Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aponia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APONIA У ІТАЛІЙСЬКА

a · po · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aponia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

аналгія

Aponia

Слово Апонія походить від грецької мови, від прикладної і похідної альфи, "втоми", "болю", а отже, і від болю. Апонія є філософською концепцією епікуреї, подібною до атаріазу; якщо останнє означає відсутність духовних порушень, то апонім є умовою відсутності фізичного болю, однаково важливого - в епікурейській матеріалістичній концепції, згідно з якою всі види задоволення та болю мають чутливе походження, - щоб досягти не стільки щастя, скільки ідеальна спокій. La parola aponia deriva dalla lingua greca, da a- come alfa privativo e pònos, "fatica", "pena" quindi assenza di dolore. L'aponia è un concetto filosofico dell'epicureismo affine a quello di atarassia; se quest'ultimo si riferisce all'assenza di turbamento spirituale, l'aponia rappresenta la condizione di assenza di dolore fisico, altrettanto importante - nella concezione materialista epicurea, secondo cui ogni tipo di piacere e dolore è di origine sensibile - al fine di raggiungere non tanto la piena felicità quanto la serenità perfetta.

Визначення aponia у італійська словнику

Визначення апонії в словнику в залежності від епікурейського вчення, рівноваги та духовної спокою, відсутності болю, яке мудрий випливає з споглядального життя і відокремлений від світу.

La definizione di aponia nel dizionario è secondo la dottrina epicurea, equilibrio e serenità spirituale, assenza di dolore, che il saggio consegue grazie a una vita contemplativa e appartata dal mondo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aponia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
astragalo di Lapponia
astragalo di Lapponia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
egemonia
e·ge·mo·ni·a
gorgonia
gor·go·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
peonia
pe·o·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APONIA

apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi
aponeurotico
apopaina
apoplessia
apoplettico
aporema
aporia
aposematismo
aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
catatonia
cetonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
malinconia
monotonia
parsimonia
polifonia
radiofonia
simonia
sincronia

Синоніми та антоніми aponia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aponia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APONIA

Дізнайтесь, як перекласти aponia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aponia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aponia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Apone
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Apone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Apone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Apone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Apone
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Apone
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Apone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Apone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Apone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Apone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Apone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Apone
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Apone
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Apone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Apone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Apone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Apone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Apone
70 мільйонів носіїв мови

італійська

aponia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Apone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Apone
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Apone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Apone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Apone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Apone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Apone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aponia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APONIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aponia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aponia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aponia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APONIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aponia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aponia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aponia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APONIA»

Дізнайтеся про вживання aponia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aponia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
un sostantivo: serenare, asserenare, rasserenare, aponia. In serenare è emotivo solo il valore ergativo agente "rendere sereno" (da cui la serenata, che è infatti una composizione musicale suonata o cantata per l'amata), perché l'ergativo ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Aporie etiche in Epicuro: opera stampata con il contributo ...
Ma di questo si rendono conto loro per i primi, se è vero che introducono il concetto di aponia. «Col far dipendere (àvàmovreg, emend. di Diano) il piacere della vita dall'assenza di dolore, ci tolgono le parole di bocca, riconoscendo essi per i ...
Guido Bonelli, 1979
3
La Regione sotterrata dal Vesuvio: studi e prospettive : ...
In tal modo il tema della testimonianza è collocato nell'àmbito dell'etica: l' astronomo-geometra avrebbe contestato ad Epicuro l'identificazione aponia- telos, poiché era stata riconosciuta dal filosofo la possibilità di essere felici anche nelle ...
‎1982
4
Atene e Roma
dolor absit (ànovia), cura semola metuque {dragarla) — mostra, in modo indubbio, che questo crescere del piacere, che coincide con la finis habendi, è anteriore alla detrazione del dolore (aponia) e non va oltre ad essa. A quante assurdità ...
5
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
L`Apologetico (libro di Tertulliano). Apotogetieum. APOLOGIA. Libro d' Apologia. Apologeticon. Apologia pei Cristiani. v. идеи-и pro Cliristianis. APONIA. Aponia. АРОК"). Aponius. APOSTOLICO. Apoetolicus. Арап. .Protonolario Apostolico. v.
‎1843
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Parte dell' Anatomia che ha Per oggetto la dissezione delle aponcnrosi. Lnv. APONI , Aporux, Apones. ( Med. ) Medicamenti che levano i dolori o la fatica; da e. priv. ., e «oro; , porro: , f;. fica, pena. Cor. Onom. APONIA, Aponia, Aponie.
‎1822
7
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
In una iscrizione presso il citato Grutero (c) si ricorda Aponia Montana sacerdotessa delle dive Auguste, che da i giuochi circensi per onore del suo sacerdozio : ob [zonorem sacerdotii . Lo stesso si ha in altra iscrizione presso il medesimocdja ...
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
8
Il pensiero antico
E il limite del piacere, come noi già sappiamo, è il toglimento del dolore, è l' aponia. In altri termini: il piacere aumenta fino a quando il bisogno sia stato spento e il dolore tolto, e qui il piacere tocca il suo limite estremo, oltre al quale non può ...
Giovanni Reale, 2001
9
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
APONIA , Aponia , ./1ponie. (Med.) Mancanza di do« lore o fatica; da G priv., e “M , ponos, fatica, pena. Cor. Onom. APONIPSIDE, Aponz'pszfs, Aponipsz's. ( Med.) Nella medicina antica cosi chiamavasi un lavamento esterno di tutto il corpo o ...
10
Descripzione odeporica della Spagna in cui spezialmente si ...
Infatti una Sacerdotessa delle dive auguste chiamata Aponia spese cencinquanta libbre d'argento per celebrare con giuochi circensi il suo Sacerdozio *, e con altre feste e giuochi simili la dedicazione della statua al buon Evento, o alla buona ...
Antonio CONCA, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aponia вживається в контексті наступних новин.
1
Trasferimento mercato. Renzi mette in fila le criticità
I residenti in particolare di Via Vezia, e parte di Via Cornelia, Via Aponia, Via Galeria, Via Castelfidardo, Via Dante, saranno limitati ... «News Rimini, Липень 15»
2
Trasferimento mercato. Renzi mette in fila le criticità
I residenti in particolare di Via Vezia, e parte di Via Cornelia, Via Aponia, Via Galeria, Via Castelfidardo, Via Dante, saranno limitati ... «News Rimini, Липень 15»
3
Mercato, trattative finite
In via Dante, invece, si arriverà con le postazioni solo all'incrocio con via Aponia, senza prolungare, come invece chiedevano Fiva e Anvia, fino ... «Corriere Romagna, Липень 15»
4
Mercato, trattative finite
In via Dante, invece, si arriverà con le postazioni solo all'incrocio con via Aponia, senza prolungare, come invece chiedevano Fiva e Anvia, fino ... «Corriere Romagna, Липень 15»
5
Novecento fratelli
L'aponia è un concetto filosofico dell'epicureismo affine a quello di ... si riferisce all'assenza di turbamento spirituale, l'aponia rappresenta la ... «Pensioni @ Manageritalia, Квітень 15»
6
Novecento fratelli
L'aponia è un concetto filosofico dell'epicureismo affine a quello di ... si riferisce all'assenza di turbamento spirituale, l'aponia rappresenta la ... «Pensioni @ Manageritalia, Квітень 15»
7
Mercato in area Gramsci. Renzi (FdI): spostamento improvvisato male
... Via Castelfidardo, Largo Gramsci, Via Galeria, Via Aponia, Via Vezia, si aggravano ulteriormente le difficoltà di accesso al Mercato Coperto, ... «News Rimini, Березень 15»
8
Mercato in area Gramsci. Renzi (FdI): spostamento improvvisato male
... Via Castelfidardo, Largo Gramsci, Via Galeria, Via Aponia, Via Vezia, si aggravano ulteriormente le difficoltà di accesso al Mercato Coperto, ... «News Rimini, Березень 15»
9
Sistema fognario: al via l'intervento di manutenzione della Fossa …
Prenderà il via nei prossimi giorni l'intervento di pulizia del collettore fognario “Fossa Patara” sulle vie Anfiteatro, Aponia e Castelfidardo. «RiminiToday, Лютий 15»
10
Sistema fognario: al via l'intervento di manutenzione della Fossa …
Prenderà il via nei prossimi giorni l'intervento di pulizia del collettore fognario “Fossa Patara” sulle vie Anfiteatro, Aponia e Castelfidardo. «RiminiToday, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aponia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aponia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись