Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "asindeto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASINDETO У ІТАЛІЙСЬКА

a · sin · de · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASINDETO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASINDETO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «asindeto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

asindeto

Asindeto

Asindeto це риторична фігура, яка полягає у виразі термінів або в узгодженні декількох пропозицій, без використання сполучень, часто з використанням коми. Цей термін походить від давньогрецького ἀσύνδετον "untied", тобто "з'єднаний без посилань". Асинтез робить текст швидким і нагальним, на відміну від полістиролу, який надає ефекту уповільнення та розширення. L'asindeto è la figura retorica che consiste in un'elencazione di termini o in una coordinazione di più proposizioni, senza l'uso di congiunzioni, spesso con l'uso di virgole. Il termine deriva dal greco antico ἀσύνδετον “slegato”, cioè “giustapposto senza legami”. L'asindeto rende il testo veloce e incalzante a differenza del polisindeto che dà invece un effetto di rallentamento e dilatazione.

Визначення asindeto у італійська словнику

Визначення asindeto в словнику є синтаксичною процедурою, яка полягає в тому, щоб умови умови супроводжували один одного без будь-якої форми координуючого з'єднання.

La definizione di asindeto nel dizionario è procedimento sintattico che consiste nel far seguire l'uno all'altro i termini di una proposizione senza alcuna forma di congiunzione coordinativa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «asindeto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASINDETO


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
cardeto
car·de·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
lavandeto
la·van·de·to
lieto
lie·to
polisindeto
po·li·sin·de·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASINDETO

asimmetrico
asimmetro
asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asineria
asinescamente
asinesco
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASINDETO

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
inquieto
mirteto
obsoleto
olmeto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Синоніми та антоніми asindeto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «asindeto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASINDETO

Дізнайтесь, як перекласти asindeto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова asindeto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asindeto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

asindeto
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asindeto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

asindeto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

asindeto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

asindeto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

asindeto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

asindeto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

asindeto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

asindeto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

asindeto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

asindeto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

asindeto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

asindeto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

asindeto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

asindeto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

asindeto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

asindeto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

asindeto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

asindeto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

asindeto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

asindeto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

asindeto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

asindeto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

asindeto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

asindeto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

asindeto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання asindeto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASINDETO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «asindeto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання asindeto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «asindeto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASINDETO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «asindeto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «asindeto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про asindeto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASINDETO»

Дізнайтеся про вживання asindeto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asindeto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
L'asindeto può coordinare singoli lessemi architettonici, o segmenti sintattici, o anche interi enunciati. Sarà inoltre multivoco o diversivoco, a seconda che i membri della ripetizione siano concetti uguali o differenti (in architettura significati ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Asindeto. e. polisindeto. L'uso dell'italiano prevede che in un elenco di due termini venga interposta la congiunzione e. Così non si dirà mai *Ho mangiato fiorentina, patatine ma sempre Ho mangiato fiorentina e patatine. Diverso è il caso ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
In 4,17 e 16,21 le formule ricorrono in una frase coordinata per asindeto secondo la sequenza avpo. to,te (in posizione enfatica) + verbo finito + soggetto espresso. Diversamente, la ricorrenza in 26,16 è coordinata mediante un kai, e, facendo ...
Maurizio Guidi, 2012
4
Manuale di retorica
[23] L'asindeto (gr. asýndeton "slegato"; lat. solutum, "slegato, sciolto", e gli astratti –sinonimi – dissolutio, inconexio) è l'assenza di congiunzioni tra frasi o loro membri, che risultano collegati, o disgiunti, per semplice accostamento: Veni , vidi ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
5
Cultura e lingue classiche 3
... importanza della breve digressio, che, a dirla con Quintiliano (IV 3, 4), opportune potest subiungi (se. in tutte le parti del discorso), cum res postulat aut certe permittit. Alla sententia del v. 26 si aggancia, mediante il forte asindeto avversativo ...
Biagio Amata, 1993
6
Il latino: breve introduzione linguistica
In quest'ultimo caso, si dice che la coordinazione avviene per "asindeto" (che in greco significa appunto "senza congiunzioni"). La coordinazione per asindeto è detta inoltre, sempre in greco, "paratassi". Il termine di paratassi viene a volte ...
Renato Oniga, 2007
7
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Siccome adunque la moltipli`cità de'legamenti delle particelle, congiunte coll' Protesi, sa , che l' Orazione riceva empito , e vemenza; così ancora la moltiplicità de' legamenti , o preceduta , o seguita dall' Asindeto fa , che l' Orazione sia nel ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
8
Prime forme della storiografia greca: prospettiva locale e ...
È una soluzione che, se non ci si vuole allontanare dai codici di Th. 5, 3, postula sul piano sintattico solo l'asindeto; non convince infatti la proposta di chi, articolando in maniera nuova il periodo (senza la virgola dopo TCÓXEK;), fa di TE KOI ...
Leone Porciani, 2001
9
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
Proviamo allora a completare il punto: la tourist literature (guide, articoli di turismo, o anche libri scritti espressamente per i turisti) è indifferenziata; retoricamente, potremmo definirla un 'asindeto statico', vale a dire una mera giustapposizione ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002
10
Lo stile
495 ss., considera giustamente forma stilistica vicina, ma non sovrapponibile all' asindeto (si veda infra n. al § 269). Il concetto secondo cui un accumulo di figure può assicurare forza, ma anche persuasione e bellezza, compare anche in ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASINDETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asindeto вживається в контексті наступних новин.
1
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, Лютий 15»
2
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, Лютий 15»
3
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, Березень 13»
4
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, Березень 13»
5
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, Вересень 12»
6
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, Вересень 12»
7
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, Жовтень 11»
8
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, Жовтень 11»
9
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, Жовтень 11»
10
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Asindeto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/asindeto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись