Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "addobbo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADDOBBO У ІТАЛІЙСЬКА

ad · dob · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADDOBBO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADDOBBO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «addobbo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення addobbo у італійська словнику

Визначення прикраси в словнику - це дія та результат блокування або перешкоджання; addobbamento. Addobbo також є комплексом того, що потрібно для прикраси.

La definizione di addobbo nel dizionario è azione e risultato dell'addobbare o dell'addobbarsi; addobbamento. Addobbo è anche complesso di ciò che serve ad addobbare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «addobbo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADDOBBO


babbo
bab·bo
gabbo
gab·bo
gibbo
gib·bo
gobbo
gob·bo
nababbo
na·bab·bo
raddobbo
rad·dob·bo
rubbo
rub·bo
sbiobbo
ʃbiob·bo
sgobbo
ʃgob·bo
trebbo
treb·bo
zibibbo
ʒi·bib·bo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOBBO

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbatore
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOBBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo

Синоніми та антоніми addobbo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADDOBBO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «addobbo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми addobbo

Переклад «addobbo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADDOBBO

Дізнайтесь, як перекласти addobbo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова addobbo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «addobbo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

装饰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

decoración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

decoration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सजावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وسام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

украшение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

decoração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রসাধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

décoration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hiasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dekoration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

デコレーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

장식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hiasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trang trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அலங்காரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सजावट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dekorasyon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

addobbo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dekoracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

прикраса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

decorare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διακόσμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versiering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dekoration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dekorasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання addobbo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDOBBO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «addobbo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання addobbo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «addobbo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDOBBO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «addobbo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «addobbo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про addobbo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADDOBBO»

Дізнайтеся про вживання addobbo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом addobbo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
E fi potranno fare diuerfe Bragiuole ancora di detti lombi , doppo che bombu;»« faranno frolli ábaftat«a, с tenuti nel fopradetto Addobbo , à fufficienza , «Vndlíírii fi potranno lardare , e fare arofto sù la Graneóla , e fenza lardarle ancora, ...
Antonio Frugoli, 1631
2
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario
Addobbo. nel. Municipio. Generalmente, è il Municipio che si occupa dell' addobbo floreale!!! Necessitano, una composizione per il tavolo degli sposi, e due composizioni laterali, ma anche questa scelta consta del gusto degli Sposi!
Francesca De Rose, 2014
3
Supplemento à vocabularj italiani
5. Addobbare. T. de'Cuocbi, Confettieri, ec. Preparare, cucinare e condire le vivande, le paste, ec.; clic pur si dice negatore. Adoubar in occitan. vale in frane. Mettre du lard ou de la graisse au poi. V. anche appresso il ; - , r in ADDOBBO, sust., ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. anche appresso il S. 7 , c in ADDOBBO, snsl., il 5. (Il Giornale La Metcora, 15 giugno 18%, dice che il verbo Annonaane, usato in questo senso, viene dall' arabo Attobo, significante Droga, Speziert'a, dedutto dal verbo Tuba, che vale ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ADDOBBO. Sust. m. S. Per condimento, Salsa , Savore, Ragù. Spagn. Adobo. (V. anche in ADDOBBARE, verbo, il ; ed in ADDOBBATO , partic., il S. Il.) - Come una carne dello stesso animale cucinata in varie guise e con diversi addobbi.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
E si potranno fare diuerse Bragiuole ancora di detti lombi , doppo che L_s3mbidiyac s anno frolli a bastanza, e tenuti nel sopradecto Addobbo ,à sufficienza, '[Îsstsisssieîisiaîlflsirì si potranno lardare , e sare arosto sù la Graticola , e senza ...
Antonio Frugoli, 1631
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Se nei veslimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, e anche da fuggirsi quel sovercbio lusso che a un suo rivale imputava l'Allmni, chiamandolo addobbntore e non pittore. Algnr. 3, 15|. ADDOBBO.
‎1838
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ADDOBBO. Sust. m. S. Per Condimento, Salsa , Sovere, Ragù. Spagn. Adobo. (V . anche in ADDOBBARE, verbo, il S.; ed in ADDOBBATO , partic., il S. Il.) - Come una carne dello stesso animale cucinata in varie guise e con diversi addobbi.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Proviene da Addobbo. Vetl. ADDOBBARE. Abbigliare, Ornare. Addobbore è parola introdotta in Italia probabilmente dai Sassoni, o dai Longobardi. Colle voci al.' dubba, dubban significavano la creazione di un cavaliere, ossia l' innalzamento ...
‎1837
10
Sant'Oreste e il suo territorio
Fig. 15. Chiesa di S. Lorenzo, addobbo con la scalinata di fiori. 26.5 .2000 (foto Archivio CRD. del!' A.). centi e tavole di legno. L'ultimo giorno di aprile, su di essa vengono sistemate piante da fiore, in particolare ortensie, e vasi con fiori freschi ...
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADDOBBO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін addobbo вживається в контексті наступних новин.
1
La scuola dei cavalieri di Cori protagonista al Palio Madama Margarita
Il proprio bottino si è sommato ai 18 punti dell'addobbo (9 pt) e del corteo (9 pt) che hanno valso il secondo posto al Rione Santa Maria della ... «H24notizie.com, Липень 15»
2
CronacaComune - Affidata la realizzazione degli eventi "Festa di …
... nelle strutture ricettive cittadine, alle iniziative legate al Natale sia in termini di addobbo e decorazione della città, come il tradizionale Albero ... «CronacaComune, Липень 15»
3
Attribuito il Gagliardetto di Giocacasaglia edizione 2015 al rione …
... venerdì ) che contenevano le votazione relative alla sfilata e al migliore addobbo delle vie del paese. Il risultato è stato che Casaglòia Bassa, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Липень 15»
4
Matrimoni. Fino a 60mila per dire il fatidico sì. Ecco il vademecum …
... mettersi d'accordo con le coppie che si sposeranno nella stessa chiesa prima o dopo di voi, in modo da condividere le spese per l'addobbo della chiesa! «DazebaoNews, Липень 15»
5
La «scultura soffice» di Alaïa
... della Galleria Borghese - trovai un linguaggio straordinario: non è decorativo, non è un addobbo ma una ricerca sulla struttura, sulla tecnica. «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Festa del grano, anche quest'anno c'e' il concorso fotografico
... dei carri e delle trecce, l'addobbo del paese, ponendo particolare attenzione alla sfilata in processione dei Carri e delle Traglie del 26 luglio. «Primonumero.it, Липень 15»
7
Prosegue a Sanremo il Festival dei Fiori Musicali: tra musica …
Il Mercato dei Fiori, infatti, ha organizzato l'addobbo floreale delle location interessate. Il calendario completo su: www.comunedisanremo.it. «SanremoNews.it, Липень 15»
8
Fuscaldo in Fiore 2015, III edizione: 17, 18 e 19 luglio 2015
Ad adornare il percorso fiera nonché il palco che ospiterà i vari spettacoli sarà un addobbo creato ad hoc dai soci de I Binari della Vita molto ... «Cetraro in Rete, Липень 15»
9
I migliori fiori estivi per il centrotavola del matrimonio
Questa guida dedicata ai fiori estivi ti aiuterà a scegliere l'addobbo floreale che più si addice allo stile del tuo matrimonio. Ricorda di dare un ... «Amando.it, Липень 15»
10
Bandierine fai da te riciclando centrini e tovaglia di carta
Avendo bisogno di un addobbo per un evento dell'ultimo minuto, ho deciso di ritagliarla per ricavare un festone con le classiche bandierine da ... «Paperproject.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Addobbo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/addobbo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись