Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "apertura di mente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APERTURA DI MENTE У ІТАЛІЙСЬКА

apertura di mente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APERTURA DI MENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APERTURA DI MENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APERTURA DI MENTE

ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertore
apertura
aperturismo
aperturista
apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APERTURA DI MENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми apertura di mente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APERTURA DI MENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apertura di mente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми apertura di mente

АНТОНІМИ «APERTURA DI MENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «apertura di mente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми apertura di mente

Переклад «apertura di mente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APERTURA DI MENTE

Дізнайтесь, як перекласти apertura di mente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова apertura di mente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apertura di mente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

的心志
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

la apertura de la mente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Mind opening
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मन के खुलेपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انفتاح العقل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

открытость ума
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

abertura de espírito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মনের অকপটতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ouverture d´esprit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

keterbukaan fikiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Offenheit des Geistes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

心の開放性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

마음의 개방성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

openness atine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự cởi mở của tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மனதில் வெளிப்படைத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मन मोकळेपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Aklın açıklık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

apertura di mente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

otwartość umysłu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відкритість розуму
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deschidere de spirit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άνοιγμα του μυαλού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

openheid van gees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

öppenhet i sinnet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

åpenhet i sinnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apertura di mente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APERTURA DI MENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «apertura di mente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apertura di mente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apertura di mente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APERTURA DI MENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «apertura di mente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «apertura di mente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про apertura di mente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APERTURA DI MENTE»

Дізнайтеся про вживання apertura di mente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apertura di mente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 499 : All' apertura dell' Accademia io non so come mi sento brillare il cuore nel petto. E 2, 123 : Le esortazioni agli studj nelle aperture della Accademia ec. § V. Apertura di mente, vale Perspicacia d'intelletto, Facilità naturale di comprender ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 499: Ali' apertura dell' Accademia io non so come mi sento brillare il cuore nel petto. E 2, 123: Le esortazioni agli studi nelle aperture della Accademia ec. 5 V. Apertura di mente, vale Perapicacia d'intelletlo, Facilità naturale di comprender ...
‎1863
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
... sì la mente dell' uomo , che in tulio non ra modo avere. Amm:«. Am. 37,1,1, 11.319, ..-..M,.. (Test. lat. « Prosperilas itaque sic mente») obnubilai, ut modum tenere peni tus nesciat.») %. 7. APERTURA DI MENTE.- ì'.la APERTURA, *«*./., n %. 3.
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Apertura di mente. Lo avere la mente aperta a ricevere le idée, Facilità di comprendere, d'accertare. Frane. Ouverture d'esprit. - Martelli, che per apertura di mente, per gentilezza di genio, e per finezza di gusto, ha fatto qualche cosa, ec .
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Apertura di mente vale facilità di comprendere; apertura d'animo, di cuore, vale sincerità, ingenuità,- apertura di parlare significa schiettezza, franchezza. ' APERZIONE. Lat. [fatto di aprire, ed anche la stessa apertura. APESCO. Aggiunto di ciò ...
‎1837
6
Esperienza di Dio. Omelie per l'anno liturgico B
Oggi invece ci chiede una grande apertura di mente verso tutti coloro che non sono dalla nostra parte, ma che fanno del bene. Il brano evangelico, infatti, narra l'episodio degli apostoli che volevano vietare ad un estraneo di scacciare i ...
Galileo Babbini, M. Poli, 2002
7
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Crocifissa Satellico...
L' Illustrissima , e Reverendissimo Monsignor Mancini, parlandomi un giorno. della grande apertura di mente, che aveva data Iddio a questa Donna > mi fece leggere una lettera , quasi in testimonio della sua gran capacità . E in realtà era ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1819
8
Globalizzazione ed educazione: Per una comprensione ...
... criterio per giudicare, a rifiutare apriori lÉidea che non si debba accettareciò che contraddice le convinzioni personali; tutte queste caratteristiche si ritrovano esi riscontrano empiricamente nelle persone che sono dotatedi apertura di mente.
Furio Pesci, 2014
9
Vita di suor Maria Crocifissa Satellico monaca francescana ...
... de'tatuta delle sue lettere . Altri più capaci di 'me le leggevano anch' esii, più di me, con occhio d' ammirazione. L' Ulustrissimo, e Reverendissrmo Pf z MonMonsignor Mancini , parlandomi un giorno della grande apertura di mente,. C'A P .b ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1761
10
Opere
... di un-zione di Spirito Santo , un poco di divozione, qualche apertura di mente, qualche svegliarino al cuore, ci farà correre a Dio. Adharsit pavimento anima men, dice il Santo Davidde ( Psalm. ii8. ) Io non so staccarmi dalla terra: vivifim me, ...
Carl Ambrogio Cattaneo, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APERTURA DI MENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apertura di mente вживається в контексті наступних новин.
1
Il Papa: evangelizzare non significa portare l'altro a me stesso
E rende capaci di apertura e ascolto. ... dev'esserci apertura di mente e di cuore per accettare individui e culture». ... La paura è il nemico di questa apertura. «La Stampa, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apertura di mente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/apertura-di-mente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись