Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "autoritratto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUTORITRATTO У ІТАЛІЙСЬКА

au · to · ri · trat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTORITRATTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AUTORITRATTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «autoritratto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
autoritratto

портрет

Ritratto

Портрет є уявленням людини відповідно до його реальними особливостями і зовнішнім виглядом. Портрет художника робить себе називається сам. Термін правильно ставиться до твору мистецтва, і в деякому сенсі обмежує творчі можливості художника, щоб підтримувати відношення до предмету від істини: можливо, чому деякі художники ніколи не хотіло бути адаптовані до практики портрета. Насправді картина ніколи не просте механічне відтворення особливостей, і все ж вона приходить, щоб визначити як такі, образливість художника, який грає особливості за своїм смаком і відповідно до характеристиками техніки того часу, коли він працює. Були художники, які практикуються широко і майже виключно портрети і цілі цивілізації, які відмовилися портрет як «фігура врятувалася від природного». Наявність або відсутність портретної фізіономічний в деяких цивілізацій не є простою справою смаку до тій чи іншій формі мистецтва, але ви приходите зокрема гри психічних і ідеологічних умов, відображених у подіях і умовах компаній, де місіонери художників. Il ritratto è una rappresentazione di una persona secondo le sue reali fattezze e sembianze. Il ritratto che un artista fa di sé stesso si chiama autoritratto. Il termine si riferisce propriamente ad un'opera artistica e in un certo senso limita le possibilità creative dell'artista, per mantenere l'attinenza con il soggetto dal vero: forse per questo alcuni artisti non si vollero mai adattare a praticare il ritratto. In realtà il ritratto non è mai una mera riproduzione meccanica delle fattezze, ma vi entra comunque in gioco, per definirsi tale, la sensibilità dell'artista, che interpreta le fattezze secondo il suo gusto e secondo le caratteristiche dell'arte del tempo in cui opera. Vi furono artisti che praticarono ampiamente e in maniera quasi esclusiva il ritratto e intere civiltà che rifiutarono il ritratto quale "figura cavata dal naturale". La presenza o assenza del ritratto fisiognomico in determinate civiltà non è una semplice questione di gusto verso una o l'altra forma artistica, bensì vi entrano in gioco particolari condizioni mentali e ideologiche riflesse negli sviluppi e le condizioni delle società dove operarono gli artisti.

Визначення autoritratto у італійська словнику

Визначення автопортрета у словнику є портретом самого себе, виконаного художником або скульптором. Автопортрет - це також опис самого себе, в фізичному та моральному сенсі.

La definizione di autoritratto nel dizionario è ritratto di se stesso, eseguito da un pittore o da uno scultore. Autoritratto è anche descrizione di se stesso, in senso fisico e morale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «autoritratto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTORITRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTORITRATTO

autori greci
autori latini
autoribaltabile
autoricaricabile
autoridurre
autoriduzione
autoriferimento
autorimessa
autoriparazione
autorità
autorita giudiziaria
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritaristico
autoritativo
autorizzare
autorizzato
autorizzazione
autorotazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTORITRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Синоніми та антоніми autoritratto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «autoritratto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUTORITRATTO

Дізнайтесь, як перекласти autoritratto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова autoritratto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «autoritratto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

自画像
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

autorretrato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

self-portrait
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चित्रकार की अपनी तसवीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الصورة الذاتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

автопортрет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

auto-retrato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিজের দ্বারা অঙ্কিত নিজের প্রতিমূর্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

autoportrait
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

potret diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Selbstporträt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

自画像
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

자화상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dhiri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chân dung họa sĩ tự vẽ cho mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுய உருவப்படம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वत: ची पोर्ट्रेट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ressamın kendi portresi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

autoritratto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

autoportret
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

автопортрет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

autoportret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυτοπροσωπογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

selfportret
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

självporträtt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

selvportrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання autoritratto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTORITRATTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «autoritratto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання autoritratto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «autoritratto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTORITRATTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «autoritratto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «autoritratto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про autoritratto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUTORITRATTO»

Відомі цитати та речення зі словом autoritratto.
1
Marco Scataglini
La fotografia è sempre una nostra proiezione. Si può dire che ogni foto che scatterai sarà alla fine un autoritratto: se scatti mentendo, quello che la gente vedrà sarà una bugia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTORITRATTO»

Дізнайтеся про вживання autoritratto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом autoritratto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Autoritratto di un reporter
Dietro alla professionalità di Kapuściński sta infatti qualcosa di molto speciale, di mite e nello stesso tempo durissimo: la vocazione.
Ryszard Kapuściński, 2010
2
Autoritratto dell'immondizia
E qui il libro apre la sua parte più interessante, perché entra direttamente in questo percorso parallelo tra gestione dei rifiuti e modernità: cioè la gestione dei rifiuti vista come una cartina di tornasole della capacità (o meno) di ...
Lorenzo Pinna, 2011
3
Autoritratto italiano: un dossier letterario, 1945-1998
Eugenio. Montale. La quasi totale scomparsa della conversazione ( probabilmente il solo divertimento dei nostri antenati) ha fatto sì che lo scambio di idee sia diventato un genere particolare di spettacolo. Tre o quattro persone che sono ...
Alfonso Berardinelli, 1998
4
Munch
AUTORITRATTO,. ULTIMO. ATTO. La volontaria separazione dal mondo, che in un certo senso era sempre stata una parti- colarità del carattere di Munch e del suo atteggiamento di fronte all'arte, divenne, a partire dal 1930 circa e fino alla ...
Fiorella Nicosia, 2003
5
Schiele: gli autoritratti
Fino all'Autoritratto con camicia a scacchi del 1917, dove non è che una marionetta tragica in balia dei fili invisibili dell'esistenza, senza controllo dei propri gesti né della propria vita; o al crampo d'ansia che segna la sua figura vigilante e ...
Eva Di Stefano, 2003
6
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
Cfr., a completamento, Autoritratto rosso (o uomo rosso) (1931) di Levi, Autoritratto coine Lazzaro di Ferrazzi (1922), Autoritratto con Antonietta di Mafai ( 1928 e), Autoritratto come bersagliere (1937) e Autoritratto come guardia svizzera (1942) ...
Giuseppe Lupo, 2002
7
Picasso
Autoritratto (1906). Parigi, Museo Picasso. Nel periodo tra maggio e agosto del 1906 Picasso soggiorna con Fernande Olivier a Gósol, un paese della valle di Andorra. E dopo questo soggiorno che tornano nei suoi dipinti i colori grigi e spenti ...
Gérard-Georges Lemaire, 1987
8
Patrie impure: Italia, autoritratto a più voci
L'antologia raccoglie il contributo di 42 scrittori delle ultime generazioni, tra cui Moresco, Genna, La Porta e Fois, per un "autoritratto a più voci" del paese Italia.
Benedetta Centovalli, 2003
9
Donne d'arte: storie e generazioni
“Un mestiere fasullo”: note su Autoritratto di Carla Lonzi Laura Iamurri A cinque anni dalla pubblicazione del volume Autoritratto, nella primavera del 1974, Carla Lonzi annotava sul suo diario: Adesso mi viene una certa tenerezza per il critico  ...
Maria Antonietta Trasforini, 2006
10
Munch
Autoritratto sotto maschera di donna è tra le opere costitutive di quel processo di maturazione della pittura di Munch dal naturalismo al simbolismo. Il linguaggio sintetista rimanda alla produzione coeva di Gauguin e Bernard, ed è appunto a ...
Eva Di Stefano, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTORITRATTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін autoritratto вживається в контексті наступних новин.
1
Tributo a Sellani con Rea-De Piscopo-Moriconi al Teatro Morlacchi …
'Autoritratto' il brano cavallo di battaglia di Sellani, ha emozionato i presenti in sala, dove uno splendido Moriconi con il suo pizzicato ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Липень 15»
2
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni …
Autoritratto come casa” è un'immagine che seziona una casa che mostra i peccati e le virtù dei singoli inquilini: da un'obesa a un'anoressica; ... «Ostia Tv, Липень 15»
3
Pes 2016, chi segna si fa il selfie sotto la curva - Repubblica.it
... ha subito annunciato che anche FIFA 16 avrà l'autoritratto tra le possibili esultanze. Ma le novità di PES 2016 non si fermano certo a una foto ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Premio “Gentile da Fabriano”, trapelano i nomi di alcuni vincitori …
... Pericoli”, contiene scritti di Fabrizio D'Amico, Goffredo Fofi, Giuseppe Montesano, un'opera grafica e un autoritratto dello stesso Pericoli. «Ancona Notizie, Липень 15»
5
Adrian Ghenie, Darwin e l'evoluzionismo in pittura. La Romania alla …
Tre i cicli esposti: The Tempest, The Portrait Gallery (Autoritratto come Charles Darwin) e The Dissonances of History. Un viaggio attraverso ... «Artribune, Липень 15»
6
Alberto Magri, il maestro degli apuani
... del 1915, "Ritratto di Giuseppina Colognori" del 1920, "Autoritratto" del 1920, "Caffè del Paolo" 1936, conservati in collezioni private. Alberto ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
7
Volley: Chiusi si assicura il polacco Kaczynski - Il Cittadino Online
Un autoritratto? Kaczynski si descrive così: “Mi piace molto il gioco tecnico, penso di avere buone qualità in particolare sulle palle alte, ma mi ... «Il Cittadino on line, Липень 15»
8
Le opere di Giorgio Piccaia in mostra all'Arsenale di Iseo
Apre la mostra un grande autoritratto dell'artista che si raffigura crocifisso e come sfondo un labirinto aureola e strani uccelli. Al primo piano il ... «BresciaToday, Липень 15»
9
Vivavoce Tour, De Gregori in concerto - Repubblica.it
Vivavoce Tour, De Gregori in concerto "Un autoritratto istantaneo del 2014", così Francesco De Gregori introduce l'album "Vivavoce" che viene ... «La Repubblica, Липень 15»
10
Roma rende omaggio all'arte di Oppo, grande talento fascista …
Negli anni Venti e Trenta sono molte le tangenze con la Scuola romana, si pensi all'«Autoritratto» (1925), «Nudo sdraiato» (1928), «La vetrina ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Autoritratto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/autoritratto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись