Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arricciolare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARRICCIOLARE У ІТАЛІЙСЬКА

ar · ric · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRICCIOLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARRICCIOLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arricciolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення arricciolare у італійська словнику

Визначення arricciolare в словнику, щоб дати форму кут, зменшити в кучері: до. волосся; а. масло Arricciolare також є фігурною фігурою.

La definizione di arricciolare nel dizionario è dare forma di ricciolo, ridurre in riccioli: a. i capelli; a. il burro. Arricciolare è anche assumere forma di ricciolo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «arricciolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRICCIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRICCIOLARE

arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRICCIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Синоніми та антоніми arricciolare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRICCIOLARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arricciolare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми arricciolare

Переклад «arricciolare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARRICCIOLARE

Дізнайтесь, як перекласти arricciolare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова arricciolare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arricciolare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

arricciolare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

arricciolare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

arricciolare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

arricciolare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

arricciolare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

arricciolare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arricciolare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

arricciolare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

arricciolare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

arricciolare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

arricciolare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

arricciolare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

arricciolare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

arricciolare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

arricciolare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

arricciolare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

arricciolare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

arricciolare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

arricciolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

arricciolare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

arricciolare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

arricciolare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

arricciolare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

arricciolare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

arricciolare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

arricciolare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arricciolare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRICCIOLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arricciolare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arricciolare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arricciolare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRICCIOLARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arricciolare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arricciolare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arricciolare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRICCIOLARE»

Дізнайтеся про вживання arricciolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arricciolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma «li riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesca per Addietro. ARRISICARE. Arrischiare. ARRIVARE. ». ass. Arrivar uno, vale Raggiugncrlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ARRICCIOLARE. Lo stesso che Arricciare, Dar forma ili riccio. ** ARRICCIOLATO . Add. da Arricciolare. «; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICOHDAGIONE. V. A. Ricordo, t'it. 5. Ant. Disse che non ne teneva arricordagionc veruna.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
o. m. L' arricciolare. Arricciolare. o. att. Ridurre in forma di riccio. Arricciolam~ add . Disposto a ricci, che in T0scana diconsi anche Riccioli. Arrleeiolinameuto. s. m. il l'ormar de' ricciollni. Il piegarsi in ricciolini. , Arrîcevm. o. att. V. A. Ricevere.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Arricciare e Dare a' capelli quella piegatura particolare per la quale la parte estrema di essi si disegna come una linea curva, il cui punto estremo si rivolge a destra o a sinistra o in alto, che dicesi appunto Riccio. Arricciolare è Dare a' capelli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario dell'uso toscano, 1
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma di riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesea per Addictro. ARRISTIARE. Arrisehiare. ARRIVARE. ». O.M. Arrivar uno, vale Raggiugnerlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
6
La vera smorfia napoletana
... 32 per vincita 23 Arricchito 50 avaro 62 collerico 28 infelice 80 Arricciamento 60 Arricciare-rsi 22 baffi 38 barba 30 capelli 21 carta 26 parrucca 81 Arricciato 22 Arricciatura 54 bruciata 27 malfatta 31 A [arricciolare] Arricciolare 68 Arridere 88  ...
Giunti, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pili. 174. Quella gran testa che ancor si vede sopra la semplice arricciatura. ': ARRICCIOLARE. La sterzo che Arricciara, Darforma di riccio. I .: ARRICCI_OLATO. Ailtl. da Arricciaare. v; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICORDAGIONE.
‎1859
8
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Arricciolare 68 di amico 15 Arronzare 32 Arridere 88 di animale 4 Arronzato 41 Arriffare 6 di armata 13 Arrossamento 19 Arringa 46 di bambino 10 Arrossire 19 contraria 9 di bestie 4 per amore 52 favorevole 5 di fratello 5 per vergogna 29 ...
M. Cosentino, 2003
9
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali venire Che paion fila d' oro al naturale . Altrove : Paiono fila d' oro e seta torta : . . Son belli li capelli e chi li portai (') Montamiata . (") Pistoiese. ('") ^mìata. 7- Alzando gli occhi al ciel , vidi ...
N. TOMMASEO, 1841
10
Canti popolari
(3) Giannini: Quesli. — Poi : gire. (4) Non eliso . Foscolo : per mezzo Ato . (5) In altra: stringe. E allora leggasi: seta fine . Ch'è meglio< Nel Pistoiese : Bella bellina , ab non mi far morire : Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali ...
Niccolò Tommaseo, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRICCIOLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arricciolare вживається в контексті наступних новин.
1
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, Березень 15»
2
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, Березень 15»
3
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, Травень 13»
4
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arricciolare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arricciolare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись