Завантажити застосунок
educalingo
bagordare

Значення "bagordare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAGORDARE У ІТАЛІЙСЬКА

ba · gor · da · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAGORDARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAGORDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення bagordare у італійська словнику

Визначення слова "bagordare" в словнику - приготуватися, насолоджуватися ревелюванням; гуляти. Багорарде також жартує, майструє турнір, спец. з ланцюгом називають "сальдо".


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAGORDARE

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare · tardare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGORDARE

bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma · bagola · bagolare · bagolaro · bagolaro comune · bagolaro dell´Etna · bagolone · bagordi · bagordo · baguette · baguttiano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGORDARE

assordare · bigordare · cardare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · ragguardare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

Синоніми та антоніми bagordare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAGORDARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bagordare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bagordare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAGORDARE

Дізнайтесь, як перекласти bagordare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bagordare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bagordare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

bagordare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bagordare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

bagordare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

bagordare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bagordare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

bagordare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bagordare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

bagordare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bagordare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bagordare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

bagordare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

bagordare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

bagordare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bagordare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bagordare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

bagordare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

bagordare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bagordare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bagordare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bagordare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

bagordare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bagordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bagordare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bagordare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bagordare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bagordare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bagordare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAGORDARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bagordare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bagordare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bagordare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAGORDARE»

Дізнайтеся про вживання bagordare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bagordare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BAGORDARE o BIGORDARE, per festeggiare armeggiando, e anche festeggiare 'semplicemente. Vedine gli esempi nel Vocabolario. Il Roquefort: Behourder, behourdier, beorder, bohorder, boorder, border, burder: lutter, galoper, caracoler,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BAGORDARE. Neutr. Festeggiare con armeggiamenti o giostre, Far bagordo. - Giamb. Lat. Tes. 211 t. : Nel corpo sono li compimenti che l'uomo non acquista per natura, ma per suo studio o per insegnamento, sì come di ben combattere, e di ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
BAGORDARE. Bagordare o far bagordo voleva dire gìostrare, giocar d' armi, da bigordo che significa asta . Folgore da S. Gemignano: E rompere e ficcar bigordi e lance . E bigordare trovasi presso gli antichi per corner la lancia. Fazio degli ...
‎1843
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Uomini dileggiati e senza ragione si misero a rompere le triegue 3 e rubare e uccidere . Noi ci serviamo ora del verbo dileggiare per irridere. BAGORDARE. Bagordare o far bagordo voleva dire giostrare, giocar d'armi, da bigordo che significa ...
Vincenzio Nannucci, 1837
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
BAGORDARE. Bagordare o far bagordo voleva dire giostrare, giocar d' armi, da bigordo che significa asta . Folgore da S. Gemiguano: E rompere e ficcar bigordi e lance. E bigordare trovasi presso gli antichi per correr la lancia. Fazio degli ...
‎1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Bagordare o far bagordo voleva dire giostrare, giocar d'armi, da bigordo che significa asta. Folgore da S. Gemignauo; E rompere e ficcar bigordi e lance . E bigordare trovasi presso gli antichi per correr la lancia. Fazio degli Uberti nel Dittata.
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Frasologia italiana
BAGORDARE (bagordare) intrans, vale Festeggiare armeggiando, ed anche Festeggiare semplicemente. Coronali tutti di diverse (rondi, bagordando gli vennero incontro. Dunque si balli e si canti in tutti i versi bagordando ciascuno.
Antonio Lissoni, 1835
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
BAGORDARE. Bagordare o far bagordo voleva dire giostrare, giocar d'armi, da bigordo che significa asta. Folgore da S. Gemignano: E rompere e ficcar bigordi e lance. E bigordare trovasi presso gli antichi per correr la lancia. Fazio degli ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Uomini rlilcggiati e senza ragione ci misero a rompere le triegue , e rubare e uccidere . Noi ci serviamo ora del verbo dilcggr'are per irridere. BAGORDARE. Bagordare o far bagordo voleva dire giostrare, giocar d' armi, da bigordo che significa ...
‎1843
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il correre quindi la lancia alla quintana, il giostrare, si disse bagordare o bagordare. Nel Pecorone alcuno , siccome sperto, comincia a giostrare e bigordare, e altrove si pone tutto insieme armeggiare, bigordare e correre a tiera; nel ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAGORDARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bagordare вживається в контексті наступних новин.
1
"Paese che vai, Carnevale che trovi": i principali detti e proverbi …
Fare Carnevale è sinonimo di “bagordare”, un tripudio dei sensi, dell'allegria obbligata, un trionfo della golosità dal “Venerdì gnocolar” di ... «Meteo Web, Лютий 15»
2
"Paese che vai, Carnevale che trovi": i principali detti e proverbi …
Fare Carnevale è sinonimo di “bagordare”, un tripudio dei sensi, dell'allegria obbligata, un trionfo della golosità dal “Venerdì gnocolar” di ... «Meteo Web, Лютий 15»
3
La politica punti su donne vere e serie
... quanto invece solo per il modo di vestire, di urlare, di azzannare, di bagordare al ristorante sushi&sashimi e di obbedire all'unico monolito di ... «La Provincia di Como, Жовтень 13»
4
La politica punti su donne vere e serie
... quanto invece solo per il modo di vestire, di urlare, di azzannare, di bagordare al ristorante sushi&sashimi e di obbedire all'unico monolito di ... «La Provincia di Como, Жовтень 13»
5
Il sindaco di Vico: "Il fallimento dell'Eavbus è una sciagura per tutti"
... accontentati oggi di bagordare di meno e facci andare a lavorare, in special modo adesso che i tuoi colleghi su gomma sono senza stipendio ... «Metropolis Web, Листопад 12»
6
Il sindaco di Vico: "Il fallimento dell'Eavbus è una sciagura per tutti"
... accontentati oggi di bagordare di meno e facci andare a lavorare, in special modo adesso che i tuoi colleghi su gomma sono senza stipendio ... «Metropolis Web, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bagordare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bagordare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK