Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avanzo di galera" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVANZO DI GALERA У ІТАЛІЙСЬКА

avanzo di galera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVANZO DI GALERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVANZO DI GALERA


andare in collera
andare in collera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
colera
co·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
falera
fa·le·ra
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANZO DI GALERA

avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo
avanzume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANZO DI GALERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Синоніми та антоніми avanzo di galera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVANZO DI GALERA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avanzo di galera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми avanzo di galera

Переклад «avanzo di galera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVANZO DI GALERA

Дізнайтесь, як перекласти avanzo di galera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avanzo di galera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avanzo di galera» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

累犯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

presidiario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Jail surge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क़ैदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سجين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рецидивист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prisioneiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কারাবাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

récidiviste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penghuni penjara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Knastbruder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

本物の囚人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

상습범
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jailbird
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tù nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறையில் இருப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वारंवार तुरूंगाच्या वाऱ्या केलेला गुन्हेगार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hapishane kuşu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avanzo di galera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

więzień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рецидивіст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pușcăriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νύν ή πρώην κατάδικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tronkvoël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

jailbird
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fengselsfugl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avanzo di galera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANZO DI GALERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avanzo di galera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avanzo di galera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avanzo di galera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANZO DI GALERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avanzo di galera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avanzo di galera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avanzo di galera

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANZO DI GALERA»

Дізнайтеся про вживання avanzo di galera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avanzo di galera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Elen nella tempesta: le fonti del terrorismo in Italia : ...
dalla mirabile e mai abbastanza elogiata azione di Mani Pulite, in cui il capo dell' opposizione, aspirante a riprendere la guida dell'esecutivo, è un "avanzo di galera". 26. Un "avanzo di galera" al governo del Paese? VICTOR "Avanzo di ...
Enzo Mangia, 2003
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quindi Avanzo di galera , di forca , detto altrui per ingiuria, vale Uomo scampato dalla galera , dalla forca. § VII. Per Acquisto , Guadagno, Profitto. - Dant. Purg. 31 : E quali agevolezze , o quali avanzi , Nella fronte degli altri si mostraro ? Bocc.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Avanzo di galera, si ode dire continuamente di persona trista c rotta ad ogni vizio: e si legge pur nella Celi- dora, VI, 37 : « Perchè simili avanzi di galera.... S'njutan con le mani e poi co' piedi. » AVANZO. ». m. D'avanzo, posto avverb. vale Più ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Avanzo di galera, si ode dire continuamente di persona trista e rotta ad ogni vizio : e si legge pur nella Celi- dora, VI, 37 : « Perchè simili avanzi di galera.... S' ajutan con le mani e poi co' picdi. » AVANZO. s. m. D' avanzo, posto avvert. vale Più ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
On ava m de galera : Un avanzo di galera. Cappon de galera (Piatto genovese noto anche a Firenze): Cappon di galera. Azión de galera: Cose da galera. Calerla, Galleria. "La gran ga- leria V. K. : La grande galleria V. E. | Galeria de quadcr: ...
Cletto Arrighi, 1896
6
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
Non si sa se per stima per il suo insegnamento, nonostante il suo passato di « avanzo di galera» (come insegnamento, nonostante il suo passato di «avanzo di galera» (come usava dire lui), oppure per controllare dall'interno quello che ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
7
La guida del sempre giovane papà
Perché anche un simile avanzo di galera ha dei genitori! VOSTRA FIGLIA VI ANNUNCIA DI ESSERE INCINTA. Un po' di pietà, amici, risparmiateci la scena madre del padre contrariato, non battetevi il petto, non strappatevi i capelli, non ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 2012
8
Theodore Boone 3. - L'accusato
Adesso il suo berretto preferito venivausatocome prova contro di lui.Nongli sembravagiusto. Gliindizisi accumulavano. Per qualche bizzarro motivo, sentì lavoce odiosa di Baxter: “Avanzo di galera. Avanzo di galera.” Per unattimo i suoigenitori ...
John Grisham, 2012
9
Tre allegri malfattori
Salii anche io, e la macchina traballò quando innestò la marcia. «Ho apprezzato quello che hai fatto,» dissi. Mi lanciò un'occhiataccia. «Avanzo di galera!» disse. Non parlammo mentre percorrevamo via Pomponazzo girando verso via Calvi.
Davide Bregola, 2013
10
QUANDO LA TERRA ERA ANCORA BASSA
Un pregiudicato, un avanzo di galera. Il degno compare di costui, insomma. Esaminiamo invece gli elementi a suo carico e cominciamo dal più grave. Cos'ha fatto il Caramùra? Ha oltraggiato in monsieur Lapageon non solo il libero cittadino, ...
ALFIO CASTIGLIONE, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANZO DI GALERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avanzo di galera вживається в контексті наступних новин.
1
Pixels – Recensione
La sceneggiatura di Tim Herlihy e Timothy Dowling è quanto di più svogliato e ... per stereotipo, la pecora nera del gruppo, l'arrogante, l'avanzo di galera non ... «MangaForever.net, Липень 15»
2
DURI SI DIVENTA/ La commedia sulla lotta di classe che resta …
Nei 30 giorni che la corte gli concede per sistemare i suoi affari, offre 30 mila dollari a un uomo di colore che ritiene essere un avanzo di galera per sopravvivere ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Bruciare lo straniero (se Siena va a fuoco)
Mercoledì prossimo, a Firenze, lo portiamo alla RED Feltrinelli di piazza della Repubblica (ore 18.30), ci manca ancora un avanzo di galera che abbia voglia di ... «Corriere Fiorentino, Червень 15»
4
La prof delle medie allo studente: "Tu non esci dall'aula". E lui la …
La prof colpita alle gambe e al collo, è stata portata all'ospedale di Jesi dove i ... di avere un figlio cosi molto educato e rispettoso delle regole. avanzo di galera! «Leggo.it, Червень 15»
5
Quando Cassius Clay prese a pugni i Beatles
L'imponente e minaccioso Sonny Liston, un avanzo di galera che ignorava la sua data di nascita e versava alla mafia italo-americana più della metà dei suoi ... «gonews, Лютий 15»
6
«Quando la Began fece una scenata di gelosia a Berlusconi»
Sono i soldi, il sesso e le presunte bugie di alcune ragazze. ... "Quando me lo presentò Sonia Carpentone le dissi: 'E questo avanzo di galera da dove è uscito? «La Gazzetta del Mezzogiorno, Лютий 15»
7
Mattarella al Quirinale, Renzi a Palazzo Chigi: moriremo …
Un democristiano di lunghissimo corso): la sinistra fu felice perché si sbarrò la ... o analogo avanzo di galera, ci spelliamo le mani davanti a un uomo onesto? «Nuova Società, Лютий 15»
8
Gianstefano Frigerio
Resterà in carcere anche Angelo Paris, l'ex manager di Expo e numero due a ... in lista un avanzo di galera (tre mesi a San Vittore) quale era all'epoca Frigerio, ... «Giornalettismo, Травень 14»
9
Genny a'carogna, lettera con un proiettile alla redazione de "Il …
Stai attento, avanzo di galera - prosegue la lettera - hai le ore contate. Penserai che sia una semplice minaccia. Aspetta e vedrai. Morte agli ultras!!! carogna, ... «L'Huffington Post, Травень 14»
10
Violenze Ultras, De Santis al gip: "Non ho sparato, io non ho fatto …
Ha detto così Daniele De Santis, il tifoso della Roma accusato di aver fatto fuoco contro dei supporters del Napoli sabato scorso ... Stai attento, avanzo di galera. «Tiscali, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avanzo di galera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avanzo-di-galera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись