Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "astruso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASTRUSO У ІТАЛІЙСЬКА

a · stru · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASTRUSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASTRUSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «astruso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення astruso у італійська словнику

Перше визначення абсурдного в словнику важко зрозуміти, оскільки воно занадто складне, звите, незрозуміле: міркування a. диктор теж a. Інше визначення абстрактного є прихованим, окультним. Абруста також те, що нерозумно.

La prima definizione di astruso nel dizionario è difficile a comprendersi perché troppo complicato, involuto, oscuro: ragionamento a.; parlatore troppo a. Altra definizione di astruso è recondito, occulto. Astruso è anche ciò che è astruso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «astruso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASTRUSO


abuso
bu·ʃo
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
estruso
stru·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intruso
in·tru·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
protruso
pro·tru·ʃo
riuso
ri·u·ʃo
sopruso
so·pru·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTRUSO

astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio
astrusaggine
astrusamente
astruseria
astrusità
astucciaio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTRUSO

accuso
al chiuso
applauso
auso
buso
couso
deluso
disuso
entrare nell´uso
illuso
infuso
monouso
muso
ottuso
plauso
precluso
racchiuso
recluso
rinchiuso
sfuso

Синоніми та антоніми astruso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASTRUSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «astruso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми astruso

АНТОНІМИ «ASTRUSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «astruso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми astruso

Переклад «astruso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASTRUSO

Дізнайтесь, як перекласти astruso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова astruso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «astruso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

abstruso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

abstruse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अव्यक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مبهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заумный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

abstruso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দুর্বোধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

abstrus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sukar difahami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

abstrus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

難解
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

난해한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

abstruse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khó hiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எளிதில் புரிந்து கொள்ள முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

derin
70 мільйонів носіїв мови

італійська

astruso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zawiły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заумний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nepătruns
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δυσνόητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

diepsinnige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

abstruse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

abstruse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання astruso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASTRUSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «astruso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання astruso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «astruso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASTRUSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «astruso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «astruso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про astruso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASTRUSO»

Дізнайтеся про вживання astruso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом astruso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dicesi comunemente per Idea, Concetto astruso. ASTRUSISSIMO. Superlat. di Astruso. - Salvin. Disc. 2 , 511 : Ancorché la natura del bene sia astrusissima , e abbia fatto tanto discorrere Platone ,.... tuttavia discorrendola grossolanamente ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Elementi di patologia umana di Luigi Bosi ferrarese
F issate nel modo sopraindicato tutte quelle affezioni rie. scirà allora meno astruso a' giovani il comprendere come 1' una o l' altra di esse possano contemporaneamente coesistere insieme in uno stesso soggetto, e possano nelle loro ...
‎1843
3
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
Sovente astruso. — Come le Teorie di Pit- tagora sui numeri, i Turbiglioni di Descartes, le Tesi di Vauban, la Metafisica di Chant, i Principj dell' amor Platonico , o più veramente come il Caos delle metamorfosi Ovidiane : non è vero?
Felice Romani, 1826
4
Parole e musica:
Il gergo tecnico della copertina del disco, che dovrebbe spiegare come è stato ottenuto il rumore, è astruso; talmente astruso che sembra quasi verosimile, ma nondimeno astruso. È in qualche modo tra il vero e l'astruso che la registrazione  ...
Paul Morley, 2013
5
Una lezione ai critici del genere di Don Libero, Don ...
SOVENTE'ASTRUSO. -* Come le Teorie di Pittagora sui numeri, i Turbiglioni di Descartes , le Tesi di Vauban, la Metafisica di Chant, i Principi dell' amor Platonico , o iù' veramente come il Caos delle metamorfosi tgvidianez non una lezione ...
Egidio De-Magri, 1826
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Colla parola senso, astruso significa che è diiticile a capirsi; recondita, che sta avviluppato cosi bene addentm' alle parole, che non basti unasenrplia lettura a seoprirvelo;oewlào;ehzè altro e diverso dal senso apparente e palese; nascose,  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astruso, lat. Abslrusus , derivato da Abstrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eh' è mollo nascosto e di difficile scoprimento, p. e. ! « Si fermerà in ogni u canto più astruso a mirarlo « tutto. » ( Segncr.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astruso, lat. Abstrusus , derivato da Abstrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eli' è mollo nascosto e di diffìcile scoprimento, p. e. : « Si fermerà in ogni « canto più astruso a mirarlo « tutto. !> ( Segner. Crisi ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
Astruso, lat. Abstrusus , derivato da Abslrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eli' è molto nascosto e di difficile scoprimento, p. e. : « Si fermerà in ogni u canto più astruso a mirarlo tt tutto. » ( Segner. Crisi.
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'astruso quindi è di lfetto, non il recondito, e se ne fa astraseria, col qu il nome taluni si sforzano di sbcrtare éle cose chiare e lampanti che loro non piacciono, come Napoleone se la pigliare colla 'ideologia. E veramente la bomba e la polizia ...
Niccolò Tommaseo, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASTRUSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін astruso вживається в контексті наступних новин.
1
VENETO – Caldo e calo della libido, solo un luogo comune? | TViWeb
E il concetto non è nemmeno così astruso: se mancano le calorie, manca anche l'energia. Volete dimagrire in vista della prova costume? «tviweb, Липень 15»
2
L'economia ai tempi dello Zero lower bound: la versione di …
... stesso di riportare in auge un approccio allo studio dei problemi economici che poggia sulla storia, piuttosto che sull'algoritmo astruso. «Formiche.net, Липень 15»
3
Tutte le trame (tedesche) della commedia greca - Formiche
... questi soldi le ritorneranno; e quindi punta ai 50 miliardi previsti per le privatizzazioni (il calcolo dei 50 sembra un po' astruso; ma insomma…) ... «Formiche.net, Липень 15»
4
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
Quando fu detto «no» ad un astruso documento da leggere eventualmente sul web ma anche, non dimentichiamolo, «sì» all'euro con buona ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
5
Numerosi riferimenti alla tradizione fiabesca
Peccato solo per qualche passaggio fin troppo astruso e per una concezione “temporale” degli enigmi che non piacerà a tutti, ma se cercate ... «Spaziogames.it, Липень 15»
6
Timebound – Nel vortice del tempo: la recensione
La scrittura non presenta alcunché di astruso, e rimane dall'inizio alla fine sempre chiara e semplice: raramente ci ritroviamo di fronte a frasi ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Липень 15»
7
Mexes rinnova, ora il Milan a fari spenti su Romagnoli
Anzi, per quanto astruso possa sembrare, è lecito supporre che proprio il reintegro in rosa del francese dovrebbe agevolare la trattativa che ... «DiariodelWeb.it, Липень 15»
8
How to Survive: Third Person Standalone
... poiché mentre prima restava più semplice vedere un elemento scenico dall'alto, adesso invece rimane ogni cosa molto più astruso, data la ... «GameSurf, Липень 15»
9
Palloni Sgonfiati: Don't cry for me Scafatese
E' un ragionamento un po' astruso, ma l'idea non era malvagia oltre che fattibilissima: il titolo della U.S. Scafatese si sarebbe fuso con quello ... «Zero a Zero, Липень 15»
10
Energia. Bollette incomprensibili e poca trasparenza
... alla ribalta un problema che denunciamo da anni: l'incomprensibile e volutamente astruso linguaggio utilizzato dalle aziende nelle bollette e ... «DazebaoNews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Astruso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/astruso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись