Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "beccucchiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BECCUCCHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

bec · cuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BECCUCCHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BECCUCCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «beccucchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення beccucchiare у італійська словнику

Визначення тертя в словнику - це ловити часто і легко. Кепка також переслідує, дратує.

La definizione di beccucchiare nel dizionario è beccare frequentemente e leggermente. Beccucchiare è anche molestarsi, stuzzicarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «beccucchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BECCUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BECCUCCHIARE

becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano
becco di gru corso
becco di gru di Chio
becco di gru di Gussone
becco di gru laciniato
becco di gru maggiore
becco di gru malvaceo
becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BECCUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синоніми та антоніми beccucchiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BECCUCCHIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «beccucchiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми beccucchiare

Переклад «beccucchiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BECCUCCHIARE

Дізнайтесь, як перекласти beccucchiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова beccucchiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beccucchiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

beccucchiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

beccucchiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

beccucchiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

beccucchiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

beccucchiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

beccucchiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

beccucchiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

beccucchiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

beccucchiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

beccucchiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

beccucchiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

beccucchiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

beccucchiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

beccucchiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

beccucchiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

beccucchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

beccucchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

beccucchiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

beccucchiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

beccucchiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

beccucchiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

beccucchiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

beccucchiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

beccucchiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

beccucchiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beccucchiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beccucchiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BECCUCCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «beccucchiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beccucchiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beccucchiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про beccucchiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BECCUCCHIARE»

Дізнайтеся про вживання beccucchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beccucchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[BECCOLARE, Bnccucomaaa, Baccnz-g ZARE. Beccolare è Beccare qua e là; Beccucchiare, Prender col becco leggermente e a piccole quantità: Becca:zare, lo stesso che Beccucchiare ma ha anche il senso di Percuotere o te ri re col becco.
Pietro Fanfani, 1865
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BECCUCCHIARE, dim. di beccare. BECERA, donna goffa. BECERONA, accresc. BEFANACCIA, donna brutta. BEGA (pigliare), aver delle beghe — Entrare m. BELIO (acc. sull'i), freq. beine, in senso di piangere. BELLEZZA. D. 3, 28 : bellezze ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Battiurti . Battole . Bava . . . Bavella. . Bavcllina □ Beccaccio . Beccaficata » Beccafico . Beccare . Beccata . . Beccatella Beccatojo Beccheggio Beccherello Becchime Becco . . Beccone . . Beccucchiare Beccume . . Beccuzzare . Cacio grasso .
Stefano Palma, 1870
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BECCUCCHIARE, il beccare continuo, ma a stento e svegliatamqnte: - Mangiucchiano, beccucch1ano, ma poi non riempiono mai il gozzàcciolo, - mi diceva una massaia del contado fiorentino, parlandomi di una certa razza dl polli forestieri.
‎1870
5
Supplemento à vocabularj italiani
BECCUCCHIARE. Verb. alt. dimin. di Beccare. Leggermente e parcamente beccare. (Tommas.Niiov.Propos ) Dial. milan. Pizznrà. BECO. Sust. m. Appresso i Toscani, s'intende per questo nome Uno che reciti o sia mascherato da contadino, ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... col becch dal furmenton, dla pulenta, dla vo, di per, dil guss d'ianguoria ec, Beccare- Beccucchiare, andar becand poch e spess - frir col becch, Bezzicare. Bccar, ch' mazza il besti buvin, Beccaio. BccARié d'och, d'pilun, d'piegur, d'maial,  ...
Carlo Azzi, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani
BECCUCCHIARE. Verb. att. dimin. di Beccare. Leggermente e parcamente betta- re. (Tommas.Nuov.Propoi.) Dinl. inilan. Pizznrà. BECO. Sust. m. Appresso i Toscani, s'intende per questo nome Uno che reciti o tia mascherato da contadino , ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Gli animali che noi siamo: lo zoo umano
... suo centro, arzigogolando sulla sua persona (senza esplorarsi veramente all' interno) e non smette di spulciarsi le penne neanche quando inizia a beccucchiare e a gironzolare intorno ai familiari, passando da un angolo all'altro della casa, ...
Kosima Kosmo, 1989
9
Rimario letterario della lingua italiana
biscottare (t.) baciare (t., r.) beccare (t., r.) bisecare (t.) bacillare (a.) beccheggiare (i.) bisestare (i.) baciucchiare (t., r.) beccolare (t.) bisognare (i.) 4 badaluccare (i.) beccucchiare (t.) bissare (t.) badare (i., t., r.) beffare (t.) bisticciare (i.) bagnare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Lessico universale italiano
Altro nome usato nell'Italia centrale per il ciuffolotto. beccucchiare v. tr. [der. di beccare] (io beccucchio, ecc.). - Beccare a intervalli ò qua e là, e a piccole quantità. beccùccio s. m. [dim. di becco1]. - Becco, canaletto adunco d'ampolle e sim., ...
Umberto Bosco, 1968

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beccucchiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/beccucchiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись