Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bentrovato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BENTROVATO У ІТАЛІЙСЬКА

ben · tro · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENTROVATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BENTROVATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bentrovato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bentrovato у італійська словнику

Визначення терміну "блентотано" в словнику використовується як формула привітання, адресована тим, хто зустрічає або опиняється на місці, часто як відповідь на "ласкаво просимо" та "привітання". Bentrovato також привітання, адресоване тим, хто зустрічається: дайте б. комусь

La definizione di bentrovato nel dizionario è si usa come formula di saluto che si rivolge a chi si incontra o si trova in un luogo, spesso come risposta a “benvenuto” e a “bentornato”. Bentrovato è anche saluto che si rivolge a chi si incontra: dare il b. a qualcuno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bentrovato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENTROVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENTROVATO

bensedente
benservito
ben
benthos
bentonico
bentonite
bentornato
bentos
bentoscopio
bentosto
benveduto
benvenuto
benvestito
benvisto
benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENTROVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Синоніми та антоніми bentrovato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BENTROVATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bentrovato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми bentrovato

Переклад «bentrovato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BENTROVATO

Дізнайтесь, як перекласти bentrovato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bentrovato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bentrovato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Bentrovato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Bentrovato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

well found
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Bentrovato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Bentrovato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Bentrovato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Bentrovato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Bentrovato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Bentrovato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Bentrovato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bentrovato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Bentrovato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Bentrovato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Bentrovato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Bentrovato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Bentrovato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Bentrovato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bentrovato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bentrovato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Bentrovato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Bentrovato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Bentrovato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Bentrovato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Bentrovato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Bentrovato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Bentrovato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bentrovato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENTROVATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bentrovato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bentrovato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bentrovato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bentrovato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENTROVATO»

Дізнайтеся про вживання bentrovato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bentrovato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
In fuga
«Bentrovato.» Un sorriso tronfio guizzò attraverso ilsuo elmo eame venne vogliadi ammazzarlosul posto.Tenni attivati imieiocchiali fatati, perchésemplicemente nonmi fidavo dilui. Senzaun modo perpenetrare il suoincanto, potevafarcredere ai ...
Kevin Hearne, 2014
2
Il Sigillo della Terra
«Abbiamoportato molte delle cose del consiglio,ma dobbiamo riconoscere cheMorg Kroth avevaun certo gusto.» «Bentrovato Ywig» losalutò l'upupa, appoggiata a un prezioso trespolo. «Mmh, bentrovato Tabith, comestailnostro catalogatore?
Uberto Ceretoli, 2010
3
La Compagnia dei Celestini
... e i colori sociali che vorrete darvi, nelle persone dei seguenti cinque giocatori: Messoli Memorino (capitano) Diotallevi Lucianodetto Lucifero Viendalmare Bruno detto Alì Bentrovato Amedeodetto Saraffo BentrovatoPietro dettoSguilla.
Stefano Benni, 2013
4
Voci scoperte e difficolta incontrate sul vocabolario ultimo ...
In Rm: avverbS. 7. BENTROVATO— Quindi Dare il bentrovato. che è un modo di complimentare con Chi si trova. In Bene avvetb. 5. 7. BENVENUTO. Che dal Monosî nel Fl. 11: dicesi anche Benarrivato: modo cori cui si accoglie Chi arriva.
Gian Pietro Bergantini, Francesco Cattini, 1758
5
I trovatori nel Veneto e a Venezia: atti del Convegno ...
testìmoni di questo importante atto troviamo « Bentrovato barberio qui moratur in Annoallo quondam Ferrarini de Feraria » (cfr. Roncato, II castello e distretto di Noale, cit., p. 234). Noale era un castello posto al confine di due distretti di grande ...
Giosuè Lachin, 2008
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tu fie il bentrovato: Ecorrifponde alia maniera de" Lat.falve. T r o v a't o . Suff. Il trovare , per in venta- Te.invenzione. L.inventio , inventus ut , invent um . Tíovatííb . Che truova . §. E per In- ventore . Lat. inventor . §. E per Poeta , componi tore .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
L'Annella commeddia de Giovanne D'Arno napolitano. ...
e Cflo. E'dice lo Onore! Non 'saccio.' N.M. Non l' abbiam vedutó, caro. mio. S G 'E" N A ` XV. Ambmosb , cana statali[[o d' m mmano , e li figli.. ' ' Am. " Chiavodell' orzegnure. .M .C. Az”. Oh! Figlio bentrovato . . . staje no spa,viento !
Gennaro D'Avino, 1746
8
L' Impegno Del Valore Romano: Opera Scenica Del Signor Gio. ...
A 'I' 'I' O 7g 'tre dita de russo pe se fà chiù bella , e se ne vene ' Essa-attiva , i0 schzavo sia mo`gliera , essa bentrovato vocignoria ,- io vasamano à essa , essa vasamani a mè , essa spapore'a d'am'more ah ah ; Io squaquigli chiù arraggiati ...
Giovanni Domenico Pioli, 1728
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
8. BENTORNATO. Qéindi Dare il bentornato, che vale are isuoi convenevoli con chi ha fatto ritorno. Crusc. in Bcm 6.7. BENTROVATO . Quindi Dare il bentrova— p, to, ch'è Un modo di complimentare 'gon chi si trova. Crusc. in Bn” avverb. .7.
‎1760
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Eseguito con perfezione di lavoro. Ben trovà. add. Bentrovato e ben trovato. Modo con cui suole rispondersi al precedente saluto. Ben visi. add. Benvisto, beneviso, accetto, gradito. Ben vive. ver. Bene vivere. Vivere felicemente, far buona vita.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENTROVATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bentrovato вживається в контексті наступних новин.
1
NPC, CONFERMATO BENEDUSI
Bentrovato Nicolò, a fine stagione sappiamo che hai ricevuto molte interessanti offerte, quale è stata la motivazione principale che ti ha spinto a ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Липень 15»
2
NPC, CONFERMATO BENEDUSI
Bentrovato Nicolò, a fine stagione sappiamo che hai ricevuto molte interessanti offerte, quale è stata la motivazione principale che ti ha spinto a ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Липень 15»
3
Il viaggio di Michelangelo a Firenze, con una nuova scultura …
E bentrovato, ancora, Michelangelo! Nella foto sopra, da sinistra: Luciano Massari, Dario Nardella - Sindaco di Firenze, Giovanna Bernardini ... «ExibArt, Липень 15»
4
Il viaggio di Michelangelo a Firenze, con una nuova scultura …
E bentrovato, ancora, Michelangelo! Nella foto sopra, da sinistra: Luciano Massari, Dario Nardella - Sindaco di Firenze, Giovanna Bernardini ... «ExibArt, Липень 15»
5
The Voice of Italy, ultimo knockout
... e Viola Laurenzi. J-Ax schiera Arianna Alvisi, Ilenia Bentrovato e Lele, mentre Pelù si presenta con Tommaso Gregianin e Fabio Garzia. «Mondo Talent, Липень 15»
6
SUBBUTEO | Al via il 5° torneo nazionale "Città di San Miniato"
Bentrovato Alessio. Innazitutto illustraci la formula del torneo. Il programma parte alle 9:30 con la fase eliminatoria a gironi. Nel pomeriggio ... «PianetaEmpoli, Червень 15»
7
Corriere Tecnologia e Dday, una festa a lungo attesa
Un bentrovato ai colleghi di Dday, Gianfranco (qui il suo editoriale), Roberto e tutti gli altri, da anni compagni di scorribande hi-tech in giro per il ... «Corriere della Sera, Травень 15»
8
CAROLA CAMPAGNA/ Chi è la finalista di The Voice of Italy 2015 …
Il successivo scontro ha poi visto Carola Campagna affrontare Ilenia Bentrovato partendo svantaggiata visto che essendo quest'ultima una ... «Il Sussidiario.net, Травень 15»
9
Carola Campagna: il talento di The Voice che piace alla Disney …
... prima Virginia Cristaldi sulle note di In Bianco e Nero di Carmen Consoli, poi la “rapper di periferia” Ilenia Bentrovato, con un pezzo dei Matia ... «Velvet Music Italia, Травень 15»
10
Bentrovato Lorenzo!
Bentrovato Lorenzo! 3189 utenti online in questo momento. exibart.com. home · inaugurazioni · calendario · speed‑news · forum · annunci ... «ExibArt, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bentrovato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bentrovato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись