Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assaporamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSAPORAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

as · sa · po · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSAPORAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSAPORAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «assaporamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення assaporamento у італійська словнику

Визначення смаку в словнику - це дія та спосіб дегустації, дегустації.

La definizione di assaporamento nel dizionario è azione e modo dell'assaporare, del gustare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «assaporamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSAPORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSAPORAMENTO

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporare
assaporire
assassinamento
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino
assatanare
assatanato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSAPORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми assaporamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assaporamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSAPORAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти assaporamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова assaporamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assaporamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

品尝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

saboreando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

savoring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

savoring
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لذيذ المذاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

смакуя
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

saboreando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্বাদে মজা পাওয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

savourant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sambil menikmati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

genießen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

味わいます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

음미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

savouring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thưởng thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுவைக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वाद घेणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tadını
70 мільйонів носіїв мови

італійська

assaporamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

delektując
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

смакуючи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

savurând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απολαμβάνοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

koester
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

savoring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nyter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assaporamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSAPORAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assaporamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assaporamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assaporamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSAPORAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assaporamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assaporamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assaporamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSAPORAMENTO»

Дізнайтеся про вживання assaporamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assaporamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Libro Del Do in
Mesencefalo Alla Bevuta della Rugiada Celeste (ESQ 7) segue naturalmente l' Assaporamento del Nettare in Meditazione. Questo esercizio permette di assaporare la dolcezza dell'aria respiratoria fornita di cariche elettromagnetiche dalla ...
Michio Kushi, 1979
2
La calma in tasca
All'iniziodel capitolosi è parlatodell'effetto dell'assaporamento, ovvero della capacitàdi essere consapevoli deipropridesideri e delle proprie intenzioni perpermettere all'attenzione diguidare il cervello nella giusta direzione. Laricerca  ...
Srinivasan S. Pillay, 2011
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Sia il maestro molto pratico nello assaporamento delle medicine. ASSAPORARE e ASSAVORARE. Gustare per distinguere il sapore di checché sia. Lat. degustare, libare, delibare. Gr. y:\isaoat. M. Cin. Rim.lo sol conosco il contrario del mele, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Vedi dunque che non t' è limite di dire . . . , né di fare a sapere lue virtudi: (V) ASSAPORAMENTO. Lo assaporare. Lat. degustatio , delibamentum . Gr. ysùu.ai. lab. cur. malati. Sia il maestro molto pratico nello assaporamento delle medicine.
5
Il travaglio della libertà
È, in particolare, questa Glosa a lo divino, da cui proviene la citazione, il testo in cui il santo sviluppa le dinamiche di quel sapore, che emerge nella negazione del gusto. la perfezione viene a configurarsi come un assaporamento, cioè come  ...
Giuseppe Pellegrino, 2011
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Assannare. Afferrar colle шипе: Мог— dere, a. 2. Cic. mordicus arripere, a. 3. Plaut. dente carpere, a. 3. Gic. morsu appelere, a. 3. Tac. Assapere. V. Sapere. Assaporamento. L' assaporare: Gustalus, us, m. libamentum, i, n. Cic. delibatio, unis ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che assaggia Assaggiatura, l' assaggiare Assaporamento, lo assaporare Assaporare, assaggiare Assaporazione, assaporamento Assavorare. V. Assaporare Assedere, sedere Assedersi, porsi a sedere Assentarsi, porsi a sedere Assetare, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ASSAPORAMENTO. s. m. Lo assaporare. ASSAPORARE e ASSAVOBARE. o. att . Assaggiare, dustare. il Sperimentare. il Dare il sapore a checchessfa. il per met. vale Attentamente e con piacere ascoltare, gustare, o prender diletto d' alcuna ...
‎1855
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Assannare, att. Log. addentigare, leare cum sas dentés de animales. V. Azzannare. Assalto, sm. Dial. Com. assaltu, assaltamentu , assalimentu. Assalli dal demonio, sas tentatione». ASSAPORAMENTO ASSERENÀRE Assaporamento , m.
Giovanni Spano, 1852
10
Principj di estetica. Con note appartenenti a poesia. Terza ...
Ridotto alla sua vera essenza, che cosa è ein adunque il Gusto? un assaporamento della bel. lezza, fatto dalla sensitività, dalla fantasia, e dal giudizio congiunti insieme. Or così fatto assaporamento è egli sempre passivo? Suppone sempre ...
Giovanni Battista TALIA, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSAPORAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assaporamento вживається в контексті наступних новин.
1
Una eccezionale serata da gaetano genovesi
Finalmente il momento da tutti tanto atteso: quello dell'assaporamento delle sei pizze con la partecipazione e collaborazione dello chef ... «Viagginrete, Травень 15»
2
Una eccezionale serata da gaetano genovesi
Finalmente il momento da tutti tanto atteso: quello dell'assaporamento delle sei pizze con la partecipazione e collaborazione dello chef ... «Viagginrete, Травень 15»
3
Carpaccio, l'autunno del maestro in Istria
... quieto incantesimo: tardi, svagati, trasognati, come eternamente cullati dal lentissimo dondolio di un sensuoso assaporamento della realtà». «Il Piccolo, Березень 15»
4
Carpaccio, l'autunno del maestro in Istria
... quieto incantesimo: tardi, svagati, trasognati, come eternamente cullati dal lentissimo dondolio di un sensuoso assaporamento della realtà». «Il Piccolo, Березень 15»
5
De gustibus non disputandum est...: una sentenza tanto indiscutibile …
... facoltà in grado di oltrepassare il primordiale passaggio dell'assaporamento: addirittura, pur fermandoci alla mera introduzione del cibo nella ... «ilVaglio, Січень 15»
6
De gustibus non disputandum est...: una sentenza tanto indiscutibile …
... facoltà in grado di oltrepassare il primordiale passaggio dell'assaporamento: addirittura, pur fermandoci alla mera introduzione del cibo nella ... «ilVaglio, Січень 15»
7
Mostra Italianische Kunstler in Deutschland Fusco riceve la visita del …
... la baronessa Martina Ellenrieder, entrambi accolti e guidati da Amedeo Fusco nell'assaporamento visivo dei quadri. Dato il grande e positivo ... «Quotidianodiragusa.it, Жовтень 14»
8
Mostra Italianische Kunstler in Deutschland Fusco riceve la visita del …
... la baronessa Martina Ellenrieder, entrambi accolti e guidati da Amedeo Fusco nell'assaporamento visivo dei quadri. Dato il grande e positivo ... «Quotidianodiragusa.it, Жовтень 14»
9
Maturità 2014, Angelo Gatti. «Con Dio il mondo è un mistero, senza …
... presagio di gioia certa, assaporamento del «già e non ancora», del «centuplo quaggiù e dell'eternità». Così Gatti scrive nell'ultima parte «Il ... «Tempi.it, Червень 14»
10
Maturità 2014, Angelo Gatti. «Con Dio il mondo è un mistero, senza …
... presagio di gioia certa, assaporamento del «già e non ancora», del «centuplo quaggiù e dell'eternità». Così Gatti scrive nell'ultima parte «Il ... «Tempi.it, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assaporamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assaporamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись