Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avvivare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVVIVARE У ІТАЛІЙСЬКА

av · vi · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVVIVARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AVVIVARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avvivare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avvivare у італійська словнику

Визначення життя в словнику - дати життя, оживити. Жити - це теж купувати життя, анімутировать себе.

La definizione di avvivare nel dizionario è dare vita, vivificare. Avvivare è anche acquistare vita, animarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avvivare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVVIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVIVARE

avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice
avvitatura
avviticchiamento
avviticchiare
avvitire
avvivamento
avvivarsi
avvizzimento
avvizzire
avvizzito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Синоніми та антоніми avvivare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVVIVARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avvivare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми avvivare

Переклад «avvivare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVVIVARE

Дізнайтесь, як перекласти avvivare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avvivare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avvivare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

avvivare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

avvivare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

avvivare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

avvivare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

avvivare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

avvivare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

avvivare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

avvivare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

avvivare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

avvivare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

avvivare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

avvivare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

avvivare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

avvivare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

avvivare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

avvivare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

avvivare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

avvivare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avvivare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

avvivare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

avvivare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

avvivare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

avvivare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

avvivare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avvivare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avvivare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avvivare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVIVARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avvivare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avvivare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avvivare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVIVARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avvivare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avvivare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avvivare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVVIVARE»

Відомі цитати та речення зі словом avvivare.
1
Friedrich Wilhelm Foerster
L'esercizio dello spirito deve essere il fine supremo dell'esercizio del corpo: il corpo si deve sottomettere allo spirito, se vuol conquistare le energie dello spirito per avvivare ed educare il corpo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVVIVARE»

Дізнайтеся про вживання avvivare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avvivare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto dell'avviVare. AVVIVARE. Il suo vero significato non èfar vivo, come si spiega dalla Crusca, mafar più vivo, cioè accrescer la forza di una cosa viva; il che dicesi altrimenti accrescer vigore. Così in neutro passivo vale crescere, aumentar ...
‎1837
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Prov. Chi vuole arricchire , basta avvitire. (A) AVVITOLATO. Add. Formalo a guisa del legno della vile. Rugoso, Aspro. Buon. Fier. 3. 4. 8. L'oslinazion de' legni, ec., Storti, nocchiuti, duri, avvitolati. AWIVAMENTO. L'avvivare. Salvin. Disc. i. 161.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
Fa fcntire ali' anima alcune interne locuzioni, che l'inanimano, e l'addolcirono, co- me quella, udita fovente da S.Te- refa , No» temere che io fon teco ; che pretende con quefto ? avvivare la Fede , con cui e' ha infegnato, che Dio è con noi , e ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Avvivare, e figur. Far meglio spiccare. Se lo splendore di quella servisse^ a far ombra all'altre, c non anzi «f avviVA.mento , e cC accensione, maggiore della luce □ Salvili. Disc. AVVIVARE: v. a. Far vivo, Dar vigore, Animare. - V. Ravvivare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Serd. Prov. Chi vuole arricchire, basta avvitire. (A) AVVITOLATO. Add. Formato a guisa del legno della vite. Rugoso, Aspro. Buon. Fier. 3. 4. 8. L'ostinazion de' legni, ec, Storti, nocchiuti, duri, awitolati. AVVIVAMENTO. L'avvivare. Salvin. Disc. i.
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
L' avvivare. quell' Attore che dal palco scenario suole an- AVVÎ"ÀBE, 0. a. Far vivo. del' vigore. nunziare la commedia o tragedia da rappresen- 2- n.71. Prender vigore. 3. Ar. Her. T. dei tarsi nei giorni appresso. 4.51. N. Anfibio del il dOfdlOri a  ...
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si possono avvivare questi colori facendo passare la stalla all' uscire dal bagno in un' acqua calda Vim. biancata con un poco di creta lavata; ma il colore, che si ottiene con questo processo, non è tanto solido come quando si sottomette la ...
Giovanni Pozzi, 1830
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Si possono avvivare questi colori ' facendo passare la atolli: all' uscire dal bagno in un'acqua calda il“biancata con un poco di creta lavata; ma il colore, che si ottiene con questo processo, non è tanto solido come quando si sottomette la ...
‎1830
9
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Weflo in somma é l'intento dl Dio nelle grazie soprannaturali ed interne, avvivare in noi qualche verità diFede; E perciò dopo lo sposalizio dell'anima con Dio , che come dissemo si fa per mezzo della Fede, non vi sono più al notare di S.
Cesare Niccolò Bambacari, 1733
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. disponere, a. 3. constituera, a. 3. Col. Avvitolato. add. Formato a guisa del legno di vite, rugoso, aspro: Asper, Virg. seaber, bra, brum, ltorrittus, a, um. Cie. Avvivamento. L'avvivare. V. Вантаmento. Avvivare. 1-- Far vivo, dar vita: Am'mtire , a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVVIVARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avvivare вживається в контексті наступних новин.
1
#ElezioniToscana. Marras, Culicchi e Pinzuti: consegnate le firme …
Prima di allora nel partito si cercherà una soluzione diplomatica per avvivare all'incontro con una via d'uscita agevole e un nome che sia ... «Il Giunco.net, Березень 15»
2
#ElezioniToscana. Marras, Culicchi e Pinzuti: consegnate le firme …
Prima di allora nel partito si cercherà una soluzione diplomatica per avvivare all'incontro con una via d'uscita agevole e un nome che sia ... «Il Giunco.net, Березень 15»
3
Hyundai al lavoro su un'ibrida. Sarà l'anti-Prius coreana
La vettura, basata sulla piattaforma della Elantra, dovrebbe avvivare nei concessionari nel 2016. Al momento il costruttore è alle prese con ... «Automoto.it, Лютий 15»
4
Hyundai al lavoro su un'ibrida. Sarà l'anti-Prius coreana
La vettura, basata sulla piattaforma della Elantra, dovrebbe avvivare nei concessionari nel 2016. Al momento il costruttore è alle prese con ... «Automoto.it, Лютий 15»
5
Fabrizio Meoni, 10 anni dopo, vive nella solidarietà
Durante le sua esperienze agonistiche in Africa, Fabrizio aveva avuto modo di avvivare dei progetti di solidarietà in Senegal fondando ... «Moto.it, Січень 15»
6
Fabrizio Meoni, 10 anni dopo, vive nella solidarietà
Durante le sua esperienze agonistiche in Africa, Fabrizio aveva avuto modo di avvivare dei progetti di solidarietà in Senegal fondando ... «Moto.it, Січень 15»
7
Zimerio Pedrollo: faro per l'Est Veronese
... a partire dalla Libia e che gli ha permesso poi di avvivare a San Bonifacio la sua officina di elettromeccanico ed elettrotecnico, ma soprattutto ... «L'Arena, Грудень 14»
8
Zimerio Pedrollo: faro per l'Est Veronese
... a partire dalla Libia e che gli ha permesso poi di avvivare a San Bonifacio la sua officina di elettromeccanico ed elettrotecnico, ma soprattutto ... «L'Arena, Грудень 14»
9
S. Agata. Si lavora per il 18 dicembre per il ritorno del cratere di …
E' proprio la costanza, infatti, che ha permesso di avvivare a quest'atteso momento che trova i natali nel lavoro posto in essere ... «Il Quaderno, Грудень 14»
10
S. Agata. Si lavora per il 18 dicembre per il ritorno del cratere di …
E' proprio la costanza, infatti, che ha permesso di avvivare a quest'atteso momento che trova i natali nel lavoro posto in essere ... «Il Quaderno, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avvivare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avvivare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись