перекласти annebbiato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова annebbiato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «annebbiato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

睡眼惺忪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

agotado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bleary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अस्पष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غائم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

затуманенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

turvo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঝাপসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chassieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bilis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verschlafen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ぼんやりしました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

흐릿한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bleary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không rỏ ràng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अंधुक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sulanmış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

annebbiato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kaprawy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

затуманений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

încețoșați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θολός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bleary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bleary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання annebbiato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNEBBIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «annebbiato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання annebbiato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «annebbiato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNEBBIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «annebbiato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «annebbiato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про annebbiato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNEBBIATO»

Дізнайтеся про вживання annebbiato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом annebbiato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 97 : Per rispetto del presente tempo, annebbiato dalla nebbia della invidia. § I. Informa d'Add. Offuscato, Velato dalla nebbia. - Pallad. Agric. S. 7 : E non sia troppo dirupinato, sicch'ella iscorra , e non sia terra già rovinata , sicché troppo sia ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Annebbiato di bianco, di KossiGNO.,ec.,. VNNEBBIÀUE. Vcrb. alt. Offuscare con nebbia. §. i. Figiiralam. - E voi, stolti, questo non considerando fra lauti cori e congreettuoui d' nomini virtuosi e savj in Cristo, tendete le reti de' sillogismi, ...
Giovanni Gheradini, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 97: Per rispetto del presente tempo, annebbiato dalla nebbia della. invidia. g} I. In forma d'Add. 0_fi”uscato, Velate dalla nebbia. - Pallad. Agric. S. 7: E non sia troppo dirupinato, siceh'ella. iscorra, e non sia terra già. rovinata, sicché troppo ...
‎1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Annebbiato, parlandosi di frutti, biade, ec, vale Offeso dalla nebbia. {V. sopra i.'s- 4 ) " I (fichi) primaticci o fioroni... non sogliono rimanere perfettamente fecondati e abboniti ; onde in parte rimangono essucchi (cioè, imi succo) e di poco sapore; ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ANNEBBIATO, parlandosi di frutti, biade, ec., vale Offeso dalla nebbia, (v. sopra '' •'$. 4-) ~ I (fichi) primaticci o fioroni... non sogliono rimanere perfettamente fecondati c abboniti; onde in parte rimangono essuc- chi (cioè, una sueTM ) e di poco ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
neapolie. v. napoli. nebula . v. nebbia . nebula общине . v. anebbiare . nebula капе. v. annebbiato. nebula regl. v. annebbiarfi . nebula ушки: . v. annebbiato. maturi nebula obteclus . v. annebbiato . maxima nebula obieélus . vnulebbiatißiino.
Ardelio Della Bella, 1725
7
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
__ nebula ofïundere . v. anebbiare. ' nebula папе. v. annebbiato. nebula regi. v. annebbiarfi. .,.. .. nebula vitiatus. v. annebbiato. ` ,. maiorinebulaobteëius. v. annebbiato. о maxima nebula obteëtus . wannebbiatißimo. nebulo . v. mafcalzone. .
Ardelio Della Bella, 1728
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mescolai la terra residua air evaporazione coir acqiui comune, e V annebbiò alquanto di bianco latte .- V acque di questi bugni nel suo essere naturate fanno' annebbiata la soluzione di sai di tartaro. Bast. Bagn. ANNEBBIATO , TA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Persuasione. L'arte di convincere le persone
In realtà esistono altre spiegazioni possibili: □□ la segretaria può avere usato il termine “annebbiato” perché è il primo che le è venuto in mente. In realtà voleva dire “affannato” (forse è stata lei ad alzare il gomito!); □□ durante la pausa ...
James Borg, 2010
10
Dizionario della lingua italiana
S. III. In rentt'm. neutr. si dice delle fruite, e delle (viarie , quando sono in fiori, che, o_fl'e.re dalla nebbia, riorduno, e non alle ano. ANNEBBIATO. Add. da Anncbbt' are, Che patisce di nebbia, Soggetto a nebbia. Lat. nebulw obnoz'iu: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNEBBIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін annebbiato вживається в контексті наступних новин.
1
“Storia di una giovinezza” | DIREGIOVANI.it
Vedi tutto annebbiato. Il mal di testa che ti colpisce ogni volta che ti svegli è causato dai troppi pensieri che t'impediscono di dormire sonni ... «Diregiovani, Липень 15»
2
Musica, arte e tradizione, al via una nuova edizione di "Bosa antica"
... nonostante l'età e i suoi tanti problemi di salute, che mai hanno minato la lucida agilità nel tocco o annebbiato l'aspetto interpretativo. «SassariNotizie.com, Липень 15»
3
Reggio: La replica del Governatore Misericordia “più che per essere …
Mi meraviglia che lo stupore della nostra decisione, abbia annebbiato la vista di coloro che, in caso di necessità amano la Misericordia per poi ... «CMnews.it, Липень 15»
4
TENTATO APPROCCIO AL VEGLIONE DI CARNEVALE: UN ANNO …
Iniziano i brindisi e di lì a poco tutto è annebbiato dai fumi dell' alcol. La trentenne si ricorda la mattina seguente che lui ha provato a toccarla, ... «NewTuscia, Липень 15»
5
Castelfranco, 10 luglio: "La Bastarda - Una vita coraggiosa" di …
Dalla magia, l'amore si sgretola e si appanna e, annebbiato, inciampa nella realtà. Gli occhi scuri di Lea decodificano qualcosa di marcio che ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
6
Cerca di dar fuoco alla casa della ex con lei dentro ad Anzio …
La fine della relazione con la ex compagna ha annebbiato la mente di un 31 enne di nazionalità romena che è arrivato a compiere un gesto ... «Newsgo, Липень 15»
7
L'oroscopo del giorno lunedi 6 luglio, segno per segno
Ricordatevi che siete padroni del vostro destino. SAGITTARIO: Il periodo negativo che vi ha annebbiato le idee diventerà solo un triste ricordo. «Quotidianamente, Липень 15»
8
Video / Palio di Siena 2015 (2 Luglio): vincitore e highlights della …
... molto più di lui, probabilmente annebbiato dal desiderio di farsi un po' di pubblicità estiva. Eppure sarebbe bastata una semplice telefonata. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
9
Fuoco amico sul deputato: rissa tra i Cinque Stelle sul cavallo morto …
Riteniamo che Bernini si sia colpevolmente “dimenticato” di approfondire la questione con chi ne sa più di lui, probabilmente annebbiato dal ... «il Giornale, Липень 15»
10
Inghilterra-Italia 1-1
Se così Andreas Seppi, dopo il problema all'anca che gli aveva annebbiato un 2015 iniziato con altare, scettro e corona, ha ripreso il cammino ... «oktennis, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Annebbiato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/annebbiato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись