Значення "aprire il fuoco" у італійська словнику

ВИМОВА APRIRE IL FUOCO У ІТАЛІЙСЬКА

aprire il fuoco

ЩО APRIRE IL FUOCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Відкрий вогонь

Aprire il fuoco

Відкриття вогню - це 1969 роман, останній опублікований Лучіаном Біанчарді в житті письменника. Роман автобіографічного відбитка, в якому автор пропонує вигадливий перегляд антитурінського повстання П'ять днів Мілана, але знайшов у березні 1959 р., Змішує реальність та вигадку минулого і сьогодення, відновлюючи ідентичність розчарованого людини з суспільства який сам він є головним героєм. Дія відбувається у уявному приморському містечку Несчі, позаду якого лежить Рапалло, перетворившись на відставання Б'янчарді після розчарування міланського досвіду. Під редакцією Ріццолі в 1969 році книга пізніше була перевидана ExCogita, а потім Альтернативним друком, яку він вирішив назвати з назвою "Bianciardi", який спочатку було обрано, а потім відкинув видавець. П'ять днів: також потрібно було б займати банки.

Aprire il fuoco è un romanzo del 1969, l'ultimo pubblicato in vita dello scrittore Luciano Bianciardi. Romanzo di impronta autobiografica, in cui l'autore offre una fantasiosa rivisitazione dell'insurrezione antiaustriaca delle Cinque giornate di Milano, situata però nel marzo 1959, mescola realtà e finzione, passato e presente, ricostruendo l'identità di un uomo disilluso dalla società della quale egli stesso è protagonista. L'azione si svolge nella immaginaria cittadina costiera di Nesci, dietro la quale si cela Rapallo, divenuta ritiro di Bianciardi dopo la deludente esperienza milanese. Edito da Rizzoli nel 1969, il libro è stato successivamente ristampato da ExCogita e poi da Stampa Alternativa, che ha scelto di denominarlo con il titolo che Bianciardi aveva scelto inizialmente e poi scartato dall'editore, Le cinque giornate: bisognerebbe anche occupare le banche.

СИНОНІМИ «APRIRE IL FUOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aprire il fuoco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми aprire il fuoco

far fuoco · sparare · tirare

ПЕРЕКЛАД APRIRE IL FUOCO

Дізнайтесь, як перекласти aprire il fuoco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aprire il fuoco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aprire il fuoco» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 开火
• Перекладач з італійська на іспанська: fuego abierto
• Перекладач з італійська на англійська: Open the fire
• Перекладач з італійська на гінді: खुली आग
• Перекладач з італійська на арабська: فتح النار
• Перекладач з італійська на російська: открытый огонь
• Перекладач з італійська на португальська: lareira
• Перекладач з італійська на бенгальська: গুলি
• Перекладач з італійська на французька: ouvrir le feu
• Перекладач з італійська на малайська: api terbuka
• Перекладач з італійська на німецька: offenes Feuer
• Перекладач з італійська на японська: 暖炉
• Перекладач з італійська на корейська: 사격
• Перекладач з італійська на яванська: geni mbukak
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: lửa mở
• Перекладач з італійська на тамільська: திறந்த தீ
• Перекладач з італійська на маратхі: खुले आग
• Перекладач з італійська на турецька: ateş açmak
• італійська: aprire il fuoco
• Перекладач з італійська на польська: otwarty ogień
• Перекладач з італійська на українська: відкритий вогонь
• Перекладач з італійська на румунська: deschide focul
• Перекладач з італійська на грецька: τζάκι
• Перекладач з італійська на африкаанс: oop vuur
• Перекладач з італійська на шведська: öppen eld
• Перекладач з італійська на норвезька: åpen ild

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APRIRE IL FUOCO»

Дізнайтеся про вживання aprire il fuoco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aprire il fuoco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Novecento plurale: scrittori e lingua

Aprire il fuoco 1 . Non risulta che Bianciardi abbia commentato diffusamente le ragioni del suo stile, anche se viene di solito rubricato alla voce "sperimentalismo linguistico". Probabilmente temeva il torpedone dei nipotini di Gadda, che pure ...

Maria Antonietta Grignani, 2007

Enea Cerquetti

Impiego del Fuoco Articolo 296: L'ordine di aprire il fuoco deve essere sempre impartito in forma esplicita al comandante del reparto impiegato dalle autorità civili responsabili del mantenimento dell'ordine pubblico, e, per esse, dal funzionario ...

‎

Prigione Ghepeù

«Avremmo dovuto aprire il fuoco parecchi minuti prima. I carri stanno già attaccando!» «Noi avremmo dovuto aprire il fuoco?» chiede Rothe, ponendo l' accento sulla parola «noi». «È lei, signor capitano, che avrebbe dovuto dare l' ordine di ...

Sven Hassel, 2012

L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...

All'interno dei locali Sigint, le dita di Don Bailey si erano messe letteralmente a volare sulla tastiera. «Intendono aprire il fuoco su di noi», trasmise a Kamiseya. L 'SC -35 ordinò quindi a tutte le unità nordcoreane di abbandonare la zona, ...

James Bamford, 2004

Il volto della battaglia. Azincourt, Waterloo, la Somme

Aprire il fuoco troppo tardi (il che in ogni caso non rappresenta certo la reazione naturale, ma anzi il suo esatto opposto) avrebbe significato essere a propria volta uccisi, mentre farlo troppo presto avrebbe permesso ai russi di mettersi ...

John Keegan, 2010

La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945

C'è un tentativo di discussione con l'ufficiale che li comanda, ma questi per tutta risposta ordina di aprire il fuoco: i marinai non ubbidiscono, ma dalla seconda fila spunta una canna di moschetto, tra un marinaio e l'altro, e qualcuno fa fuoco.

Antonio Bianchi, 1999

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

... situazioni, ecc) aprirsi, schiudersi, presentarsi • new opportunities are opening up in thisfield in questo campo si stanno aprendo nuove opportunità 3 aprire il fuoco • he opened up as soon as he saw his rival aprì il fuoco appena vide il rivale ...

Fernando Picchi, 2004

Denaro

Le ultime avventure letterarie di Bianciardi sono Viaggio in Barberia e Aprire il fuoco, entrambi del 1969, un libro di viaggi e uno, diciamo, di guerra. In che rapporto stanno? Qua! era il Bianciardi che li ha scritti? Mi fa piacere che mi chieda del ...

‎2003

Dal Salento all'Italia

Costoro, senza indugiare oltre, ordinarono ai propri uomini di avanzare ed aprire il fuoco contro gli italiani. Intanto, freneticamente avvertiti, erano giunti il capitano De Fi- lippis ed il tenente Centonze con la pistola in pugno i quali non ...

Francesco Aulizio, 2006

Guerra e Pace Volume 2 (Война и мир)

«Il generale Sorbier dovrà essere pronto, al primo ordine, ad aprire il fuoco con tuttigli obici dell'artiglieria della guardia contro l'una o l'altra fortificazione. « Duranteil cannoneggiamento, il principe Pobiatowski si dirigerà verso il villaggio, nella ...

Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APRIRE IL FUOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aprire il fuoco вживається в контексті наступних новин.

Barcellona, spari sulla Rambla: due feriti

Secondo le prime informazioni, ad aprire il fuoco sarebbe stato un uomo, cui la polizia sta dando la caccia. I feriti sono due uomini, che si sono rifugiati nell'hotel ... «Il Gazzettino, Липень 15»

Usa, strage di Aurora: condannato Holmes, rischia la pena di morte

Nel 2012 entrò in un cinema vicino a Denver e aprì il fuoco uccidendo 12 ... del film e di come abbia lanciato gas lacrimogeni poco prima di aprire il fuoco. «Sky.it, Липень 15»

Carbonia, ex sindaco in Francia si barrica in casa e minaccia di …

Carbonia, ex sindaco in Francia si barrica in casa e minaccia di aprire il fuoco. L'uomo è un fisico nucleare in pensione di 74 anni di origini svizzere, si chiama ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»

Il Pentagono autorizza i militari a sparare sui giornalisti

Il Dipartimento alla Difesa USA ha equiparato i giornalisti ai combattenti armati ed ha autorizzato ad aprire il fuoco su di loro. La ragione di questa sconcertante ... «Imola Oggi, Червень 15»

Strage in chiesa: preso il killer Foto Obama: "In altri Paesi non accade"

Ad aprire il fuoco è stato un 21enne, Dylann Storm Roof. Scappato dopo la strage, è stato arrestato. Obama: "Proviamo rabbia e angoscia". Stretta sulle armi? «TGCOM, Червень 15»

Tunisi, militare apre il fuoco in una caserma: otto morti e 10 feriti

Un sergente sospeso dal servizio è stato ucciso dopo che ha aperto il fuoco contro i ... Ad aprire il fuoco è stato un sergente dell'esercito sospeso dal servizio. «Rai News, Травень 15»

Milano: sparatoria al Tribunale. Ad aprire il fuoco un 57enne a …

È una mattina come tante nella capitale meneghina, quando improvvisamente, intorno alle 11, dall'interno del Tribunale si sentono provenire degli spari. «alfemminile.com, Квітень 15»

Milano, tragica sparatoria in Tribunale, tre morti e due feriti. Arrestato …

E' stato arrestato dai carabinieri l'imprenditore che questa mattina è riuscito ad entrare armato al Palazzo di Giustizia di Milano e ad aprire il fuoco nell'aula in ... «Rai News, Квітень 15»

Palermo, aprono il fuoco contro due poliziotti, un agente ferito

Palermo, aprono il fuoco contro due poliziotti, un agente ferito. Palermo ... Gli agenti stanno cercando di capire se sia stato lui ad aprire il fuoco contro la volante. «Monreale Press, Березень 15»

Ucraina, tiene per ora il cessate il fuoco. Ma nella notte altri attacchi

Un cessate il fuoco a cui si è arrivata attraverso un difficile dialogo tra le due parti, ... sostenendo che i suoi uomini " si sono visti obbligati ad aprire il fuoco in ... «il Giornale, Лютий 15»