Завантажити застосунок
educalingo
apocope

Значення "apocope" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APOCOPE У ІТАЛІЙСЬКА

a · po · co · pe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APOCOPE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APOCOPE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

апокопа

У лінгвістиці апокопа, званий також усічення, вказує на падіння на фоно або в фіналі складу слова. Це явище може бути кінцевим результатом діахронічного процесу мутації слова, що склала в даному випадку, в новій формі, в поточному використанні (місто (де) і свобода (де)), де «усічення «є постійним і повністю незалежним від навколишнього фонологічної контексту, як ефект благозвучного вимоги, що призводить до пригнічення фінальної частини слова, щоб уникнути зіткнення або фонетичні явища, такі як рима, попереджав іноді какофонії. Хоча в останньому випадку дуже нагадує Elision явища, також благозвучного характер, відрізняється для усічення кінця слова здатності слова «обріже», щоб зберегти і повідомити своє значення, хоча вимовляються ізольовано, тобто при відсутності фрезальний контекст; відмінність між цими двома явищами має вирішальне значення, так як усічені слова вимагають апострофа потрібно тільки в малому колі випадків, в той час як завжди усунені.

Визначення apocope у італійська словнику

Визначення апокопа в словнику - видалення одного або більше букв у кінці слова. Апокоп також є лінгвістичною грою, яка полягає в пошуку двох слів, коротше з яких надається скороченням іншого.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APOCOPE

cinemascope · diacope · erica da scope · pericope · rotoscope · sincope

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOCOPE

apocalisse · apocalittico · apocatastasi · Apocinacee · apocino · apocino veneziano · apocizio · apocopare · apocrifo · apocrino · apocromatico · apocromatismo · apode · apodette · Apodi · apodissi · apoditerio · apodittica · apoditticamente · apodittico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOCOPE

ametrope · antilope · calliope · chope · ciclope · emmetrope · epitrope · etiope · idrope · inope · ipermetrope · liriope · merope · miope · nefrope · nictalope · penelope · pope · prope · tiflope

Синоніми та антоніми apocope в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APOCOPE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apocope» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apocope» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APOCOPE

Дізнайтесь, як перекласти apocope на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова apocope з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apocope» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

apocopation
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

apócope
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

apocopation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

apocopation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

apocopation
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

усечение конца слова
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

apocopation
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

apocopation
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

apocope
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

apocopation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

apocopation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

apocopation
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

apocopation
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

apocopation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

apocopation
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

apocopation
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

apocopation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

apocopation
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

apocope
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

apocopation
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

усічення кінця слова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

apocopation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

apocopation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

apocopation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

apocopation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

apocopation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apocope

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOCOPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apocope
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apocope».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про apocope

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APOCOPE»

Дізнайтеся про вживання apocope з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apocope та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dialogus consolatorius
Apocope postconsonantica42 . - Nel D., come di solito in altri testi in volgare, l' apocope postconsonantica interviene più di frequente dopo liquida o nasale / (II), r (rr), n (nn). Negli aggettivi indicativi, nei qualificativi, nei pronomi, nomi e verbi, ...
Giannozzo Manetti, Alfonso De Petris, 1983
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. san. Gì. Se bianche non son prima ambe le terapie Che a poco a poco par che il tempo mischi. Dant. Inf. i. Che, venendomi 'ncontro, a poco a poco Mi ripingeva là dove '1 Sol tace. *APOCOPA. Sost. fem. T. grammaticale. V. APOCOPE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Apocope della sillaba HI in milii già successa in Iatino. «Et mi genus ab Jove summon (Aen. L.Vl). • G. Cesare Scaligero vuole che neppure si pronunciasse bi in Ubi, p. e. nel verso «Tibi ille unicus, mi/ti eliam unico magis unicus » (Plaut.
Paolo Marzolo, 1863
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
... tre sillabe sole e formavano un dattilo. Anzi questa divenne regola comune e non figura. L' apocope che tuttavia si usò dai migliori poeti latini senza riguardo fu quella dell' i ultimo nelle parole terminate in ii , dicendo in verso Palavi , tuguri  ...
‎1838
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Diili* APOCOPE ; L' Apocope , opposta alla paragoge , hassi troncando una lettera, o sillaba in fine di voce. Spesso facciamo questa figura in alcuni nomi di dignità , o facoltà liberale finiti in li , e ri , quando sono uniti al cognome del soggetto ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Opera omnia:
Apocope Questo fenomeno, comune anche al Variboba, non viene segnalato dal De Rada. Ho ritenuto di dover usare un apostrofo che consenta di distinguere, per esempio, érdb' I 5 48 (vennero) da erdb IV 3 293 (venne). A cadere sono ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
7
Lingua Santa... del sacerdote
cale propria breve, come fe la Vooe foffe intiera , nè patiffe affatto Apocope ; ed avrà tal volta il Tzere . Dippiù la prima Lettera della Radice avrà il Segol ; ma fe effa, o la feguente farà Gutturale , o Refe : avrà Fatahh . Finalmente fe la feconda  ...
Gennaro SISTI, 1777
8
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni. ...
Apocope 5 ed accadendo nesce facshssima la. sua formazione: poichè semplicemente si tronca la desinenze. in (n ),così in N'zsgbua'l ”NH-n e su Veduta da mn, . . 1* ~ . _ ` _ T T e coll' Apocope fa. NT” .Che quì po: 11 Jod' nceva Tzere, T"— ...
Gennaro Sisti, 1747
9
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
Anomalie de"1 Verbi Persetti , 252. §. IIO- : . . • »□ Apocope cbe vale, e corne riesce ni Quiescenti î\h-, 157. ». .112. «wí £>«»W la Formativa del Futuro, 158.». irj. Fccezion di questo , 16 1. n. IVÍ- corne punta la prima radicale del Futuro, 159. ».
Gennaro Sisti, 1747
10
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
clear function, and therefore subsisted, thus preserving this important remnant of the spread of the pausal forms to the context and suggesting that the spread of pausal forms to the context preceded the phonetic apocope of final short vowels.
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APOCOPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apocope вживається в контексті наступних новин.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Липень 15»
2
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Липень 15»
3
Si scrive qual'è o qual è?
Questo in quanto si tratta di un'apocope vocalica e non di un'elisione, la quale, invece, necessita dell'apostrofo. Nonostante il fatto che sulla ... «NanoPress, Травень 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Si tratta di un'apocope (o troncamento), fenomeno che si riscontra quando in una parola cade la parte finale. Un po' deriva, infatti, da un poco, ... «Smartweek, Травень 15»
5
I giudici: "Stasi ha ucciso Chiara perché la riteneva pericolosa"
Tanto, qualcun altro, poi, potrà, volendolo, sempre annullare la sentenza. Con una sua propria apocope. Postato da honhil il 17/03/2015 17:11. «Il Tempo, Березень 15»
6
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
... con dileguo della consonante intervocalica e apocope della vocale atona finale dopo la nasale, conformemente alla fonetica dialettale. «Linkiesta.it, Січень 15»
7
IVREA. In edicola c'è Escalina
... drammaturgo Sandro Bajini che tratta i «Fatti e misfatti dell'Apocope», considerazioni semiserie intorno ai vocaboli ossitoni per troncamento. «Giornale La Voce, Грудень 14»
8
Dal laboratorio missionario ai cugini Omegna di Gozzano
... traduttore e drammaturgo Sandro Bajini che tratta i Fatti e misfatti dell'Apocope, Michele Curnis è intervenuto su Desdemona e l'imperatrice ... «La Sentinella del Canavese, Грудень 14»
9
si scrive po' o pò? Dà o da? Dò o do?
... l'uomo, un'arma), che un troncamento, vale a dire la caduta di una vocale o di una sillaba finali di parola (in linguistica si parla di apocope). «BooksBlog.it, Грудень 14»
10
Milano, Airberlin vola da Linate senza l'apostrofo
... in uno dei manifesti della campagna pubblicitaria è scritto po senza l'apostrofo che indica l'apocope, ovvero il troncamento della parola poco «La Repubblica, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apocope [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/apocope>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK