Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "badiotto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BADIOTTO У ІТАЛІЙСЬКА

ba · diot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BADIOTTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BADIOTTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «badiotto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бадиот Діалетто

Dialetto badioto

Бадиото, Бадйотто і Мареббано - діалекти ладинської мови, що належать до рідкісної групи сімейства індоєвропейських мов. Il Badioto o Badiotto e il Marebbano sono dialetti della lingua ladina appartenente al gruppo reto-romanzo della famiglia delle lingue indoeuropee.

Визначення badiotto у італійська словнику

Перше визначення слова badiotto у словнику - Val Badia, село та долина в Доломітних Альпах: костюми badiotto. Інше визначення badiotto є резидент, уроженець Val Badia. Бадиотто також є латинським діалектом Вал Бадія.

La prima definizione di badiotto nel dizionario è di Val Badia, paese e valle nelle Alpi Dolomitiche: costumi badiotti. Altra definizione di badiotto è abitante, nativo della Val Badia. Badiotto è anche dialetto ladino della Val Badia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «badiotto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BADIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BADIOTTO

badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badiano
badilaio
badilante
badilata
badile
badinage
badminton
badogliano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BADIOTTO

agriotto
agugliotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
salsicciotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Синоніми та антоніми badiotto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «badiotto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BADIOTTO

Дізнайтесь, як перекласти badiotto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова badiotto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «badiotto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

badiotto
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

badiotto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

badiotto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

badiotto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

badiotto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

badiotto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

badiotto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

badiotto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

badiotto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

badiotto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

badiotto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

badiotto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

badiotto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

badiotto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

badiotto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

badiotto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

badiotto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

badiotto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

badiotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

badiotto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

badiotto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

badiotto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

badiotto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

badiotto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

badiotto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

badiotto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання badiotto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BADIOTTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «badiotto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання badiotto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «badiotto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BADIOTTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «badiotto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «badiotto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про badiotto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BADIOTTO»

Дізнайтеся про вживання badiotto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом badiotto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Tabella 3: Germanismi (calchi) dal tedesco in badiotto Tabella 4: 3 Cfr. ELWERT (1943: 163), BOERIO (21856) e NICOLET (1929). 4 Cfr. MAIR (1984: 431). 5 PETRONIO, Satirica, ed. MÜLLER & EHLERS (21978); cfr. MAIR. 194 FRANZISKA ...
Walter Breu, 2011
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Per la formazione cf. tempioz e in badiotto rogoioz. Cf. in gardenese il derivato rabescé ,,infuriare, imperversare“. Mentre in pecügna si constata il passaggio da un valore medio a un valore peggiorativo, in rabi sembra possibile cogliere un ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Annali
AGGIUNTE E CORREZIONI AL « VOCABOLARIO BADIOTTO-ITALIANO » DI G. S. MARTINI La lessicografia del ladino dolomitico è tutt'ora allo stato embrionale. È noto come nel REW il badiotto in modo particolare sia stato, di necessità, ...
4
Alpi. Una grammatica d'alta quota
Il mio dovere di bravo soldato sarebbe di attestarmi senza altro indugio in Val Badia e sottoporrai a una full im- mersion nel ladino badiotto, che decisamente è la più vivace delle parlate ladine. Ma siccome la carne è debole e le Tre Cime di  ...
Paolo Paci, 2003
5
L'Italia dialettale
Si può comunque osservare preliminarmente che, se si vuole individuare l'area che è stata particolarmente sensibile alla innovazione, si deve prendere in considerazione piuttosto il badiotto che non il marebbano ("). Né certo migliore è la ...
Clemente Merlo, 1987
6
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
Appartengono al ladino dolomitico le seguenti varietà: in Val Badia il badiotto, distinto in ladin nella parte bassa della valle, e in badiòt nella parte alta, a Marebbe il marebbano o marèo; in Val Gardena, il gardenese; in Val di Fassa il fassano, ...
Patrizia Cordin, 2011
7
Identità e integrazione: passato e presente delle minoranze ...
Uno degli aspetti che non portò a considerare il Ladino come lingua è che il Ladino in sé non esiste, esistono diversi dialetti ladini8: il romancio parlato nei Grigioni ha sei varianti scritte, il Ladino dolomitico presenta cinque varietà: il badiotto, ...
Gabriella Amiotti, Alessandro Rosina, 2007
8
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Vito Pallabazzer si muove dal significato concreto di 'violino' corrente nel gardenese vìdula e nel badiotto vìdura, ipotizzando che nell'ambiente ladino dell' Alto Cordevole (a Colle Santa Lucia e a Selva di Cadore) si sarebbe ricoperto ...
Remo Bracchi, 2009
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Martini = Martini, G. S., Vocabolarietto badiotto-italiano, Firenze, 1950. MartiniAstutoDiLucchesi = Astuto di Lucchesi, R. (ed.), Ferdinando Martini: Diario eritreo, 4 voll., Firenze, 1946. MartiniCatalogo = Martini, P., Catalogo della biblioteca ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Bollettino linguistico campano (2004)
31 Assomiglia al romancio grigionese per la sua eterogeneità; tre idiomi, cioè il badiotto, il gardenese (BZ) e il fassano (TR) sono a un livello rudimentale di elaborazione. Gli idiomi della provincia di Belluno (\\fodóm del Livinallongo e ...
Aa.vv., 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BADIOTTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін badiotto вживається в контексті наступних новин.
1
In Piemonte sospesa la caccia in 25 aree, alcune anche in provincia
... Alto Caprauna'', Alte Valli Stura e Maira, Lama del Badiotto e Garzaia della Brarola, Val Grande, Alte Valli Anzasca, Antrona e Bognanco, ... «La Stampa, Жовтень 12»
2
In Piemonte sospesa la caccia in 25 aree, alcune anche in provincia
... Alto Caprauna'', Alte Valli Stura e Maira, Lama del Badiotto e Garzaia della Brarola, Val Grande, Alte Valli Anzasca, Antrona e Bognanco, ... «La Stampa, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Badiotto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/badiotto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись