Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bauscia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAUSCIA У ІТАЛІЙСЬКА

ba · u · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAUSCIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAUSCIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bauscia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Bausch

Baùscia

Bausch є діалекті слово використовується в двадцятому столітті в районі Бріанца, особливо в Lissone для всіх тих людей, які допомогли незнайомим людям в пошуках магазинів і ремісників в обмін на гроші. Bausch використовується для утилізації краю міста, щоб мати можливість сісти турист, і нехай вони Цицерон, що супроводжується в ряді випадків безпосередньо. Це також діалект слово, засвідчений в області Ломбардії, що позначає один чоловік, який віддає себе зарозуміло, а хвалько. У буквальному сенсі це означає слина нагрудник; висуванням це також може означати резидентную Milano1-2. Bausch також вказує, в іронічному сенсі тип власник малого бізнесу просто відкритим для інновацій, егоцентричні, хто не любить співпрацювати або розділити владу і рішення. Як правило, людина, яка хоче, щоб вирішити, і втручатися в бізнес-областях, які не мають ніякої юрисдикції. Перетворення в Bausch особливо вірно, коли зростання малого бізнесу і Industrialized необхідності так урізноманітнити і галузеві процеси. Baùscia è un vocabolo dialettale utilizzato nel XX secolo nella zona della Brianza, in particolar modo a Lissone per indicare le persone che aiutavano i forestieri nella ricerca di botteghe e artigiani in cambio di denaro. I bauscia erano soliti disporsi ai confini della città per poter abbordare i turisti e far loro da Cicerone, in alcuni casi accompagnandoli direttamente. È inoltre un vocabolo dialettale, attestato in area lombarda atto a designare una persona che si dà delle arie, uno sbruffone. Letteralmente significa saliva, bavetta; per estensione può significare anche abitante di Milano1-2. Bauscia indica in senso ironico anche una tipologia di piccolo imprenditore poco aperto alle innovazioni, egocentrico, che non ama collaborare o condividere potere e decisioni. Tipicamente è un soggetto che vuole decidere e intervenire anche nelle aree aziendali di cui non ha competenza. La trasformazione in bauscia avviene soprattutto quando la piccola impresa ha una crescita e si industrializza necessitando così di diversificare e diramare i processi.

Визначення bauscia у італійська словнику

Визначення bauscia у словнику є фанфарон, сбрафон. Bauscia також Мілан.

La definizione di bauscia nel dizionario è fanfarone, sbruffone. Bauscia è anche milanese.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bauscia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAUSCIA


alla rovescia
alla rovescia
ambascia
am·ba·scia
angoscia
an·go·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biscia
bi·scia
catiuscia
catiuscia
coscia
co·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
rovescia
ro·ve·scia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
vescia
ve·scia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUSCIA

battuto
batuffolo
bau
baud
baulare
baulatura
baule
bauleria
bauletto
bauliera
baussite
bautta
bauxite
bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarese
bavarico
bavarino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUSCIA

biascia
bioscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
controfascia
deboscia
galoscia
gheiscia
grascia
prescia
professore di prima fascia
rascia
sbroscia
seguire la scia
sottofascia
stroscia
troscia
ustascia

Синоніми та антоніми bauscia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bauscia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAUSCIA

Дізнайтесь, як перекласти bauscia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bauscia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bauscia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

博士伦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Bausch
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Bausch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बॉश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

باوش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Bausch
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Bausch
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Bausch
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Bausch
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Bausch
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bausch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バウシュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바우쉬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Bausch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Bausch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பவுஸ்ச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Bausch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bausch
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bauscia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Bausch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Bausch
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Bausch
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Bausch
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Bausch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Bausch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Bausch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bauscia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUSCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bauscia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bauscia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bauscia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUSCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bauscia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bauscia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bauscia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUSCIA»

Дізнайтеся про вживання bauscia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bauscia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tripli interismi: Scudetti e dispetti
A Torino – a dire il vero – qualcuno bauscia doc ce l'hanno ancora (Camoranesi, Nedved), ma la gamba non segue più la testa. Gigi Buffon, per anni orgogliosa colonna della squadra, ha subìto un evidente processo di de-bauscizzazione, ...
Beppe Severgnini, 2010
2
101 motivi per odiare l'Inter e tifare il Milan
Noi eravamoicasciavit,cioèi “cacciaviti”, gli operai; loro i bauscia, ovvero isignori,l' altaborghesia della città. Uso l'imperfetto perché ormai il tifo per Inter e Milan è diventato trasversale quanto a estrazione sociale. Si trovano indifferentemente ...
Marco Dell'Acqua, 2011
3
25 fantasie e 3 saggi
Il bauscia abitava l'ultimo piano di un'enorme edificio, a forma grossolanamente circolare, come di una torre fortemente rastremata verso l'alto, punteggiato, a vederlo dal di fuori, da una innumerevole quantità di piccoli forami, così enorme e ...
Federico Vitali, 2011
4
Almanacco del giallo e del noir 2013
Nel dialetto milanese bauscia significa saliva, e nel parlato comune appunto “el Bauscia” era colui che sprizzava saliva mentre parlava. E un Bauscia era appunto un fabbro, Pepin Meazza, con negozio al Carrobbio. È una delle vittime del ...
Giuseppe Previti, 2014
5
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
TINO SCOTTI il bauscia archetipico Uno dei più grandi caratteristi del teatro italiano (1905-1984). Stilizza l'essenza della milanesità con le sue bizzarre interpretazioni del bauscia/ragioniere/commendatore simpatico, cialtrone e inconcludente ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Bauscia. Bava: saliva densa с viscosa che cola dalla bocea dei vecchi e dei bambini — Biascia: saliva biascicata. Bauscia. Scombavare. Bauscinna. Bavaglio,iBavaglino: panno lino che legasi al eolio del bambino, percln'' non s' imbrodoli o ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Nostradamus in signo Cancri
Mazzini con lacrime di gioia agli occhi e stringendo la coppa tra le mani è senza parole, poi si fa forza e dice: “I miei bauscia se lo meritano. Hanno tanto lavorato. Dedico questa coppa a tutti loro, alla mia famiglia e a Renzo Bossi che ha tanto ...
Leonardo Boselli
8
Vocabolario milanese-italiano
Per bauscia, ecc, noi Mllanesi io- teadiamo la sola bara umana. BAUSClX Scombavare — Biasciu- care. BAUSCINNA. Bavaglio, Bavaglino: pannolino che legasi al eolio del bambino , perché non 8* imbro- doll o non el scombavl. BADSCIÓH.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
BAUSCIA «Quando ho saputo che l'Inter era interessata a me, sono stato molto felice perché da piccolo tifavo Inter!» Come si può notare da questa dichiarazione Ibra, ancora prima di varcare il cancello di Appiano Gentile, si era già schierato ...
Alberto Pucci, 2011
10
L'ultima estate di Joan e altri racconti
Ecco, ve lo l'introdotto come si fa con i peni grossi nelle fiche strette e come si fa con i grandi personaggi sebbene non è che sia troppo sicuro che sia tutto sto personaggio, comunque il Massy è un milanese doc cioè suo papà è Il Bauscia più ...
Marco Goi

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUSCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bauscia вживається в контексті наступних новин.
1
Intermania: rivalutiamo Ranocchia | Primapagina | Calciomercato.com
... l'Inter ha inanellato altre due stagioni da dimenticare, ma alcuni giocatori sono comunque riusciti ad attirare le simpatie del popolo bauscia. «Calciomercato.com, Липень 15»
2
MERCATO – Dalla Germania una nuova pretendente per Kovačić
Classe 1988, letterato, milanese doc, bauscia, malato di Eredivisie e 4-3-3. Feroce appassionato di musica rock e di contropiedi fulminanti. «passioneinter.com, Липень 15»
3
Perisic Inter: il croato n° 9 non è vicino come si può immaginare
Classe 1988, letterato, milanese doc, bauscia, malato di Eredivisie e 4-3-3. Feroce appassionato di musica rock e di contropiedi fulminanti. «passioneinter.com, Липень 15»
4
Guerini: “Pepito ok anche al 70%. Apriremo gli allenamenti ai tifosi”
A me Guerini non è mai piaciuto. Nè come figura che dà un'idea molto di bauscia e poco europea, nè per quello che dice e quando lo dice. «Viola News, Липень 15»
5
9 luglio 2006, Italia Francia, e voi ricordate quella sera?
Dai Marco, dai (nota di colore: milanista il sottoscritto, bauscia lui. Un nemico nel derby, un cugino in Nazionale. Eh si, l'irrazionalità del calcio). «Giornalettismo, Липень 15»
6
Caro Matteo, siamo tutti migranti, anche i 228 Salvini sbarcati a Ellis …
E il bauscia salvini? Quello e' solo un magna magna come il suo ex capo a cui badava il figlio pesce.. Reply · Like. · 1 · June 24 at 9:46am. «L'Huffington Post, Червень 15»
7
Il ritorno di Renzo Zanazzi
Magari “bauscia”, mai “casciaball”. La storia raccontata – in prima persona – da uno che la storia l'ha incrociata e percorsa, attraversata e ... «La Gazzetta dello Sport, Червень 15»
8
Gli amici Gobbi, il campionato dell'estate e il meraviglioso Galliani
Però adesso è iniziato l'altro campionato, quello che per tradizione vincono i Fratelli Bauscia, il calciomercato estivo. E invece. E invece, tocca ... «Il Foglio, Червень 15»
9
EDITORIALE – Kondoforia
Classe 1988, letterato, milanese doc, bauscia, malato di Eredivisie e 4-3-3. Feroce appassionato di musica rock e di contropiedi fulminanti. «passioneinter.com, Червень 15»
10
Intermania: alla faccia del fair play
INTERISMI - I tempi passano, ma il popolo bauscia resta sempre incontentabile o quasi. Gli stessi che prima accusavano Thohir di non ... «Calciomercato.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bauscia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bauscia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись