Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monotonia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOTONIA У ІТАЛІЙСЬКА

mo · no · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOTONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MONOTONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monotonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення monotonia у італійська словнику

Визначення одноманітності в словнику є рівною, нудною однорідністю: м. співаючої пісні, голосу; м. шоу; м. життя без призначення.

La definizione di monotonia nel dizionario è piatta, tediosa uniformità: la m. di una cantilena, di una voce; la m. di uno spettacolo; la m. di una vita senza scopo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «monotonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOTONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTONIA

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Синоніми та антоніми monotonia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOTONIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monotonia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми monotonia

АНТОНІМИ «MONOTONIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «monotonia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми monotonia

Переклад «monotonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOTONIA

Дізнайтесь, як перекласти monotonia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова monotonia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monotonia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

单调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

monotonía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

monotony
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एकरसता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رتابة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

однообразие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

monotonia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গতানুগতিকতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

monotonie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kebosanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Monotonie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

単調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

단조 로움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

monotony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự không thay đổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कंटाळवाणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

monotonluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

monotonia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

monotonia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

одноманітність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

monotonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μονοτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

eentonigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

monotoni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

monotonien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monotonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTONIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monotonia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monotonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monotonia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTONIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monotonia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monotonia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про monotonia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONOTONIA»

Відомі цитати та речення зі словом monotonia.
1
Edward Eggleston
Alle persone piace la prospettiva della fine del mondo perché sarebbe uno spettacolo, qualcosa per alleviare la spaventosa monotonia delle loro vite.
2
Jon Krakauer
Oh, come si desidera a volte poter scappare dall’insulsa monotonia dell’umana eloquenza, dalle frasi sublimi, per cercare rifugio nella natura, apparentemente così silenziosa, oppure nel mutismo di fatiche lunghe ed estenuanti, del sonno profondo, di musica vera o dell’umana comprensione zittita dall’emozione!
3
Freddie Mercury
L'eccesso è una parte di me. La monotonia è un male. Ho davvero bisogno di pericolo ed eccitazione.
4
Robert Mitchum
Non so se vi siete accorti che la recitazione di Steve McQueen tende naturalmente alla monotonia.
5
Alberto Savinio
Il refuso è un contributo involontario alla pluralità delle verità e un correttivo alla monotonia dei significati.
6
Irving Wallace
Ogni uomo può trasformare il mondo da monotonia e grigiore a divertimento e avventura.
7
Robert Emil Lembke
I cristiani possono sposare una sola donna. La si chiama monotonia.
8
Nicholas Sparks
La passione è passione. È l’esaltazione che interrompe la monotonia quotidiana, e non importa quale sia l’oggetto del nostro interesse.
9
Charles Robert Darwin
Il teatro, ovvero il paesaggio, è degno delle scene che vi si rappresentano. Una terra ondulata, dall’aspetto desolato e miserabile, coperta ovunque da un terreno torboso e da erba inaridita di un colore bruno uniforme. Qua e là una punta e uno scoglio di roccia quarzosa grigia rompono la monotonia della superficie.
10
Thomas Mann
Quella che chiamiamo noia è piuttosto un morboso accorciamento del tempo in seguito a monotonia: lunghi periodi di tempo, se non si interrompe l'uniformità, si restringono in modo da far paura; se un giorno è come tutti, tutti sono come uno solo; e nell'uniformità perfetta la più lunga vita sarebbe rivissuta come fosse brevissima e svanirebbe all'improvviso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOTONIA»

Дізнайтеся про вживання monotonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monotonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
MultiMath:
S. Margarita, E. Salinelli. Si deduce così un test di monotonia generalmente di più semplice applicazione rispetto alla definizione. Teorema (test di monotonia) Sia f : I — > R una funzione continua e derivabile. Valgono le seguenti conclusioni: ...
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
2
Storia del pensiero organizzativo
Fatica e monotonia. I primi studi di psicologia industriale Come si è visto nel capitolo 1, Taylor dichiara che l'unico vincolo umano nei ritmi di lavoro è costituito dalla resistenza fisica ad uno sforzo prolungato. All'interno di questo quadro Taylor ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
3
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
C) 01) 18. a) b) c) d) Sia studiare la convessità di f(a:), indicando i punti di flesso; disegnare un grafico qualitativo di Data la funzione f(flfl)îl-e_'ll+î € determinarne il dominio e gli eventuali asintoti; discuterne la derivabilità c la monotonia,' ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
4
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
L'uso da parte delle mondine del «monostrofismo imperfetto», cioè di «strofette tuttofare» incernierate fra di loro, che servono egregiamente al fine di spezzare la monotonia dei polistrofici canti narrativi, rientra nella fenomenologia del canto ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
5
Le favole dell'anima
Il sole splendeva alto il giorno in cui Monotonia diede alla luce la sua splendida bambina, e il primo vagito della piccola la scosse tanto profondamente da ridestarla come da un sonno profondo. La bambina era figlia della luce e quando  ...
Cleonìce Parisi, 2007
6
I segreti dell'esser coach -agevole manuale per aspiranti ...
Assenza. di. motivazioni: monotonia. e. noia. Molti allenatori nel corso della stagione sportiva rischiano, a volte anche inconsapevolmente, di far scadere l' interesse per le sessioni di allenamento. Ciò si verifica in special modo per le ripetizioni ...
Vanni Peluso Cassese, 2013
7
Tempi e metodi
Lavorazione con materiale pessimo, attrezzature vecchie e mal funzionanti Tavola 15 - La maggiorazione per monotonia Punti % MONOTONIA 0 Assenza di monotonia. Ciclo variabile o ripetitivo con frequenza maggiore di 60 secondi 1 ...
Marco Minati, 2012
8
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Allora egli non farà da abborracciatore, come se, proferendo parole staccate ecc. , potesse ottenere un vero effetto; ma sceglierà, giustamente, il contrario: la monotonia. La continuità che corrisponde all'improvviso si potrebbe chiamare ...
Søren Kierkegaard, 2013
9
Modelli Dinamici Discreti
Si affronti lo studio del s.d.d. dell'Esempio 3.23 con il metodo grafico: si noti come sia molto più facile congetturare e provare le corrette proprietà di monotonia. Inoltre i grafici suggeriscono una strategia di prova molto semplice: se -2 S a: S 2,  ...
Ernesto Salinelli, Franco Tomarelli, 2009
10
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
(67) 20.6.1931 Questa è una giornata nella quale mi pesa, come un ingresso in carcere, la monotonia di tutto. Ma la monotonia di tutto non è altro che la monotonia di me stesso. Ciascun volto, anche lo stesso che abbiamo visto ieri, oggi è un ...
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOTONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monotonia вживається в контексті наступних новин.
1
I Bisonti, la squadra di rugby dei detenuti di Frosinone: "Vinciamo …
Il carcere mi ha cambiato radicalmente, il progetto mi ha aiutato ad evadere dalla monotonia di tutti i giorni, dando un senso alle mie giornate”. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Scusate il Ritardo stasera su Iris: 3 curiosità sul film di Troisi
Questa triste monotonia si rompe quando Vincenzo, durante un ricevimento funebre, conosce Anna (Giuliana De Sio), ex compagna di classe ... «Buzznews portale di notizie, Липень 15»
3
Moda maschile e New York Fashion Week Men's: alcune riflessioni
... di Thom Browne, che ha esposto i suoi abiti sartoriali grigi di uomini in ufficio parodiando la monotonia o la ripetitività del lavoro quotidiano. «La Voce di New York, Липень 15»
4
30 senza lode
Lui aveva deciso di vivere “un'escursione” che rompesse la monotonia del quotidiano, convinto però che, terminata l'esperienza, sarebbe ... «Teatri Online, Липень 15»
5
Superbike, nove gare, poca storia, tutta inglese Aspettando Max …
Solo l'arrivo di Max Biaggi nel round di Misano ha fatto sì che l'attenzione e la monotonia si rompessero un po'. E questo succederà anche il ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Warhammer: Age of Sigmar, la recensione
... che tuttavia potrebbe sul lungo periodo risentire di una certa monotonia, mancando una meccanica fondamentale specifica come la gestione ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Липень 15»
7
Il Ragazzo della Porta Accanto
La monotonia di Claire e Kevin viene interrotta dall'arrivo di un nuovo vicino: Noah (Ryan Guzman), vent'anni non ancora compiuti, fisico ... «GameSurf, Липень 15»
8
Trieste, i “nonnini” dell'Itis riconquistano i Topolini
Credo che sia giusto e bello poter dare l'opportunità di spezzare la monotonia delle loro giornate, che talvolta può essere opprimente». «Il Piccolo, Липень 15»
9
True Detective: recensione dell'episodio 2.05 - Other Lives
Non c'è un guizzo, uno scatto, un qualcosa che spezzi la monotonia di questi episodi così uguali a sé stessi. La sparatoria non è servita a ... «Telefilm Central, Липень 15»
10
Meteo, luglio più caldo che mai. Canicola africana fino ad agosto …
Da mercoledì per spezzare la monotonia si verificherà qualche temporale simil-tropicale, in primis sulle Alpi, ma anche su Sardegna, rilievi ... «Quotidiano.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monotonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/monotonia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись