Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barcullare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARCULLARE У ІТАЛІЙСЬКА

barcullare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BARCULLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «barcullare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення barcullare у італійська словнику

Визначення бартеру в словнику полягає в тому, щоб сильно встати на ноги, згортаючи тепер з однієї сторони до іншого: б. для виснаження; ходити вражаюче. Відливки також коливаються, коливаються; бути поруч з крахом: армія наткнулася; це компанія, яка вражає.

La definizione di barcullare nel dizionario è reggersi male sulle gambe, piegando ora da una parte ora dall'altra: b. per la stanchezza; camminare barcollando. Barcullare è anche vacillare, titubare; essere vicino al tracollo: l'esercito barcollava; è un'azienda che barcolla.


Натисніть, щоб побачити визначення of «barcullare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARCULLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARCULLARE

barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcollone
barcolloni
barcone
barda

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARCULLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синоніми та антоніми barcullare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «barcullare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARCULLARE

Дізнайтесь, як перекласти barcullare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова barcullare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barcullare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

barcullare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

barcullare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

barcullare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

barcullare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

barcullare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

barcullare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

barcullare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

barcullare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

barcullare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

barcullare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

barcullare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

barcullare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

barcullare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

barcullare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

barcullare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

barcullare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

barcullare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

barcullare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

barcullare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

barcullare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

barcullare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

barcullare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

barcullare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

barcullare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

barcullare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

barcullare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barcullare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARCULLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
4
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barcullare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barcullare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barcullare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про barcullare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARCULLARE»

Дізнайтеся про вживання barcullare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barcullare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... e appropriato oggi soltanto a significare la gruma o il deposito che lascia il vino nelle botti. Intacare poi è comunissima per indicare l' effetto della flussione, che chiude le narici o gli orecchi. ' Barcollare e Barcullare , lat. nulare. Non reggersi ...
Giuseppe Giusti, 1864
2
Misteri di Firenze scene moderne scritte da Angiolo Panzani
... cercando il soprabito onde impossessarsi delle pistole . ma non lo trova. Spera -in-dio. destro com'era, lo ferisce in quel tempo la seconda volta, per cui il misero caduto sul pavimento incominciò a barcullare sulle mani e sui piedi, e quasi ...
‎1854
3
Letture di famiglia
Un violento barcullare risvegliò Alfonso , che saltato in un batter d'occhio sopra coperta, vide nell'agitazione del mare la causa del moto del bastimento. Soffiava da levante un vento impetuoso, che spingeva la nave con somma velocità, tutta ...
4
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
... e che so in; e appropriato oggi soltanto a significare la gruma o il deposito che lascia il vino nella botti. Inlasare poi è comunissima per indicare l'effetto della Ilussione , che chiude le narici o gli orecchi. " Barcollare o Barcullare , lat. notare.
Giuseppe RIGUTINI, 1864
5
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
non lo volle ne anche il mare, dappoiché un giorno in x;ui, pel gran barcullare del bastimento che lo trasportava a Livorno, e' fu per tombolare in gola ai cavalloni infuriati, un marinaro misericordioso, acciuffatolo a tempo, lo scampò da ...
6
Il Piovano Arlotta
... non lo volle anzi tempo; ma (è tutto dire l ) non lo volle nè anche il mare, dappoichè un giorno in cui, pel gran barcullare del bastimento che lo trasportava a Livorno, e' fu per tombolarc in gola ai cavalloni infuriati, un marinaro misericordioso, ...
7
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
... narici o gli orecchi. , "' Harcoltare o Barcullare, lat. nutare. Non reggersi I)ch in piedi, Non camminare diritti, Bareltare, nell' Aretino Bagioggiolare, e se ciò a effetto del troppo adipe, allora nel senese dicesi Trellicare. Es. E grasso che trettica.
Giuseppe Rigutini, 1864
8
Dizionario della lingua italiana
Quello ondeggiare , che fa chi non si può sostenere in piede , o per ebbrezza , o per colpo ricevuto , o per altra cagione , che (licia/no anche Barcullare , Tentennare , raballare . Lat. titubare.. Gr. raga0:'gwàm . Franc. Sttcch. nov. 59.' Erano già ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi; ne i ...
BAREL ARE . portar con barella , when. per тент. barcullare , V. BARERVA, Varch.Ercol. V. barrcrìa. „ BAKGAGNARE , шк: pratica , agile, penmlìan' . BARGAGNATO , add. da bargagnare . „ BARGAGNO, trattamento , miliari». per lo mt ful tirato ...
‎1774
10
Archivio glottologico italiano
A proposito, finalmente, di naca culla, noterò che a Campobasso abbiamo navechejd barcullare (cioè 'navigheggiare'), ed è probabile che da un simile verbo *navecd *nacd significante pur barcullare, siasi estratto il naca culla, anziché ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barcullare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/barcullare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись