Завантажити застосунок
educalingo
avere il diritto

Значення "avere il diritto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVERE IL DIRITTO У ІТАЛІЙСЬКА

avere il diritto


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVERE IL DIRITTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVERE IL DIRITTO

ascritto · aventi diritto · circoscritto · dattiloscritto · descritto · diritto · dritto · esserci scritto · fritto · inscritto · iscritto · manoscritto · prescritto · rescritto · ritto · scritto · soffritto · sottoscritto · stare dritto · trascritto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVERE IL DIRITTO

avere i natali · avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in forza · avere in mente · avere in odio · avere in orrore · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVERE IL DIRITTO

avere ogni diritto · coscritto · infrascritto · mandritto · manritto · manuscritto · marritto · mettere dritto · piedritto · poscritto · proscritto · retroscritto · rifritto · scriviritto · soprascritto · soscritto · star dritto · stenoscritto · telescritto · tirare dritto

Синоніми та антоніми avere il diritto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVERE IL DIRITTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avere il diritto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «avere il diritto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVERE IL DIRITTO

Дізнайтесь, як перекласти avere il diritto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова avere il diritto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avere il diritto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

有正确的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tener el derecho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

have the right
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अधिकार है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الحق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

иметь право
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

têm o direito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অধিকার রয়েছে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ont le droit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mempunyai hak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

haben das Recht,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

権利を持っています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

권리가 있습니다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

duwe hak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có quyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உரிமை உண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हक्क आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hakkına sahip
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

avere il diritto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

mają prawo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

мати право
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

au dreptul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έχουν το δικαίωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

het die reg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

har rätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

har rett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avere il diritto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVERE IL DIRITTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avere il diritto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avere il diritto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avere il diritto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVERE IL DIRITTO»

Відомі цитати та речення зі словом avere il diritto.
1
D'Alembert
Per avere il diritto d'ammirare gli errori d'un grande uomo, bisogna saperli riconoscere, quando i tempi li hanno messi nel grande giorno.
2
Aldo Palazzeschi
Per avere il diritto di disprezzarlo, il passato, bisogna prima conoscerlo. Giustissimo. Ma anche il futuro, per avere il diritto di disprezzarlo, bisogna prima conoscerlo.
3
Gherardo Colombo
In sostanza, il cittadino «innocente», affinché gli venga garantito il diritto di difesa, chiede tre cose: - primo, di sapere di che cosa è accusato e gli elementi di prova a sua carico; - secondo, di avere il diritto di essere sentito; - terzo, di avere il diritto a che vengano assunti - da un organo imparziale - gli elementi di prova da lui richiesti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVERE IL DIRITTO»

Дізнайтеся про вживання avere il diritto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avere il diritto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Diritto civile francese: 7
L'attore poteva non avere il diritto di usufrutto, e nondimeno avere il diritto di uso. Si risolvembhe probabilmente il contrario nel caso opposto,giacchè sebbene “ diritto diusonon snfrutto. nondimeno chi ha l' usufrutto ha pure con ciò l'uso,in ...
‎1843
2
Una nuova lingua per il diritto
... capitolo che se oggi significa in senso figurato 'avere autorita`, competenza per intervenire in certe questioni', in origine e ancora per tutto il XVI secolo voleva semplicemente dire 'avere il diritto di esercitare il voto in capitolo di canonici' (3).
Federigo Bambi, 2009
3
La danza della realtà
Dovresti avere il diritto di possedere uno spazio dove isolarti per costruire il tuo mondo immaginario, per vedere quello che vuoi senza che i tuoi occhi vengano limitati da una moralità effimera, per ascoltare le idee che desideri, anche se sono ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
4
Linee di una fenomenologia del diritto
In effetti, non avere il diritto ad una data azione, significa avere il dovere ( giuridico) di astenersi dal compierla e viceversa. Allo stesso modo, non avere il diritto di astenersi da un'azione, significa avere il dovere (giuridico) di farla e viceversa.
Alexandre Kojève, 1989
5
Come il diritto di proprietà nasca dalle leggi civili ...
... esercitare e proseguire gli atti, dai quali si compone il fatto del quasi-possesso, 'e di eseguirgli come risultati, ed effetti per noi, come prove per gli altri, di un diritto, ossia nella volontà di avere il diritto per cosa nostra, come nel vero possesso ...
‎1834
6
Il diritto della guerra e della pace: Prolegomeni e Libro primo
In generale, chiunque possieda una parte di sovranità, non può non avere il diritto di difenderla. Stando così le cose, un re può anche perdere per diritto di guerra la propria parte di sovranità. XIV In settimo luogo se, nel momento in cui la  ...
Hugo Grotius, Fausto Arici, 2010
7
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Il verbo «potere» esprime nella lingua italiana molti diversi significati: (a) avere la possibilità di fare qualcosa (ad es., «io posso aiutarti»); (b) essere in grado di fare qualcosa (ad es., «posso correre i 100 metri in 10 secondi»); (c) avere il diritto ...
Rossetti Marco, 2013
8
Parlare in pubblico
Scott Berkun. Figura B-2 Se fosse il tracciato di un elettrocardiogramma, ci sarebbe qualche speranza. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di ridere. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di ridere. • Io credo che oggi tutti ...
Scott Berkun, 2010
9
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
ultro (I) egisscl. jus sibi esse altius tollere. t alone di non edi/icare pria che di sua volante Idemque e contrario (2), [si] cum quis agere vel- avesse provato di avere il diritto di alzare pw. let, jus sibi esse [invito adversario] altius tollere: alto. Ed all'  ...
‎1838
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
San Luigi parimente impose tributi sopra i suoi sudditi, ora per la difesa del regno , ora per la guerra degli Alhigesi, ora per la Terra Santa g e lo esempio non fu perduto per i suoi successori. Credettero forse di avere il diritto di stabilire tributi ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVERE IL DIRITTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avere il diritto вживається в контексті наступних новин.
1
Preziosi: "Niang giocatore da top club. Peccato non avere il diritto di …
Preziosi ha però un rammarico: “Peccato non aver avuto il permesso di un diritto di riscatto nell'affare Niang, ma è stato il giocatore stesso a non volerlo e ci ... «MilanLive.it, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avere il diritto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avere-il-diritto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK