Завантажити застосунок
educalingo
aprire le braccia a

Значення "aprire le braccia a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APRIRE LE BRACCIA A У ІТАЛІЙСЬКА

aprire le braccia a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APRIRE LE BRACCIA A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APRIRE LE BRACCIA A

andare con la memoria a · concedere la grazia a · dar fiducia a · dar gioia a · dar gloria a · dare fiducia a · dare gloria a · dare il via a · dare la baia a · dare la caccia a · dare noia a · dare notizia a · di faccia a · far la guardia a · fare la guardia a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · riandare con la memoria a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APRIRE LE BRACCIA A

apriorità · apripalco · apripista · apriporta · aprir bocca · aprire · aprire a · aprire gli occhi · aprire gli occhi a · aprire il cuore · aprire il fuoco · aprire la porta a · aprire le ali · aprire le porte · aprirsi · aprirsi con · apriscatole · apritoio · apritore · apritura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APRIRE LE BRACCIA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare la stura a · dare un´occhiata a · dare una scorsa a · dare vita a · essere sopra a · far visita a · fare assistenza a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · mettere fretta a · mettere le corna a · passar sopra a · salvare la vita a · spianare la strada a

Синоніми та антоніми aprire le braccia a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APRIRE LE BRACCIA A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aprire le braccia a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aprire le braccia a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APRIRE LE BRACCIA A

Дізнайтесь, як перекласти aprire le braccia a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aprire le braccia a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aprire le braccia a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

张开双臂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

los brazos abiertos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Open your arms to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खुली बाहों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بأذرع مفتوحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

объятиями
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

braços abertos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খোলা অস্ত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bras ouverts
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tangan terbuka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

offene Arme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

両手を広げ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

두 팔을 벌려
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mbukak tangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mở rộng vòng tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கைவிரித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

खुल्या हात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

açık kollar
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

aprire le braccia a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

otwartymi ramionami
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

обіймами
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

brațele deschise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανοιχτές αγκάλες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ope arms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

öppna armar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

åpne armer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aprire le braccia a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APRIRE LE BRACCIA A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aprire le braccia a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aprire le braccia a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aprire le braccia a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APRIRE LE BRACCIA A»

Дізнайтеся про вживання aprire le braccia a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aprire le braccia a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
A braccia aperte fra le nuvole
Ora sono pronta ad aprire le braccia a una nuova avventura insieme al Signore, mettendo da parte tutte le preoccupazioni per il futuro, perché non sono sola! Nessuno di noi lo è! È il momento per me di rispondere il mio “Eccomi Padre” ai ...
Fabio Salvatore, 2012
2
A braccia aperte tra le nuvole. La notte della sofferenza, ...
Ora sono pronta ad aprire le braccia a una nuova avventura insieme al Signore, mettendo da parte tutte le preoccupazioni per il futuro, perché non sono sola! Nessuno di noi lo è! È il momento per me di rispondere il mio “Eccomi Padre” ai ...
Fabio Salvatore, 2012
3
La prova orale del concorso a cattedre nella scuola ...
Se conosciamo il Nord, per esempio, basta guardarlo e aprire le braccia: a destra si troverà l'est, a sinistra l'ovest e dietro la schiena il Sud. Se conosciamo, invece, l'est, basta rivolgere verso di esso la mano destra e ricavare, di conseguenza, ...
Mariasole La Rana, 2013
4
Elementi di Sadhana dello Yoga
Inspirando, aprire le braccia a croce e nel contempo estendere la gamba destra di lato, nella stessa direzione del braccio destro. Braccia, gamba destra, piede destro, ginocchio sinistro e busto devono trovarsi tutti sullo stesso piano verticale.
Massimiliano Sassoli de Bianchi, 2010
5
L'Unità cattolica e Napoleone 3. innanzi alla Corte di ...
Pio IX coll'aprire le braccia a tutti gli afflitti, coll'accogliere le_loro preghiere, ascoltarne i lamenti, tergerne le lacrime; col ripetere quelle divine parole - Venite a me voi tutti che siete nell'alflizione ed io vi consolerò - segui il grande esempio del ...
Antonio Caucino, 1868
6
Cronica Di Matteo E Filippo Villani Con Le Vite D'Uomini ...
... dando _Bologna e Romagna in sua legazione all'abat0 di Clugni, e togliendo a colui che con tanto onore di santa Chiesa l'avea acquistata: onesta, perché egli come padre spirituale dee amare la pace e riconciliazione, e aprire le braccia a ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
7
Lettere dalla fabbrica: 1978-1999
... si usurpava l'ideale comunista trasformandolo nell'imperialismo di stato, mentre Occhetto non ha nessun muro da rompere e non deve aprire le braccia a chicchessia, perché è all'opposizione, mentre l'unico muro da rompere, a mio avviso, ...
Pippo Carrubba, 2000
8
Della Historia Di Matteo Villani Cittadino Fiorentino. Le ...
... con tanto bonore di San ta C biesa l'bauea acquiflata . Honefla perche egli come padre [Pirituale dee amare la pare, e riconciliazone, e aprire le braccia a cbi vuole torna re alia misèricordia,verificando in buona parte il detto del poeta, che ...
Matteo Villani, Filippo Villani, 1577
9
Cronica di Matteo e Filippo Villani
... legazione all'abate di Clugni, e togliendo a colui che con tanto onore di santa Chiesa l'aVea acquistata: onesta, perché egli come padre spirituale dee amare la pace o riconciliazione, e aprire le braccia a chi vuole tornare alla mlscricordia',  ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
10
La Civiltà cattolica
Su questa inesausta sorgente di entrate, che è la divina munificenza, si fa assegnamento per osservare la regola particolarissima e caratteristica del luogo pio, che è di aprire le braccia a qualsiasi sventurato vi si presenti, massime se egli ...
‎1885

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APRIRE LE BRACCIA A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aprire le braccia a вживається в контексті наступних новин.
1
Le ali della libertà e il no al cattocomunismo
... è consentire l'invasione di sconosciuti a centinaia di migliaia che si sparpagliano ovunque; è aprire le braccia a chiunque senza essere in grado di offrirgli poi ... «L'Opinione, Червень 15»
2
Una persona omosessuale come deve accostarsi alla confessione?
Se provi un'attrazione per le persone del tuo stesso sesso, non sentirti discriminato né odiato, perché Dio ti ama e ti invita ad aprire le braccia a Lui. Accostati al ... «Aleteia, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aprire le braccia a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aprire-le-braccia-a>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK